……
而这个时候，弗兰科家的木屋内。
“索菲亚……”白柳村庄的新手艺人，盘炕人戴夫.弗兰科扛着刚刚捡回来的柴火，走进了自家木屋，“燕麦粥煮好了吗？时间不多了，我们要快点准备好食物才行。”
他早上去教堂看热闹的时候，未来女婿埃尼奥就说他和弟弟乔里中午要过来家里商量婚事和婚期，顺便在他家吃顿午饭。
乔里老爷要来家里吃午饭哎，戴夫.弗兰科连热闹也顾不上看了，赶紧叫一家人回来准备午餐。
“已经煮好了。”索菲亚站在土灶旁边，用木勺搅了搅陶罐里的燕麦粥，陶罐里散发的白汽正缓缓地飘散在半空。
“那就好。”戴夫把柴火放在土灶旁边堆好。
弗兰科家的幼子，皮森.弗兰科是唯一一个还没有结婚分家单过儿子，此刻他正坐在桌子上仔细挑着豆子。
戴夫.弗兰科走了过去，语气带着责备：“皮森，豆子怎么还没挑好？乔里老爷和埃尼奥快要过来吃午饭了。”
“这也没办法呀，父亲，”皮森心里着急又无奈，“存放豆子的陶罐裂开了一个小缝，长了虫的豆子实在太多了，我很难才能在里面挑出又大又饱满的好豆子。”
戴夫上前伸手抓了一把豆子仔细观看，眉头越皱越深，“算了，今天不要煮豆子了，皮森，你去菜园把那些已经冒出了嫩苗的卷心菜摘回来。”
“啊？”皮森以为自己听错了。
“戴夫，那些卷心菜才种下去一个月，还要很久才能长大，你现在就摘了，那我们夏天吃什么？”就连女主人索菲亚也忍不住出声了。
“没关系的，现在摘了卷心菜的小苗，你明天拿粮食跟邻居家换一些种子回来，种下去就好，大不了我们吃卷心菜的日子会晚一点。”戴夫对家人说道：“不管怎么说，这是乔里老爷第一次来我们家吃饭，说不定也是最后一次了，我们一定要办得漂漂亮亮的，知道吗？”
“那……好吧。”索菲亚终于点了点头，乔里现在是教士老爷了，身份不一样，如果他不是要和埃尼奥一起过来家里商量婚事，或许以后都不会有机会来自家用餐，加上家里现在日子过得这么好，成了手艺人家庭，为了女儿艾琳娜，也为了感谢乔里的照顾，她们的确也要好好准备一顿丰盛的食物招待乔里和埃尼奥。
这时候艾琳娜掀开铁锅的锅盖，锅里炖着一只香喷喷的小鸡，香味顿时蔓延在屋内，屋里的所有人都不自觉咽了咽口水。
“哎呀，差点忘了。”戴夫忽然拍了拍脑袋，“今天不能上鸡肉这道菜。”
“为什么？”艾琳娜回过头，不解地问：“父亲，你刚刚不是说要宰一只鸡好好招待乔里老爷的吗？”
“我也是刚刚才知道的。”戴夫告诉家人，“我去捡柴火的时候，遇到了帕克警役，他婆娘可是给牧师老爷做厨娘的，原来现在是教会的斋戒期，一直到斋戒日结束前，教会的老爷们都不能吃肉，不过他们倒是可以吃奶酪、鸡蛋和鱼。”
“那这只鸡怎么办？”艾琳娜听见也慌了，乔里老爷不能吃，他们肯定也不能当着他的面吃鸡肉。
戴夫沉吟了一会儿，才说：“艾琳娜，你拿半只鸡肉去奶房换一些新鲜奶酪回来，索菲亚，你就拿另外半只鸡去面包师家换点面包回来。”
“你们快点去吧，时间不多了。”戴夫看向儿子：“皮森，你快点把卷心菜苗摘回来，一定要洗干净了，才能放进锅里煮卷心菜汤。”
“好的，父亲。”皮森连忙跑到旁边的菜园里摘菜。
艾琳娜和母亲索菲亚也各自拿着一个中等大小的木碗，走到铁锅里舀了半只鸡肉，走出了木屋。
而戴夫赶紧把铁锅里的汤水倒进一个干净的陶罐里，预备留着晚上煮粥，然后他再把铁锅洗干净，虽然很心痛沾在铁锅上的油水，不过一想到现在是斋戒日，乔里教士不能沾油荤，戴夫也只能忍痛把铁锅刷干净，不然就着锅里的油水，他们能煮好几顿麦粥，吃上几顿带着油腥的饭菜呢。
而这时候，艾琳娜捧着木碗走到了面包师的木屋前。
“艾琳娜，你怎么来了？”面包师的妻子从木屋走出来：“有什么事吗？”
“赛琳婶婶，你知道的，乔里老爷今天过来我们村庄了，他一会儿要来我家吃饭。”艾琳娜说道：“我父亲让我拿这些鸡肉过来你家换一些面包回去招待客人。”