“我们的乐队叫‘青鸟’，以前我以为我们足够有名了，可看来不是这样，毕竟你们根本不认识我们。”
“等一等，青鸟？！”一人尖叫道，“你们是青鸟？”
对方非常惊讶，乔尼更加惊讶：“你知道青鸟？”
“这么说，他就是那个威廉了？”
“天啊，他是青鸟的威廉？”姑娘们围拢过来，“之前根本没有认出来。”
“毕竟以前没看过照片。”
“我看过照片，但是一点也不像啊！”她们盯着威廉的脸一个劲地瞧，“完全不是一个人，你的眼线呢？”
“……”威廉只能沉默。他沉思，难道歌迷认他是靠眼线？
“那你们难道就不认识我吗？我是青鸟的贝斯手啊，我和照片上又没什么区别。”乔尼活跃地举手。
姑娘们变得有些心虚：“你们注意过贝斯手吗？”
“没有……”
“毕竟……这个……贝斯手通常站得比较靠边嘛……”
乔尼的心瞬间被戳得千疮百孔，那一刻，他又回忆起曾经在乐团里被迫演奏中提琴时的感受。
房间内一片欢声笑语，直到房门被再度打开，理查德双手抱胸出现在门口，面部黑得像锅底一样。
“谁能告诉他们可怜的经纪人，为什么他会在睡梦中被无数电话吵醒，只为了告诉他，明早需要应对一场公关危机？”
“而那罪魁祸首，”他瞪视乔尼，“却好像事不关己，甚至没有告诉我他惹出的烂摊子？”
“乔尼，我们得走了，我想我们的聚会得停一阵子。”
玛丽十分懂得察言观色，立刻告辞，带走了所有人。
留下可怜的乔尼，缩着脖子瑟瑟发抖，等待迎接理查德的狂风骤雨。
“理查德！”在求生欲之下，乔尼先发制人，“我觉得这件事有蹊跷！”
他表示：“这一层住的都是我们团队的人，究竟谁会举报我？而且为什么举报后会有那么多记者上门，就像是他们提前得知了消息一样！”
理查德眯着眼睛看他：“你确定不是你的那些‘女朋友’中，有哪个出卖了你？”
“绝不可能！”乔尼言之凿凿，“她们之中没有新成员，都是经过验证和筛选，足够可信的人选。”
“新成员？筛选？”理查德深吸一口气，“你从头到尾给我讲，你到底掺和进了什么事里？”
看到理查德怒不可遏的样子，乔尼老老实实，一五一十地将事情全部告诉了理查德。
“**！”理查德难得爆了粗口。
“你为什么总是要管这种事？美国那次也就算了，这次你是主动参与的吧！”
理查德前后摇晃乔尼的肩膀：“你知不知道，这种团体是非法的？你参观过巴士底狱？觉得那里很不错是吧？！”
“违法不是因为有罪，而是法律落后了。恶法非法，它没有跟上时代的进步……”
“还狡辩！”理查德揪住乔尼的耳朵，“而且为什么威廉也在这里？你为什么要带上威廉一起？准备结伴去监狱巡演是吧？！”
威廉无辜地打了一个哈欠：“所以我可以睡觉了吗？”
他异常心大，又钻回被子里：“你们继续，我睡了。”
理查德痛苦地揉了揉眉心：“……算了，乔尼，你也休息吧，明天没有我的允许不许出门。”
乔尼乖乖点头：“那你呢？”
“我？我去看看还有没有补救的办法。”
.
理查德就算再能干，他也只是个凡人，不是神仙。在这短短几个小时中，记者们来得及将主编叫醒，来得及跑到印刷厂换下头版头条，而理查德来不及阻止这一切，毕竟这里是人生地不熟的巴黎。
第二天早晨，当洛根和爱德华一无所知地坐在餐桌前展开报纸，他们都猝不及防地把嘴里的咖啡喷了出来。
“什么情况？”
头版头条上，是一张巨幅照片，背景是酒店的房间，乔尼坐在床上，威廉盖着被子，他们的身边全是女人。
这张抓拍的照片上，乔尼一脸惊讶，他一手挡住身边女人的脸，一手按住威廉的胸。威廉睁大眼睛，一副被捉奸在床的表现。
报纸还印刷着如下标题：“一夜狂欢，英国摇滚明星的堕落私生活。”
这照片实在是太劲爆了，所有报导此事的报纸顷刻间脱销。哪怕是对八卦完全不在意的迈克尔看到后，都一脸困惑地过来找乔尼。
迈克尔、爱德华与洛根在乔尼房间门口相遇，他们发现理查德和威廉也在这里，乔尼的房间内顷刻间挤满了人。