别墅像是用对角线隔开了两个场景，叶静姝、闻城和安可他们三个在壁炉旁做水果班戟，有说有笑，而对角线的另一边，是安静如斯的林纪泽和郝思嘉。
沙发上，林纪泽捧着电脑在做翻译，郝思嘉躺在一旁，望着天花板在发呆。郝思嘉往嘴里扔了一瓣橘子，酸味刺得溃疡生疼。
郝思嘉皱了皱鼻子，抬腿踹了林纪泽一脚，林纪泽面露无奈，伸手揉了揉郝思嘉的嘴唇，“酸就别吃了。”
“不行，”郝思嘉又往嘴里扔了一瓣大的，“我得让我的身体知道谁才是主人，这么屁点大的溃疡就想让我痛苦，没门。”
林纪泽抢过郝思嘉手里的橘子，“那别吃橘子了，我去帮你拿点盐。”
不知发生了什么有趣的事，另一边的叶静姝和安可突然大笑了起来，笑过一阵后，三人又聊起了自己名字的由来。
闻城没说自己的，但解释了安可的，他对安可没什么要求，只希望她平安即可。
叶静姝的名字是从《诗经》里取的，“静女其姝，俟我于城隅”。
郝思嘉静静听着他们的对话，把手里剩的最后一瓣橘子丢进了垃圾桶，“你呢。”
林纪泽打字的手停了停，“我什么。”
“你的名字，有什么含义吗。”
林纪泽说是爷爷给取的，“治世安民遗泽在，万年史笔纪高风。”
郝思嘉“哇”了一声之后就没再出声，林纪泽转头看向郝思嘉，“你叫郝思嘉，是因为你爸妈喜欢《飘》？”
飘个鬼啊。
刘霞芳和郝志平大字都不认识几个，更不会有那情调去看什么经典名著了。刘霞芳生她的那天，郝志平还在外面喝酒，给郝思嘉办出生证明的时候，两人连她的名字都没想好。被护士催烦了，郝志平指了指护士挂在胸前的工牌，他说就跟护士取一样的名字。
草率又可笑，这是郝思嘉名字的由来。
不过碰巧了郝志平姓“郝”，又碰巧翻译家傅东华把《飘》女主的名字译成了“郝思嘉”，所以她的名字看起来倒有个浪漫得体的“创造过程”。
其实这些郝思嘉起初也不知道，她不知道什么《飘》，也不知道自己跟《飘》的女主同名，但身边那些文化人却经常跟她讨论这个，开始郝思嘉还有点心虚，但后来她也变得心安理得，最后还给自己取了“Scarlet”这个英文名。
“是吧，”郝思嘉笑了笑，却没反驳，“他们应该挺喜欢的。”
假期的最后一天，终于开了太阳。海滨民宿又新来了几波人，有了生意，民宿老板高兴，给每栋别墅的住客都送了一大篮水果。
郝思嘉在老板走后不禁感慨了句，“有钱真好。”
林纪泽往郝思嘉嘴里的溃疡上撒了些西瓜霜，“你不也有钱？”
“不一样，我一直像只狗一样东窜西窜的，”郝思嘉吸了吸口水，“但她每天在海边晒晒太阳，房租费就能跑进她口袋里。”
“觉得不公平？”
郝思嘉摇了摇头，“这世界就是不公平的，不用我觉得。”
“郝思嘉，”林纪泽忽然笑了声，“你多愁善感的时候像一个小老头。”
“哦，”嘴里含着药，郝思嘉也懒得骂人了，她拍开林纪泽的手，说话有点大舌头，“阳光正好，小老头我要去补钙了。”
沙滩上人不多，但笑声让空荡的大海也变得热闹了起来。郝思嘉里面穿了一套挺性感的比基尼，但海风实在太大，郝思嘉就在外面套了林纪泽的长款羽绒服。
郝思嘉一米七多的个子，穿上林纪泽的衣服还是空了一大截，拉链一拉，就只剩鼻子以上的半个脑袋了。
郝思嘉吃着刚刚民宿老板送来的水果，看着在不远处用沙子堆城堡的叶静姝和安可。安可看不见，就捧着沙子往叶静姝手里送，叶静姝把沙子拍结实后，会带着安可的手去感受城堡的纹路和轮廓。几个小孩也凑过去了，叶静姝把手里的工具给了那几个小孩，笑着交代了几句，就朝郝思嘉这儿走过来了。
“您这什么造型啊？”
郝思嘉取下墨镜，“年纪大了，吹不了风。”
“别，我跟你一样大，”叶静姝在郝思嘉身边躺下，“我还不想承认自己老了呢。”
郝思嘉避开溃疡，把一块菠萝送进嘴里，不敢咬，直接咽下去了。
林纪泽和闻城游了一圈，一起上了岸，两人用浴巾擦着挂着身上的水，不知道在谈论什么，脸上都带着些笑。
这俩人能聊到一块儿，郝思嘉其实还挺意外的。都是不太好接近的人，不过闻城像冬日里往墙外探出花枝的红梅，而林纪泽是夏天处在荷塘中央遗世独立的莲。
“诶，”叶静姝怼了怼郝思嘉的手臂，“看着不小啊，很有料嘛。”