一书中提到，19世纪伦敦的道路名称混乱，因为是各个私人建筑商分开所命名，缺乏政府机构统一指定。
·
以人名命名街道是常用方式之一，所以很容易出现重名。
从当时杂志《旁观者》的调查，有“25条伊丽莎白街，13简街，爱德华街37条，詹姆斯街47条等等。
——
——
《以书会友：十八世纪的书籍社交》【英】阿比盖尔·威廉姆斯/著
·
这本书中可看到，从18世纪开始，读书就成了英国最重要的社交手段。围炉夜读成了最重要的家庭休闲方式。
一来当时的照明方式是点蜡烛、油灯，全家聚在一起点灯读书很经济实惠；二来形成了风气，而朗读书籍能改善人的语言表达能力，比如发音、比如能自然地在人前说话，提升言谈举止。
这种读书风气从上至下，不论男女老少。举个例子，对19世纪早期的劳工家庭调查表明，少有家庭一本书都没有，至少有《圣经》，也会有几本小册子故事书。
第12章 Chapter12
==========================
Chapter12
一家人进入起居室。
班纳特先生表示刚回到朗博恩，想要早些休息，今夜的“娱乐活动”就短一些。
这话听起来很平常，可引出了言外之意。
既然休闲时长有限，那么在表演方面就不必每个人都展示才艺，让最“应该”上场的人上场。
说着，他给简与伊丽莎白使了眼色。
两姐妹愣了一下，又见父亲瞥向凯瑟琳与莉迪亚的方向，明白了如何定义“应该”上场的人。
原来今夜没有饭后娱乐，只有饭后考试。
现在两人要配合，不必为了调动气氛主动提出去弹琴朗诵，那是本场被突击摸底考的考生要回答的题目。
别问现在的心情，问就是一言难尽。
简与伊丽莎白在经过了一顿刺激的晚餐后，没想到还能见到新的出乎预料。
意外是不是密集了一些？
伊丽莎白先看了看坐在角落里装鹌鹑的母亲，又把目光投向布兰度，不必怀疑这些“意外”的幕后“黑手”是谁。
布兰度没有明说进行摸底考，而让一切在两位考生不知情中进行，更能考察出她们的真实本领。
尽管今夜实为考试，却先看向玛丽。不知道她能否听懂班纳特先生的潜台词，今夜的话题主要围绕在两个妹妹身上，不能给她多少说话的机会。
布兰度猜测玛丽没听懂，因为她对班纳特先生的话语没有任何微表情反应。
那更不能忽略玛丽本就渴望被关注的心情。
“听说三姐琴技不俗。我期待很久了，我能有荣幸听您演奏一曲贝多芬的《月光》？”
请玛丽弹奏开场曲，这就是一种重视。
玛丽积攒了不少书本问题，正想着要从哪里问起，没想到最先被邀请了。
这种情况不常见，她欣然答应，“当然，这是我的荣幸。”
一曲《月光鸣奏曲》从琴键中流淌而出。
这一曲称不上琴技完美，也谈不上感情充沛，但布兰度还是给以高度赞美。
“三姐，您弹得真好。今夜，窗外月光融融，琴边《月光》泠泠，是您令两种月色交相辉映。我恐怕永远无法达到您的境界。”
布兰度的语气诚挚，眼神明亮，令人无从怀疑这是恭维，而像极了百分百的赞美。
她确实没说谎。人有所短，自己不擅长钢琴，也没打算全知全能，是不会达到玛丽的水平。
玛丽很少被如此赞美，不好意思地微微摇头。
“过誉了，我还要勤加练习才行，现在远谈不上有什么境界。”
布兰度：“瞧！我又发现了您的另一美德。严于律己，这也是很多人做不到的事。”
玛丽：呀！怎么又被夸了。
陌生感受让她有些晕乎，索性保持安静不讲话了。她得冷静一下才行，不能晕在赞美声中。
布兰度安抚了玛丽，终是对凯瑟琳与莉迪亚抛出了正题。
“我离家多年，不知妹妹们的喜好，你们也不主动来信提一句。这次从斯卡伯勒镇回来，我只能带上几本书作为礼物。”
被点名的两人听到书，下意识地脑袋发痒，那是一秒也不想在课桌前多呆的熟悉感觉。
布兰度却话锋一转，“今夜先不看书。”
凯瑟琳与莉迪亚一听不必看书，立刻恢复精神奕奕。
布兰度：“不如先看看我在礼品商店买的小玩意，它能给房间添些乐趣。”
什么好东西?
两个妹妹好奇地期待着。
布兰度取来准备好的一只纸盒，能听到里面发出轻微的碎物碰撞声。
“是最新款的「欧洲趣味地图」拼图。等拼好了，挂在墙头会是一件不错的装饰品，但愿你们不会觉得它太幼稚。”