而她的体内并不存在咒力，同时也看不到诅咒，因此无法成为咒术师。
就像夜蛾等人所说，在这边，她就好比是最寻常可见的普通人。甚至连自己最引以为傲的医疗忍术，都无法对诅咒留下的侵蚀伤害起效果。
老实说，如今的她不过是空空顶着高专医师的头衔而已，只能用医疗忍术给大家治疗寻常的小伤小病，而一旦涉及到与诅咒相关的事情，樱就会束手无策。
她的骄傲和求知欲可不会甘心安于现状。
多学多思考来以备不时之需，万事需经磨练才是她的忍道。
东京都立咒术高等专门学校放假后，樱也只好离开校内的校舍，抬着十几本还没有读完的书，回到早前高专为她准备的底层公寓，部分租金会从她的工资中扣除，不过这种面积不大的老式公寓的房租也算不上太贵，至少在樱了解到周边的物价后，是如此评价的。
仅二层楼的公寓，位于邻近咒术高专所在东京都的埼玉县埼玉市，对脚程极快的忍者而言，两地间的差距并不远。附近还有家图书馆，樱常常会到那里去看书。
是夜。
少女拎着从超市买到的蔬果，走在行人涌动的街道上。
看着繁华似锦的高楼都市，如此时候，樱才会觉得这个世界是如此地令她生疏。
月色下星空难现，唯有曜如白昼的各色灯光在发亮。抬头时，有一半的天空都是被拔地参天的大厦所遮挡的，再看不到威严的火影府邸和那些更上一层的巨大岩像。
樱想不通，要真是晓组织的人将她送到这里来的，那这人到底图什么？总不能是因为留着她一个医疗忍者在那边，就能阻止他们各处作乱吧。
她觉得那样的救世存在，应该是佐助的大哥宇智波鼬才对，或者是鼬哥的同族朋友止水哥。再不济往下数也还有佐助和鸣人，前面几个宇智波天才是年纪轻轻就开启最强瞳术——万花筒写轮眼的。而最后那个从不轻言放弃的笨蛋役，则会搭配恰到好处的嘴遁和热血。这么一套软硬兼施的组合拳试问有哪个敌人能扛得住。
反正被随便就这么扔到异世界的人，不该是她春野樱。
未知的作祟者与面对诅咒的无能为力，让樱感到有点泄气和孤独。哪怕这些情绪在过去的十几年中曾反复出现又反复被她克服过。可就像再强大的忍者，心里也终究会有那么块脆弱的小角，偶尔被撕开一下也在所难免。
“你——”
正当樱捣鼓着心里那块突然翘起边边的的小角时，突然迎面碰上了这声问候。
她想得太入神了，都没注意到差点撞到人。
小退半步后赶紧道歉，她说完便欲要抬脚离开，可没想到却被来者健硕的身形给完全挡住了去路。
碰瓷啊他。
樱抬眼蹙眉与其对视起来。
“脾气还不小，”身着薄衣的男人玩味地喃语被她听了全部，而紧随其后的更是其直白到过分的企图，“今夜会下雪，能留下我吗。”
哈？
？！
不过年仅十七的樱发少女抬手指了指自己。
因过于诧异，此时的她全然已将几分钟前涌在心头的落寞，以及面对拦路之人戏谑时的愤火，通通都抛于脑后。
惊讶地张嘴道：“你、我……我？”
她想自己应该没理解错这个男人的意思吧。
原来现代日本流行这样当街对女高中生表示想要被收留，当然女高的身份是表面的比喻，可这真的不是犯罪吗！
男人的嘴角横着条疤痕，浑身充斥着不太友善的气息，黑发疏于打理被风吹得凌乱，樱需要仰起头才能与之对上视线，心下当即觉得这家伙像只不屑讨好人类的野猫，既蛮横又冷漠。
明明说着诉求，眼里却始终淡淡的，并且他似乎没觉得自己的行为有什么可值得不解和震惊的，只是与樱自我介绍道：“甚尔。”
“我的名字。”
第04章
“这里的ヒモ[1]竟然会找我这个年纪来搭讪吗？”樱边走边摸着脸，斜眼打量走在自己身侧的甚尔，纳闷道，“难道我长得很显成熟？”
甚尔听后嗤嗤做笑，没有回答少女的问题，反而是用下巴轻点后者购物袋里露出头的半份香瓜。
随后说道：“能在冬天买得起这东西，可比猜年纪实在的多。”
闻言，樱即刻就想到自己在超市里狠心买下这水果的模样，她也是被好奇心驱使的，但此刻并不太想在这位陌生男人面前暴露自己是一时嘴馋。
她平日里的基本需求不高，吃住也大多都在咒术高专的校舍里，学校每个月都会将扣除公寓租金后的工资打进她的银行账户，生活的条件不算严苛，偶尔斥重金提高下恩格尔系数就权当作是犒劳自己的。