德拉科疑惑地问:“死神赋予其死回生能力的石头?这是在说《三兄弟的传说》?那不是童话故事吗?”
格林德沃看德拉科的目光也是由他的左手往上,最后才正视他的眼睛:“故事是围绕强大而又危险发明而出现的某种传说,最起码你应该知道,有一件确实如童话故事传说中般神奇的隐形衣代代相传,父亲传给儿子,母亲传给女儿——最后又由父亲传给了儿子,传到伊格诺图斯的最后一位活着的后裔,他和伊格诺图斯一样,出生在戈德里克山谷的村庄里。”⑦
德拉科看向哈利。
“伊格诺图斯?我好像在戈德里克山谷的墓园中见过这个特别的姓氏,你刚刚那句话的意思是波特家族的祖先是伊格诺图斯吗?”哈利稀里糊涂地问,“我也读过《三兄弟的传说》,可我还是不明白,就算冈特家族的那枚戒指上面的是复活石,那又能怎么样呢?”
“是啊,是啊——那又能怎么样呢?”格林德沃反问着,“复活——对应死亡……阿不思,我们在一起只一个盛夏,却完全塑造了彼此的未来——从认识那一天开始之后的命运,或许在我们认识那一天就决定了……”
哈利知道那个夏天中发生了很多事……现在故事中最重要的两位主人公就在他面前,但是他听到他们说起那个夏天的时候,下意识有些不该窥探别人隐私的逃避行为。
格林德沃看着哈利像一只小仓鼠一样左顾右盼,似乎在寻找一个藏身之处,笑着说,“我不知道亲爱的姑婆都告诉你什么了,哈利——”
哈利快速摇着头:“巴希达奶奶只说你们两个就像火和锅那样投缘……至于其他的……有关纳吉尼的故事,她只说自己并不是当事人,所以也并不能告诉我什么……”
“我想纳吉尼会感谢你……我不知道是不是该说这是一种解脱,阿不思,但我们都清楚那转变是不可逆转的,血咒已经吞噬了她的灵魂——与在伏地魔手下相比,这当然是一种解脱吧……与我们有关的故人,似乎大多都已经离开了……阿不思,复活时是否告诉你,他们是不是真的在另外的世界等着我们?”
哈利看着邓布利多的神色,想到《三兄弟的传说》中,得到有起死回生能力石头的老二最终被没有希望的渴望折磨疯了,为了真正能和喜欢的人在一起而自杀身亡……他再次勇敢的对格林德沃提出疑问问题,尽管他的话语因为思绪的凌乱而格外乱七八糟:“邓布利多教授说将纳吉尼葬在了戈德里克山谷……你有没有回去看望巴希达奶奶?我觉得她应该……蛮想念你的……你的照片一直都放在客厅五斗柜最中间的位置……虽然我也读过一些有关你的历史……这样说好奇怪……但其实我的意思是,我认为在《魔法史》中巴希达奶奶只是以历史学家的身份对盖勒特·格林德沃的行径做出了客观批判……我还记得在他家看到你们两个照片的那一天,巴希达奶奶说……许多故事人们都是抱着好的期许开始,但是最终结局怎样却不是我们可能预料的——但我想,每个人的故事都是由自己书写……可能最近发生的事情让我有些大言不惭,我只是觉得,我们大可以选择自己想要的结局。”
而令人庆幸的是,格林德沃似乎非常具有耐心,好脾气。
“你没有在大言不惭,哈利,十六岁——再也不会有比这更好的年纪了,你可以去做一些你想做的事情——但是我……我永远没有办法像你这样分析事情,哈利,你天然具有洞察细微感情的能力,你因生长环境而渴望爱,也因生长环境而回馈爱给爱你的人……而我,我永远都无法向那些爱着我的人解释清我究竟做了什么……”
哈利只从巴希达奶奶口中得知过一些史料之外的故事,但他根据过往的经验说:“长了嘴,就不会有什么解释不清的事情。”
格林德沃看着哈利,好像是站在命运的尽头回过来正在看自己一样:“这样笃定吗?哈利,看起来你已经跟你的家人解释清楚了你不久前所做的选择——哦……从你的表情来解读,似乎并没有?这样你也应该明白,这世上的许多事情真要解释,却又好像解释不清……”
格林德沃的目光让人想到危险的野兽,但他的样子看起来又有一种诡异的和蔼——哈利想到了他第一次见到奥利凡德先生的时候曾感受到的那种奇异。
“解释……我曾看见过你,我看到你让未来的世界大不相同——但是最终让未来世界改变的方法,你所做的一切出乎我的意料——哈利,我曾经以为那无与伦比的魔力也会在你身体中爆发出来……”