一个早晨。不知为什么所有人都聚在爱德华和威廉的家里。迈克尔像是刚从郊外回来，身上还带着露水。乔尼登门拜访，带来了一叠报纸。
“好家伙，”乔尼展示着报纸的头版头条，“他们就差指着威廉说他是下一个‘辛普森夫人’了。”
“还有这个，”乔尼朗读道，“在《环游世界》后，这名摇滚巨星就再无新作问世，别提《明娜》，对威廉来说那是闭着眼睛也能写的作品。他在挥霍自己的天赋，把宝贵的精力花费在趋炎附势上。”
威廉正在专心致志地吃可颂，他把松软的酥皮掰成很多小块，再用叉子放进嘴里。他并不理会乔尼念文章的声音，他知道他是什么样的人，不会因为别人的看法而动摇。
“居然还有记者神通广大地搞到了约瑟夫与女王陛下的合影？”乔尼很吃惊。照片上的伊丽莎白二世还只是个小女孩。
乔尼感慨：“真可惜没法见一见你们的叔叔。约瑟夫究竟有多大的魅力？怎么那么多权力人士都对他念念不忘？”
威廉咽下最后一块可颂：“和叔叔没关系。”
“嗯？”
“也许一开始是因为叔叔的缘故，但我和约瑟夫的性格其实一点也不像。之所以她想要见我，大概是因为压力。”
爱德华端起咖啡：“压力？”
威廉疑惑地看了他一眼，仿佛奇怪爱德华看不出来这个：“当然了，压力。至于是什么压力，都写在报纸上了啊。”
他捡起乔尼刚刚朗读过的报纸：“工党上台，他们要缩减王室的开支……女王父亲的亲密朋友丘吉尔爵士去世……女王的私人艺术品顾问被证实为隐藏的苏联间谍……还有她的家庭……”
“家庭？我觉得陛下的家庭很和睦。”爱德华说。
“哦，听说菲利普亲王因为想让孩子冠上自己的姓氏而与她争执不休。男性君主可不会碰上这种事。”
爱德华：“……”
“总之，”威廉总结，“这一桩桩事情同时发生，她疲惫不堪了。所以她需要我，我回应了这份需要。”
“她，需要你？”迈克尔意味不明地重复了一遍。
“没错，虽然不一定是我，只是正好是我。”
“你真的觉得这个国家最尊贵的人需要你的帮助？你的‘善良’让我惊讶。”迈克尔说。
“这和她的身份没有关系。只是我看到她需要帮助，而我能帮她，仅此而已。”
威廉耸耸肩：“既然是举手之劳，那就该伸出援手。这还是你教给我的，迈克尔。”
爱德华无奈地摇头，他已经明白了，即使顶着舆论危机，威廉也绝不会主动与女王拉开距离。
不久后，伊丽莎白二世又单独向威廉发出邀请，请他一起去皇家歌剧院看《图兰朵》。
捏着那张邀请函，理查德就像拿着一只定时炸弹。
“毕竟是女王陛下的邀请，去是必须得去的，但是……”
“《图兰朵》？”布里茨先生本来埋首于文件中，此时抬起头，“约瑟夫曾经主演过《图兰朵》。就在皇家歌剧院。”
“如果是这样，那就更麻烦了。一旦被发现，媒体一定会产生联想。”理查德看了一眼威廉，他正轻松地翘着腿，似乎不觉得这是什么大事。
“你祈祷到时候菲利普亲王也会在场吧！”理查德抬高了声音。
“正相反，我觉得他不会在。”威廉仰头看向天花板。
“你……”理查德真想问问他，到底知不知道他现在处于一个多么尴尬和不体面的位置上。
“威廉，”布里茨先生开口了，“要我去想办法吗？”
理查德用一种全新的眼神看向布里茨先生：“您还能在王室面前说上话呢？”
“其实这件事很简单，”布里茨先生说，“你可以去找路易斯王子，他的意见女王陛下还是会听的。”
“不，”威廉断然拒绝，“我要去。”
理查德眉头紧皱，但布里茨先生只是轻松地笑了两声：“那就去吧。”
他甚至转过来安慰理查德：“让他去吧，我相信威廉心里有数。”
于是，威廉如约出现在皇家歌剧院女王的专属包厢中。
果然，那里根本就没有菲利普亲王。
没人知道女王的这次私人行程，现场有些观众眼尖地发现女王陛下的包厢中坐了人。但出于对王室的尊重，他们并没有频频抬头张望。
在剧目开始前，伊丽莎白二世告诉威廉：“这是我最喜欢的歌剧，也是我唯一看过的约瑟夫主演的歌剧。”