拉在一瞬间已经跳上克拉克的胸口，一只爪子轻轻按着他颈侧的动脉，金色的瞳孔竖成一条细线，同时发出低吼的嘶嘶声。
克拉克望着布鲁斯，虽然一定有装的成分，但看起来依旧很无辜。
布鲁斯盯着他，对他这点小伎俩已经感到麻木，而且他真的很生气。
“告诉我克拉克，究竟发生了什么？”
（3）
“你说你在越冬？”布鲁斯若有所思地问。
审讯地点最后到底是换成了餐厅。心满意足地享用了柠檬蛋糕后。克拉克用一柄小叉子和女神抢树莓玩。他们不厌其烦地重复着单调的游戏。两个地球上最神秘难解的美丽生物天真地因为一颗树莓乐不可支。
布鲁斯已经开始搜索有关蝴蝶越冬的方式。这或许解释了克拉克入冬以来的变化：脸逐渐失去血色，皮肤冷得像冰，欲望降低，比起性爱更喜欢紧贴着布鲁斯睡觉。而且越来越难叫醒。
这当然不正常。精神体只是精神力量的反射，并不会影响正常生理活动。布鲁斯的精神体是猫，他或许很有领地意识，但可不会对猫薄荷上瘾。
克拉克向布鲁斯复述了孤独堡垒的解释：克拉克的力量来自黄太阳，源源不灭的阳光使他不需要休息便能精力充沛。但那只是身体机能部分的优势。阳光并不能缓解他精神上的疲惫。他拥有上百亿的精神体，蝴蝶分散在世界各地为地球构出筑牢不可破的屏障，同时也能帮助他处理巨大的信息量。但这他来说也是一种可怕的负担。所以每年冬天他会变得越来越困，越来越久地陷入睡眠，最后他会完全关闭精神图景，切断和世界的一切联系，待精神世界再度更新重组……
“所以这意味什么？”布鲁斯问，“关闭精神图景后会发生什么？”
“我会死亡三天。”
布鲁斯的目光猝然收紧，认真地听着。
“我会完全陷入沉睡，没有呼吸，没有心跳，没有体温。女神则会像普通蝴蝶一样结茧。我们的共鸣会变弱，几乎感受不到。直到三天后我睡醒。”
布鲁斯沉声问：“你什么时候开始关闭精神图景？”
“每次关闭的时间都很不固定。但一般都在冬天最冷的时候。“
布鲁斯的声音已经染上了怒意：“所以你本打算什么时候和我说这件事？平安夜那天晚上当恐怖故事一样讲吗？在你遇到困难的时候，你从来都没想过可以告诉我吗？”
克拉克睁大眼睛，脸上浮现出困惑的笑容：“可布鲁斯，我又不是第一次越冬了。这没什么特别的。之前我都是在孤独城堡睡三天觉。今年我也可以回去睡。你就当我去出差好了。三天后就回来了。”
布鲁斯不想对这套歪理学说发表任何评论。克拉克身上一直有一种天塌下来我也一个人能扛的道德困境，因为他是超人，所以习惯了自力更生，他怕给别人添麻烦，也怕自己会吓到人。但布鲁斯并不是别人，他想告诉克拉克，如果他真的需要休息，世界不会坍塌在他的身上。
布鲁斯感到了一种粘着的焦虑。他不喜欢自己失控的感觉。他希望克拉克呆在自己身边哪里都别去。就连一向自诩独立的蝙蝠侠都提醒他：你的向导不能去北极。
为什么他不能？布鲁斯没好气地问。
今天他遇到屁大点事就要回北极。明天他能拍拍屁股回氪星。出了事你永远都是最后一个知道。他最多给你寄两张明信片。
那你又有什么高见？我又不能把他钉在玻璃相框里。
为什么不可以？佳士得昨天还拍卖了稀有蝴蝶标本。你明明有过一瞬间的动心。
你是在开玩笑吧。
拉发出一声短促的尖叫。他抖抖耳朵，跳上餐桌。用湿漉漉的鼻子轻触蝴蝶的翅膀。它专注的目光同时流露出柔情与敌意。好像要把蝴蝶吞进肚子里。
黑暗骑士沉默片刻。低声笑了起来：好吧。我在开玩笑。
“布鲁斯？”克拉克抬手捏着布鲁斯的脸颊，笑着问：“你在想什么？你看上去脸色很差。”
“我在想把你钉在相框里。”布鲁斯凶巴巴地说。他被扯着脸，含糊的发音听起来有点滑稽。克拉克笑了起来，趴在桌子上看着他，蓝色的眼睛闪动着光彩。笃定了布鲁斯不会真的生气。
布鲁斯在心里叹了口气，揪住克拉克的连帽衫带子把他拽了过来，警告他说：“这段时候你就呆在这里。哪也不许去。”
（4）
平安夜那天，克拉克一直睡到晚上十一点才醒。他和布鲁斯一起享用了节日大餐，交换了礼物。布莱克自告奋勇代替布鲁斯夜巡，这样他就可以留下来陪伴克拉克。