而威廉和列侬，他们之间没有再说过一句话。
“这是怎么回事？”
第二年年初，在前往回声唱片的路上，威廉遇到了久违的大拥堵。各式轿车将街道塞得满满当当，还有那些涌上街的行人和记者——
威廉摇下车窗，喊住一个脚步匆匆的记者：“嗨——”
“嗨，威廉！”那记者惊喜地向他打招呼，巧了，他正好是威廉的老朋友，NME的托尼。
“你也是来看披头士的演唱会的？”托尼趴在车窗上问。
“什么？不，我只是路过。”威廉皱眉，“披头士？他们在这里开什么演唱会？”
“前面就是他们的苹果唱片公司，他们正在楼顶演出呢。”
“哦，原来如此。”威廉想起来，去年年初似乎披头士确实在筹划组建自己的唱片公司。
“不过现在恐怕我也挤不上去了，不如让我采访采访你。”托尼顽皮地挤了挤眼睛，“青鸟乐队一开始就建立了属于自己的唱片公司，是出于什么考量？”
“别问我这些问题，我一无所知。想知道的话你去问爱德华吧。”威廉从兜里抽出墨镜，戴在脸上，“走吧，我和你一起去过去看看。也许看在我的份上能让你上去拍两张照片。”
“让一让，我是NME的记者！”托尼一边挥舞着记者证，一边抱着相机，带着威廉突出重围。
好在那些街道上赶来的乐迷都仰着头看向楼顶音乐声传来的方向，没人注意到青鸟乐队的主唱低调路过。
苹果公司的门口有安保，他们拦住威廉和托尼：“抱歉，楼上人太多了，你们……”
威廉摘下了墨镜：“怎么？约翰提前交代过如果我来了，就把我赶出去？”
“……”安保人员认出了他的身份，他们面面相觑。
“这苹果公司也不是他一个人的吧，”威廉用墨镜腿指着他们，“我相信保罗他们都很欢迎我来这里。”
“……”
安保交头接耳了一阵，有人找来了一个长相精明的男人。那人彬彬有礼：“奈廷格尔先生，请跟我来。”
电梯门关上的那一刻，威廉看到电梯外有一个人来势汹汹地想要阻止他们，然而他迟了一步。
那个彬彬有礼的男人按下电梯按钮，友好地与威廉握手：“您好，自我介绍一下，我是约翰·伊斯门，苹果唱片公司的法律顾问。”
“哦，你好，”威廉应道，“刚才那个人……”
“您不用管他。”伊斯门摇摇头，“那是个臭名昭著的家伙，约翰雇佣他做经纪人，我只能说，这是一个巨大的隐患。”
“恕我冒昧，”托尼在一旁问，“您和保罗的未婚妻琳达·伊斯门是……”
“她是我的妹妹。”伊斯门询问威廉：“这位是？”
“他是托尼，NME的记者。”
伊斯门笑了：“原来是NME的记者朋友，我们应该提前为你留一个位置的。”
从刚才几句简短的对话中，威廉敏锐地发现，保罗叫来了他未来的舅哥，约翰也请来他信任的经纪人，苹果的内部已经开始划分派系。披头士的分裂远比他想象中还要严重。
他们很快就到了楼顶天台，说真的，那里比楼下更差。这可是1月份的伦敦，气候阴冷，楼顶寒风彻骨，披头士正在唱《回归》，他们的声音被风吹得七零八落。
托尼立刻抓拍了几张照片，足以给主编交差，然后才环视四周的人群。
“那是《新音乐快递》的家伙。”托尼看到了同行，他幸灾乐祸，“哈！他没穿外套！”那位可怜的记者冻得瑟瑟发抖。
“恕我直言，我也没穿外套。”威廉咬牙切齿。
他今天的预定行程来回都车接车送，根本没考虑要穿件暖和的衣服。
“Well，让我看看这位可人儿是谁。”正好一曲唱罢，约翰·列侬从舞台上一跃而下。他穿着厚厚的皮草，扭着身子走到威廉面前，轻佻地挑起他的下巴。
“喜欢我们的歌吗？如果你亲我一口，我让你决定下一首表演曲目。”
威廉拂开约翰的手：“你真的想不出更好的方法了吗？”
即使是释放和好的信号，列侬依然别扭的像小学生。他难道以为复制他们当年初遇时的对话，一切就能像没发生过一样重新开始？
周围的记者激动万分，他们疯狂按动快门。
“这些记者烦死了，”约翰抓住威廉的手，“进屋里聊。”
他离开天台，拉着威廉进了室内。苹果的工作人员将记者都拦在了外面。