“不是字面上的意思吗?”
“不是,有一个日本的作家叫夏目漱石,他在翻译外国作品的时候说‘日本人是不会把我爱你挂在嘴边的,日本人会说今夜月色真美’,他这么将译文做改动好像是因为两者在日语发音中有一定的关联,后来我看了一篇文章,是我们国家的作者写的,她改了一下那句话,她说‘东方人是不说我爱你的,一句今夜月色真美就够了’,我当时就觉得,以后我要是遇到了很喜欢的人,也要这么表白,要是他听懂了,我们就在一起,要是他没听懂,那我就一直喜欢他,到不喜欢为止。可是当我真的遇到了很喜欢的人时,我就不敢这么做了,我怕他听不懂。”
源霖轻轻啊了一声,“你说爱?”
“是,爱。”
简嫆未能从源霖的表情上获得什么信息,他像一尊美丽的石膏像,神明的雕像,希腊风格,平静得神秘,似乎包含了天地间亿万年的秘密,又似乎只是朝阳下的一颗露珠,无比复杂,无比纯粹。
源霖又问了一遍:“爱?”
简嫆又答了一遍:“是,爱。”
源霖的眼神忽然有了落点,它们落在了简嫆身上,简嫆觉得被这样注视着的感觉很强烈,身上像落了千斤重担,她有点喘不过气。
源霖莫名其妙地说:“我和族长说过我暂时不想离开。”
“嗯?”
“族长却说我当局者迷。我大概知道是什么意思了。”
“什么意思?”
“我留在你身边的原因大概和你希望我留下的原因是一样,就像现在我们同时抬头看见的月亮是同一个的那种一样。”
简嫆晕乎乎地想,什么意思?是她理解的那种意思吗?是他们正在两情相悦的意思吗?
两人就这么无声地对视了许久,亦不知道是谁先迈出了第一步,总之他们相互靠近着,本来就站得近,这下两人之间全无距离了;亦不知道是谁先伸手的,总之他们拥抱在了一起,和刚刚降落时毫无差别的姿势;亦不知道是谁先踮脚仰头或是谁先俯身偏头,总之他们接了一个安静又羞涩的吻。
亦不知道是谁先张的嘴,总之他们逐渐吻得深了。
简嫆更晕了,哪怕此刻天崩地裂她也浑然不觉,她的心里只有一种感觉,她的脑子只有一种想法:舌头好滑啊,被舔舐的感觉好舒服。
第二十六章 询问
简嫆觉得自己失去了回家的记忆,源霖说她是被他抱着飞回家的,可是她一点相关的片段都没能想起来,她像被施了遗忘咒。
她仿佛回到了初见神明的那一天,精神恍惚,没有实感,沉浸在无边无际的虚实之间的游离地带。
源霖小声问简嫆:“我们以后需要有什么不一样的地方吗?应该怎么做?”
简嫆没反应。
源霖又说:“我很少来人间,也不认识几个人人类,所以不太懂怎么回应你的感情,我可能要去问一下别的精怪。”
简嫆还是没反应。
源霖唤道:“简嫆?”
简嫆好像聋了。
源霖:“……”
源霖只好陪着简嫆发呆,等待简嫆回过神来。
叫醒简嫆的是一个工作电话,林经理打过来的,让简嫆明天提前十分钟到办公室,要布置上门催缴水电物业费的任务。简嫆傻愣愣地问:“我是干这个的呀?”
林经理气不打一处来,怒道:“不然呢?你想转行吗?”
“啊,也不是啦,就是一下子忘了……”
“你不是今天白天都跟我坐在同一个办公室里吗?又不是正在假期,你发什么疯?你在干嘛呢?”
“我在……干嘛?”
“嗯,干嘛?”
简嫆扭头看了源霖一眼,说:“我在坐着,和一个神仙,一起坐着。”
林经理:“……”
简嫆被林经理骂了两句,又被挂了电话,撇撇嘴,瞄了一眼源霖,挺害羞的,脸上热乎乎,耳朵也在发烫,但是她的思维接上了在顶楼和源霖接吻前的时刻。
什么意思?对呀,什么意思?
简嫆问源霖:“我们这算是……可以开始谈恋爱了吗?”
源霖也有点傻,说:“我不知道呀。”
“啊,原来不是谈恋爱……”简嫆皱眉想着,表白了也接吻了却还不算是谈恋爱,真是搞不懂他们这些神仙。简嫆偷偷摸了一下自己的嘴,又想管他们神仙的规定怎么样,反正她和源霖相处起来是很开心的。
源霖这会儿和简嫆说他要出门找朋友的事,简嫆是可以听见了,但简嫆正在想入非非,答应得过于随便,源霖觉得不放心,又确认了一遍,简嫆还是那种状态。
等简嫆慢腾腾地洗漱完,源霖又和她说了自己要出去的事,还说可能要去一天,到明天晚上或者后天再回来,让简嫆好好照顾自己,别忘了。简嫆觉得这不算是什么大事,便又随便应着。