众人：公爵夫人还不如不解释。
索菲娅涨红了脸，为自己的母亲羞愧。在德意志的时候确实是母亲花钱雇的人和马车，但她们从踏入俄罗斯境内起就有人接待，根本没花自己的钱。
她和母亲时刻相处，母亲大肆采购时她也知道，不过她的确没想这笔钱竟然是这样的来路。
对索菲娅而言，她对母亲隐瞒了这笔钱，没将它花在自己身上其实也没有多少怨恨。
她更怕的是女皇陛下有什么想法。这是女皇陛下有目的送来的钱，却没有花在该花的地方。
伊丽莎白没有多余想法，一万卢布对她来说也不算什么。她现在身上的一两件首饰加起来就超过这个价格了。
不过，约翰娜的愚蠢超出她的想象，她在想用约翰娜牵制索菲娅是不是一个正确的决定。
【有时候，约翰娜脑瓜里转动的一些不着边际的想法很难让人理解。无论从哪方面看，这趟出行的主角都应该是她的女儿，而不是他本人。可约翰娜好像觉得所有的荣光和功劳都在她身上，女儿才是陪衬，如果不是将要结婚的人是她的女儿，她大约能做到抛下女儿独自上路。】
【约翰娜对女儿的所有助益也就止步于收到这两封催促她们前往俄罗斯的信件为止了，在此之后，她的所有行动就是疯狂扯叶卡捷琳娜的后腿，在坑女儿的道路上一去不复返。】
约翰娜：......
她还想要狡辩，但问题是神迹并没有说她是怎么拖后腿的，让她想反驳都没法反驳。
与此同时，她还有点微不可察的心虚，因为在柏林的宫廷中她接受了腓特烈的秘密任务。
当时她洋洋得意，为这份特别的任务。她觉得普鲁士国王很有眼光，看出了她在政治上的天赋，让人生蹉跎许久的她能在政治上大展拳脚。现在想来，她可能被腓特烈骗了。
约翰娜不承认是自己智商不够，看不明白形势。她觉得是腓特烈与她的亲切交谈以及赞美迷惑了。而且她接下这个任务也是为了女儿好，不全是为了自己。
神迹不会将秘密任务的事说出来吧？约翰娜心中打鼓。
没关系，约翰娜安慰自己。菲辛会成为俄罗斯的大帝，即使事情暴露，菲辛替她求求情，俄罗斯人不会把她怎么样的。
约翰娜给自己做完心理建设，又心安理得起来。
【约翰娜是怎么坑女儿的我们稍后再说。回到叶卡捷琳娜快要出发时，得知妻女将要去干什么的老公爵无力阻拦。他将自己关在书房里沉默了好几天，在叶卡捷琳娜临出发之前才出门。在告别时，公爵给了女儿一个拥抱，然后私下将自己这几天沉思的结果汇成一封信，交给妻子，让她在适当的时候转交给女儿。信中是一个父亲给予女儿的忠告。】
【他告诉叶卡捷琳娜：到达俄罗斯以后应该绝对尊重和服从将来要依靠的人；将丈夫的喜好置于自己的喜好之上；避免与身边的人过于亲密，聚会中不要和任何人单独交谈；管好零用钱，避免今后受到约束；不得操心政事。】（注1）
【这些忠告在我们如今看来非常不合时宜，仿佛是将女性打造成一个傀儡，一个由丈夫操纵，没有自己思想，沉默顺从的“妻子”符号。】
不啊。
贵族们在心里反驳，这难道不是一个完美妻子该做的吗？
嗯......
如果说不合时宜的地方，大概可能是不太适合作为一个大帝的训诫罢了。
伊丽莎白暗自摇头，如果女孩们，或者一个妻子需要遵守这样的准则，那俄罗斯乃至全世界都不会有女性君主的出现了。
泽布斯特公爵果然是个古板固执的人。
他能容忍约翰娜倒是一件很意外的事。
【我们不清楚当时公爵提出这些告诫时他的真实想法是什么。也许是因为，这个死板得近乎固执的男人在几天的沉思和忧虑中窥见了女儿日后荆棘遍布的道路，他怀揣着对女儿未来的担忧，用他生存五十年的智慧与经验沉淀出了这一条条他认为最质朴，最能保护女儿不受伤害的忠告。也许他没那么多想法，纯粹是因为在他心里，一个妻子就应该是这样的人，所以他认为自己的女儿也该这么做。】
【后来读到这封信的叶卡捷琳娜是否有将这些忠告记在心里，有从中品味出什么更深层的含义我们也不知道。不过之后的事实证明，公爵的每一条忠告对初涉俄罗斯宫廷的叶卡捷琳娜来说都算得上是至理名言。】
“妈妈？”索菲娅满是疑惑地看向约翰娜，“父亲的信在你那里吗？”
她至今没有收到任何由母亲转交的信件。
“呃，我忘了。大概在行李里，我回去找给你。”