他们本来计划寻找一些蒙受悲剧的家庭进行采访，然而真的见识到了当地的惨状，威廉又开始犹豫。他们真的应该在这种时刻挖开别人的伤疤吗？
更何况，现场还有许多更重要的事要做。
虽然不可能再有生还者，但是搜查遗体的工作依然在继续，那些倒塌的矿渣需要清理，伤者需要护理，一切都远没有到结束的时候。
在发现这一点后，威廉立刻放弃了原先天真的打算。他和青鸟乐队的所有成员，都自愿投入到了善后工作中。
麻木地搜寻着自己亲人遗体的矿工和主妇，不知道身边加入队伍的青年是个摇滚明星，他们只是欢迎任何一个帮手。
金发大个子扛着铁锹挖掘着废墟，默默进行清理工作。没人知道他遒健的肌肉平日里是用来敲鼓的。
临时医院不知道那个自告奋勇的志愿者其实曾经是剑桥大学的医学生，只知道他手脚麻利，做起护工像模像样。
愤怒的民众也不清楚那个站出来帮他们和政府谈判，争取赔偿的绅士从何而来。但他确实凝聚了一团散沙的力量，让有关部门感到更加棘手。
尽管青鸟乐队没有进行任何访谈，但在与当地人的朝夕相处中，那些真实的故事从各个角落里流淌出来。这里的居民都是平凡的人，过着平凡的生活，他们的幸福相当简单，却如此脆弱。
托尼的镜头里留下了这些青鸟乐队的真实画面，却在青鸟的请求下封存下来。
“不要因为我们的存在导致大众被转移视线。”威廉说，“这里的悲剧才是重点。”
他们在阿伯方不知道停留了多久。面对这种程度的天灾，时间仿佛都失去了意义，多少时间都无法弥合这道伤痕。
直到理查德千方百计联系到了他们，青鸟才恍然发现，皇家大汇演的时间要到了。
如果他们不想违背合同，不想在全国人民的注视下蔑视王室的权威，他们最好赶紧回到伦敦，穿上整洁的西装，去参加直播前的最后一次彩排。
回到伦敦后，威廉感到恍如隔世。
见识过阿伯方的人间地狱，伦敦东区的臭水沟都显得体面洁净。说真的，从最广大的层面上看，能够平安活着都能称得上幸福。
彩排在普林西斯剧院进行。在工作人员挑剔的目光中，他们走进了属于青鸟乐队的休息室。
威廉穿上衬衫，围上立领，系上领结。他注视着镜子中的自己，感觉像是一只被掐住脖颈的鸡。
威廉恍惚中看到自己依然戴着头盔，穿着防水的夹克，蹬着靴子，戴着一双被磨得破破烂烂的手套。他总觉得那一边才是真正的自己。
“青鸟乐队准备登台。”一个高挑的油头男人走进来，他的口音相当拿腔拿调。
看到威廉，他高高挑起眉毛，用手指虚虚拂过他的领子：“你们的仪表需要改进。”
乔尼立刻走过来帮威廉整理领结：“我们马上过去。”
那人矜持地点点头：“快一点，等到正式演出的那天，可不能穿着这样不体面的礼服出现在陛下面前。”
那人背着手，昂着胸走了。威廉盯着他的背影心想，他恐怕一辈子都没有见过孩子的尸体躺在眼前。
他们只需要表演三首歌曲。在提交许多曲目给节目组选择后，节目组最终选择了《阳光》《守望》和《苹果树》。
这选择非常合理，因为这些歌曲都是不会引发争议的安全牌。它们富有英伦乡村气息，老少咸宜。尤其是《阳光》本来就是他们传唱度最广的歌曲之一，在面向全国观众的直播上表演它非常合适。
排练很快就结束了，在这场保守的节目中，他们只需要穿着礼服站在自己的点位一动不动就好，不需要任何新颖的发挥，这对青鸟来说完全是小儿科。
一切似乎都很顺利，但是在回家的路上，威廉对选曲表达了担忧：“在阿伯方悲剧发生后没多久，唱《阳光》这种歌会不会显得太过于粉饰太平？”
“这不就是节目选曲的目的？”爱德华说，“你没看到吗？我们之前的节目是《欢乐颂》。”
“……”
“别想那么多。”爱德华搂住威廉，安慰他这个善良又多愁善感的兄弟，“你已经做了你能做的全部，而其他事情是你我的力量无法左右的。上帝会看到你的内心，善和恶会在最终得到审判。”
威廉靠在兄长的怀里，他难以被这些话语所安慰，因为他从不相信虚无缥缈的神明和因果报应。