“他恰好醒着，在和他同病房的病友说笑。他在笑，笑扯动他脸上的伤口，痛得他嘶嘶抽气。”
“但那片刻的笑容击中了我，使我不能再往前半步。我一生勇敢，青年时为女王奉献，老迈时为韦恩家族打点一切。可那一刻，我做了逃兵。”
他闭了闭眼，苍老的面庞抽动着，眼角的水光迟迟不肯下落。
“他看起来很快乐、很轻松，就好像他从来没有穿上过那件该死的披风，就好像他从没和父母踏进过一条黑暗的小巷。一切都那么和平、那么刚好。”
“我看到了另一种可能，我无法拒绝心里的声音。”
*
迪克坐在车里，手指敲打着方向盘。
从车窗里望去，路口前方有一辆卖甜甜圈的小推车。推车前方有一个花里胡哨的招牌：AA美味甜甜圈。
负责兜售甜甜圈的男人相当受欢迎，他熟练地把甜甜圈装袋递出，收起钞票找零。
在这片不发达也不繁华的偏远地区，一个甜甜圈的糖分足够让人快乐很久。
迪克弯腰从裤兜里抽出钱夹，从里拿出两张钞票：“小D，去买几个甜甜圈回来。”
达米安坐在副驾驶座上，一张脸冷得看不出表情变化：“无聊，你自己去。”
迪克把钞票塞到他手里：“去吧，你不想尝尝杰森的手艺吗？”
“别说这种话，”达米安嫌弃道，“令人
作呕。”
他们为两张钞票在车里推推搡搡时，一个人像敲门那样敲了敲车窗。
车窗降下，露出艾玛丽丝的脸。
“你好，迪克。你好，达米安。”她打完招呼才注意到后座上还坐着一个苍白的短发女人。
对方冲她点头：“凯特，芮妮向我提起过你。”
艾玛丽丝补上问好：“你好，凯特。”
她看向迪克：“你们停在这里有一段时间了，汽车抛锚了吗？”
“没有，”迪克恶人先告状，“小D想吃甜甜圈，又不好意思去买，我们在这里僵持。”
艾玛丽丝略带惊异的眼神扫向达米安。
后者恼羞成怒，一把抢过迪克手里的钞票，气冲冲地推门跑出去：“你等着，格雷森，我要用甜甜圈捂死你！”
他愤怒的背影像一只暴怒的小恐龙。迪克偷笑。
艾玛丽丝还没离开，她迟疑了一会儿：“迪克，你能出来一下吗，我有事想和你说。”
迪克看向凯特，她一动不动，仿佛什么都没听到。他下车，和艾玛丽丝走到墙角。
“杰克是蝙蝠侠。”艾玛丽丝平淡地抛出炸雷。
他瞪大眼睛，下意识想要否认，又马上意识到以对方的处事风格，很快就会有十八个“异议”扔到自己脸上。
他搓了搓脸，抬起头看艾玛丽丝一眼，又搓了搓脸：“好吧，名侦探，你是怎么知道的？”
“不是侦探，是律师。”艾玛丽丝强调。
“最近不知怎么，我家律所变成了义务警员打卡点，我都怀疑是不是全哥谭的义警都来了。”
“再加上杰克本人，他是一位恰好在新旧蝙蝠侠更替时出现的精通十八般武艺的失忆路人。我说他不是蝙蝠，你信吗？”
迪克捏了捏眉心，叹气：“我这辈子都不会和你对簿公堂的，艾玛。”
“谢谢你的夸奖，”艾玛丽丝一本正经说，“你可以找我替你打官司，我给你打折。”
*
杜克双手按在桌上。
他有点不能接受……不，他完全不能接受。
“但是他和我们在一起的时候，也会笑。他可是蝙蝠侠啊，他总有一天会回来，他不就和往常一样回来了吗？”
“不是！
”阿尔弗雷德忽然激烈地反驳，“回来的那个人不是蝙蝠侠！”
杜克愣愣地看着他。
为家族付出后半生的老人痛苦道：“回来的人不是蝙蝠侠，是他，是我的孩子。”
“他死在八岁那年，哥谭把他从我身边夺走，而现在，这座城市又把他还了回来，还给了我……”
卡珊德拉跑到阿尔弗雷德身边，安抚地将脸颊靠在老人的手臂上。
阿尔弗雷德收拾好心情，他用手帕擦了擦眼睛，维持自己一贯优雅得体的风格。
他在讲述一个漫长的故事，关于管家和少爷的故事，养父与孩子的故事：“布鲁斯老爷还是一个孩子时，我就认识他了。”
“他在哥谭学院和那些坏孩子打架，我负责出面调解。他偷偷去地下拳击场打拳，我去警局给他交保释金。他抛下我不告而别，我雇佣私家侦探满世界寻找他。”
“他是托马斯老爷和玛莎夫人托付给我的孩子……不对，”阿尔弗雷德摇头，“我陪伴他的时间比托马斯老爷和玛莎夫人陪伴他的时间还要长，他早就是我的孩子了。”