燕燕坐在一旁让小磊枕着自己的腿睡觉,这样会舒服一些,拿着自己的外套给披上。无意的看了眼电脑,确是眼前一亮。
“这是她翻译的,一个小时,她竟然全翻译出来了?”
看着熟睡的小磊,轻轻的拿起电脑,发信息叫人进来。
“一部的经理来办公室一下,进来的时候不要敲门轻一点”
看到这条消息的经理有些摸不着头脑
“总裁这是什么意思,算了去看看
进门就看见小磊躺在沙发上,枕着肖燕燕的腿,睡的正香。
这可惊呆了经理,肖燕燕把电脑给了对方摆了摆手,示意让她出去。对方如同得到恩典,赶忙跑出去了。
手机发来消息
“看一下这个翻译可不可以用。”
“收到”
经理看着翻译,很标准,只是有个别翻译的似乎有些出处,但是直觉告诉她这样翻译更加通顺。
经理宏运是个实干的女人,便立马去查询,尤其小磊标注的天气变化,和那条路会更通顺,以及A国哪里的货会更好,更划算,宏运兴奋的跑去了办公室。
“总裁,总裁,这是谁翻译的,这人绝对是个天才。”
肖燕此时皱着眉,看着怀中被吵醒的人,拍了拍她的背
“吓到了吧,还困不困,要不要在眯会”
小磊抱着肖燕的腰
“你不生我气了吗”
“晚上回家我们在算账,现在先记着。你眼睛怎么这么红”
“刚刚翻译的时候,为了快速处理,一直高度集中,累着了”
宏运呆愣住了,不知该如何是好,刚刚兴奋的忘记了。
肖燕拿起电话“拿瓶眼药水来我办公室”“好的总裁”
肖燕燕摸着小磊的脸,看着宏运,嘴角微笑,这个笑容看得宏运后背发凉
“你最好给我一个你大喊大叫来我办公室的理由”
宏运这才想起来的目的
“总裁,我可以先问一个问题吗?这个翻译真的是她翻译的吗?”
“我看她坐在那里翻译的,有什么问题吗”
小磊坐了起来,看着对方。
“有什么疑问你可以直接问我”
“是这样的,这里有好多词汇,我查询了资料,确是无法翻译通顺,你为什么会这么翻译”
“要想理解通透这个语言,你只会大量的词汇是不行的,你要知道他们文化的背景,以及当地的语言交流方式。我看了之前你们的翻译,都是通过正常的文化单词翻译,只是确无法通畅。我就给你们稍作修改,备注上了那句话是指,地区天气,而非是大部分地区。如果不能正确理解那边的天气时节,你会损失一大笔钱财”
“原来是这样,受教了。”小磊揉着眼睛,秘书送来眼药水,肖燕燕接过后
“来,你先躺下,我给你滴点药水,好不好。”小磊乖巧的躺在肖燕燕的腿上
看得旁边两人目瞪口呆“这。。。这还是我们的总裁吗?”
“她们到底是什么关系”
肖燕燕看着两人还在傻站着
“没事就去准备开会,马上到时间了,你们先通知各部门,我稍后就到”
“好的,总裁”两人退出办公室,相互看了对方一眼。
“总裁恋爱了”两人开始去忙碌准备开会,办公室里,小磊躺在肖燕的腿上
“燕儿,我在这里会不会给你带来麻烦”
“不会啊,你还帮我解决了不少难题呢?看来我的眼光不错哦”
小磊害羞的笑着,燕儿俯身吻住了小磊的唇
第123章 煞气发作
“总裁,会议准备。。。准备,好了”
“好,这就过去。”扶起小磊“走吧,跟我一起去开会,看看你做的计划,能不能中标”
“肯定没问题,这点小事我还是有把握的”
肖燕看着小磊,似乎是想看穿这个家伙,小磊感觉被一直老狐狸盯上了,赶忙起身,整理一下衣服。
肖燕挑眉看着小磊“走吧!”两人并肩前行,竟然没有任何的违和感。会议室门打开,小磊跟在肖燕燕身后,尽量降低存在感,小磊随意的坐在了肖燕的身边,确是让在场的人震惊。
一群老狐狸确是不愿意了,开始了冷嘲热讽
“燕燕,不要随便把什么人都带来会议室,女人就是不知道轻重,率性而为,不堪大任。”
“这个计划书是她写的,她有权利参加这个会议。”
“随便写个计划书就能进我肖氏集团的办公室吗?你这个总裁是怎么做的吃干饭的吗?”
小磊不想惹事,但是这明显倚老卖老来欺负燕儿,怎么可能忍
“这位老爷爷,请问您贵姓”
“免贵姓李”
“原来是李大爷啊,不知道的还以为你是肖氏总经理呢!肖总做什么事还要向你汇报吗?看你这么大岁数,尊敬你,你见好就收,别给脸不要,丢人的就是你自己”