搞定了尹世勋这边，中间人转过身来就和洋商人展开拉锯战。洋商人也不傻，始终咬住价格不放，中间人准备采用欲擒故纵法，他站起身，佯装要走。谁知对方不上当，也站起身，准备一起离开。中间人一看，暗自后悔，眼看到嘴的鸭子要飞了，他开始后悔自己刚才要价太恨，反而白白丢失了这次好机会。
“先生们，请留步！”一声悦耳的女声适时响起，紧接着传来一连串流利的洋文，惊呆了在场的所有人，当然，除尹世勋之外。
毋容置疑，生意很快敲定了下来，双方都非常满意。送走了洋商人，看到一脸沮丧的中间人，尹世勋拍了拍他的肩膀，在他的身边坐了下来。
“尹老板，你这招卸磨杀驴，可真够狠的。”中间人狠狠地瞪了雨禾一眼，恼羞成怒地说，既然大家已经撕破了脸皮，自己也没必要还藏着掖着的，索性说开了，反正，有了这个小妮子，尹世勋也不会再用他了。
“不是我狠，是你太贪。你在我这里吃了多少差价，我都不一一列举了。因为你逼得我没有出路了，我只能出此下策。不过，话说回来，我还要感谢你。毕竟咱们也合作了这些年，如果没有你，我和洋人也做不成生意。这次的佣金，我照付，只是以后咱们大路朝天各走一边，我不会对别人说起你的事，也不会影响你发财，但是，也希望你好自为之，如果我听到对我不利的谣言，那就别怪我不客气了。”说完此话，尹世勋站起身，端起茶碗，往地上一泼，带着雨禾，头也不回地走了。
回到家，尹世勋吩咐厨房多炒几个好菜，他今天要喝上几杯。看他一脸兴奋的表情，雨禾忍不住说出了心中的疑问：“咱们已经抓住他的把柄了，为什么还要给他付佣金。”尹世勋装出一副神秘的样子，笑而不语，这可急坏了满脑子问号的雨禾。
“老爷，你快说呀！”雨禾忍不住拽住老爷的袖子，不停地摇晃着。看着她因为着急而涨红的小脸，尹世勋怜爱的伸出手指刮了一下她的小鼻子，雨禾不好意思地低下头。
“好好好，过来坐下，我慢慢地告诉你。”雨禾乖乖地坐在老爷身边，听他解疑答惑，“老话说得好，冤家宜解不宜结。如果我们继续对他不依不饶地逼问下去，非要论个对错，让他吐出之前贪的差价，假如是你，你会怎么想？”
“错了就是错了，被人发现了，就该退回来，最起码也要向对方道歉。”雨禾想都没想张口便答。
尹世勋摇了摇头：“那是你单纯的想法，一般人不会这么想。好不容易装进自己的腰包，他们决不会轻而易举地拿出来，拿进去可以，往外掏可就难了，这就是人的贪婪之心。回到刚才的话题，假如那个家伙迫不得已退回佣金，那就标志着咱们与他的梁子结下了。这种人会到处说你的坏话，你不可能跟在他身后逐个去解释一遍，那你还做不做生意了？再说了，你解释了别人也不一定会相信你。”雨禾想想是这个理。
尹世勋继续说道：“从另外一个角度来说，他也帮咱们谈好了这单生意，我真有点担心你接不下来，如果搞砸了，可不是闹着玩的。这会儿你明白了吧？我为什么没有让你一开始戳穿他，而是等他谈得差不多了，你再出现。第一，在他的基础上下调卖价，洋人会觉得你比他靠谱。第二，咱们也抓住了他的把柄，他以为咱们听不懂洋文，没有避讳咱们，其实，你全都听见了，打他一个措手不及。第三，咱们在明知他有错的情况下，没有去追究他的过错，依旧付给他佣金，还给他保留了颜面，让他以后还可以出来混饭吃。要是真砸了他的饭碗，他一定会跟你拼命。兔子急了还会咬人，你何必去招惹一个烂人。咱们手里有他的把柄，谅他也不敢在外面胡说八道，这等于封住了他的口。”
雨禾真没想到生意场上是如此的复杂，环环相扣，走错一步便会满盘皆输。这个中间人如果不是太贪，也不会断了自己的财路。
“好了，别再多想了，生意上的事可以以后慢慢地学。今天你第一次出场，就来了个满堂彩，值得庆贺一番，不过，你可不能翘小尾巴，否则，我照打不误。”尽管尹世勋是笑着说的，雨禾却感觉后背一阵凉意，自此，做事小心谨慎，不敢出半点纰漏。
渐渐的，雨禾在圈子里开始小有名气。有时候，其它行业的也会跑来请她帮忙翻译，当然，需要先征得尹世勋的批准，否则，即使雨禾答应了，尹世勋也不会同意她去。每次出去应酬，尹世勋规定雨禾只能跟在他的身边，不能私自跑开去玩。