“安东宁·多洛霍夫,曾凶残杀害吉迪翁和费比安·普威特夫妇……”阿米莉亚出现在拱门前,以威严的声音大声宣告着罪行,“……贝拉特里克斯·莱斯特兰奇,曾酷刑折磨弗兰克和艾丽斯·隆巴顿夫妇——此时此刻,十名于去年一月由阿兹卡班越狱的食死徒全部伏法,将在所有为魔法界和平奋斗的正义之士以及受害者家属的面前,即刻处以死刑。”
即使这房间的光线十分昏暗,但哈利仍然能看清贝拉特里克斯脸上再也不是那副曾经刊登在《预言家日报》上的高傲的、轻蔑的神情——她亲眼见证了她在阿兹卡班时深信一定会回来的伏地魔的死亡,在自己终将死亡的这一刻,她的面孔展露出许多惶然。
“汤姆·里德尔,曾化名伏地魔的极端巫师组织食死徒的领头人,于今日凌晨确认死亡,国际魔法师联合会一致认为他的尸体不必安葬,与死刑犯同样投入帷幕之后。”
这一切就像奇诡的梦一样不可思议,那些人就好像会从拱门的另一边出现一样——但哈利注意克罗克紧张地盯着那道拱门的神情中满是敬畏,最后,伏地魔的尸体倒下去时穿过了悬挂在拱门上的破旧帷幔,一下子就消失在帷幔后面。
那帷幔飘动了一会儿,就像刚才吹过了一阵狂风,然后又恢复了以前的样子。
一切都结束了……真的结束了。
离开死刑厅的许多人小声交头接耳着,他们频频回望最后的那个黑头发男孩,但却不敢过去打扰他。
哈利依旧凝望着那轻轻飘荡着的帷幕,看到邓布利多从石台上走下来,来到他身边:“你看起来有些问题想要问我,哈利。”
哈利身边所有人都不言不语,认真专注的盯着他和邓布利多,小天狼星意识到不论邓布利多和哈利谈了什么,他们谈话的内容最好不要让第三个人听见:“我先带大家上去,哈利,魔法部会负责把你的同学们送回到霍格沃茨。”
罗恩和金妮你一句我一句地说:“我爸爸让我们跟他回家——我妈妈真的担心坏了……乔治和弗雷德非要和凤凰社一起处理后续的一些事,结果被爸爸一人给了一拳。”
赫敏说:“我也先回学校了,哈利,今年和你的冒险故事,等到放暑假的时候我再讲给我爸爸妈妈听。”
德拉科深深地凝望着哈利,在和父母一起走出死刑厅的时候,他说:“我一会儿和哈利一起——我先不回家,我们有点事情必须谈清楚……”
卢修斯立刻说:“不回家你——”
纳西莎瞥了他一眼:“只要你不会把自己谈到没有男朋友,德拉科。”
哈利将目光从拱门上移到邓布利多身上,他确实有许多问题想问,但他此刻只问了一个他想不明白的:“最后打中伏地魔的那个咒语……不是我发射的……我的意思是我的魔杖自己采取了行动……”
“是啊,哈利。”邓布利多仰望着拱门的帷幕之下,说,“我们都必须明白的是,你和伏地魔共同游历了迄今无人知晓、无人涉足的魔法领域。我认为事情经过是这样的——它没有先例,我只能尽量凭借我从奥利凡德那里了解到的魔杖知识来猜测……在他复活的那晚,你的血在他血管里流淌,哈利,莉莉的符咒存在于你们俩的体内,伏地魔把你们俩的命运紧紧地缠绕在一起,比历史上任何两个巫师间的联系都要紧密,然后他用一根与你的魔杖同芯的魔杖来攻击你——于是,我们都知道,非常奇怪的事情发生了。两根魔杖芯的反应出乎伏地魔的预料,在此之前他根本不知道你的杖芯跟他的是孪生的……那天夜里,他比你更害怕……哈利,在你决定冒险的那一刻开始,你的心里就已经承认、甚至欣然接受了死亡的可能,这是伏地魔怎么也做不到的——那一晚,你的勇气赢了,你的魔杖打败了他的。在这同时,这两根魔杖之间发生了一些事情,反映出两个主人之间的关系。”
“我相信,那天夜里你的魔杖吸收了伏地魔那根魔杖的一些力量和品质,也就是说——它包含了伏地魔本人的一点东西,你那根魔杖的力量既有你过人的勇气,又有伏地魔本人的致命法力。所以,在你们刚刚的对决中,你的魔杖认出了他,认出了这个既是同类又是死敌的人,它就把伏地魔自己的一些魔法回吐到他身上……”⑦
哈利喃喃道:“所以……伏地魔最终是被自己杀死的。”
“有关这一点,探究起来就极为复杂了,当我知晓他使用了你的血液复活,并做出那个猜测之后——感谢梅林,我的猜测一般都差不到哪儿去……哈利,最后你和伏地魔之间的关系很复杂,我可以说只要他不死,你的生命也不会终止——他的身体使得你母亲的牺牲护符不会消亡,只要那个符咒还存在,你就不会死,不过这样伏地魔的最后一线希望也就不会消失……”⑦