“不冷。”克鲁姆回答，“水温也刚刚好，我不建议你穿这么多衣服，哈利，它们在水里会变得很重。”
“谢谢，我有办法应付这个。”哈利在巴格曼对自己的喉咙施魔法的时候快速地说，下一秒巴格曼被魔法放大过的声音就像雷鸣一样，掠过暗黑色的湖面传到看台上：“大家听好，我们的勇士已经各就各位。我一吹口哨，第二个项目就开始。他们有整整一个小时的时间，夺回他们手里被抢走的东西。我数到三。一……二……三！”④
尖厉的口哨声在寒冷、静止的空气中回响，看台上爆发出一阵欢呼和掌声，一些人站起来紧张的盯着四位勇士掏出魔杖，猜测究竟想使用什么样的魔法——
哈利掏出人鱼之泪一口喝了下去，那水一样澄澈的液体也有着水一样清列的口感，他在小码头上坐了下来，一边以最佳观赛视角看着其他三位勇士一边脱掉鞋袜，把它们在一边放好。
巴格曼正在慷慨激昂地大声解说着：“我们可以很明显地看出克鲁姆选手选择使用变形术，如果他的变形范围就是脑袋的话，这无疑是一个成功的变形，很好，我们的鲨鱼头克鲁姆率先跳进了湖里，对于这位来自德姆斯特朗的选手来说，黑湖的温度似乎称不上是考验啊——哇哦，塞德里克选手施展了成功的气泡咒，希望这个泡泡里的空气足够他坚持到比赛结束。好的，也选择了使用气泡咒的德拉库尔选手最后入水，不得不说她的样子可比黑湖里的原住民更像美人鱼——最后让我们的视线聚焦在霍格沃茨最小的勇士，哈利·波特身上，我注意到哈利在比赛开始之前喝下了某种魔药，看来这种魔法的药效有点慢，或许我们还来得及对哈利进行几句采访，问问它其他勇士都已经看不见人影是否会对他的心态造成——哦！梅林！”
这一刻不仅哈利身边的巴格曼发出惊呼，四周看台上爆发的惊呼，甚至比宣布比赛开始时还要激烈。
裁判席上的邓布利多和麦格教授露出笑容，左右点头示意着鼓起掌来，斯内普教授将则不赞同的目光远远地投向坐在看台第一排一脸骄傲的小天狼星身上，他当然知道这种东西一定是卢平找来的。
卡卡洛夫脸色铁青，马克西姆夫人则一下子从座位上站了起来紧紧盯着哈利，看起来是在懊恼自己为什么没有想到这么好的主意。代替克劳奇先生出场的裁判珀西用力挥了一下拳，无声地说：“好！”
哈利原本垂落在水面感知湖水那寒冷温度的双脚已经变成了闪亮的鱼尾，就像莱姆斯所说的，他的鱼尾是珍珠一样光泽的白色，在阳光下甚至闪耀着一些五颜六色的光。
当他的身体发生从人到人鱼的转变的时候，与水面相接处的皮肤上那种寒冷带来的火辣辣的刺痛感一下子消失了，水突然变得那么可爱。
哈利试探性地挥动尾巴，巨大的鱼尾立刻在水面上掀起不小的水花，看台上的所有学生都在看到阳光穿透那水幕留下彩虹的光影时惊呼出声：“彩虹！”
哈利在跃入水中之前在黑湖中看到了自己的倒影——他的样子倒是没什么变化，只是耳朵变得尖尖的，他能在挥动胳膊的时候感觉到手肘处的鱼鳍，不过他的睡袍和长袍都足够宽松，活动起来并没有什么不舒适的感觉。
闪耀着珍珠光泽的鱼尾落入水中，只不过一眨眼就穿梭到了湖中心，在哈利下潜彻底消失不见的时候巴格曼才仿佛找回了自己的声音：“……波特选手使用了某种魔药成功变身了……阿不思，那是美人鱼吗？”
邓布利多教授微笑着回答：“或许吧。”
“这太出乎意料了——希望其他选手的魔法能够和真正的美人鱼匹敌——这实在是太可惜了！诸位！为什么我们看不到水下发生了什么？”
看台上的所有学生都在大声应和着：“对啊！为什么我们看不到，水下才是比赛的内容吧！我们就在这里干坐一个小时吗？”
不过哈利已经听不到这些争吵声了，水下的世界一片安宁，魔法世界的人鱼就像哈利在电影里看到的那样是水陆两栖生物，哈利不知道这样形容是否正确，总之就是人鱼在地面或者水中都能自如呼吸，但是目前肯定还是水下更令他感到舒适，哈利的脚趾在一分钟之前曾经感受过这湖水是多么的寒冷刺骨，但是现在周围的一切都让他觉得凉爽而舒服。
他也并不像童话故事里小美人鱼上岸时那样痛苦，他的尾巴就像他的双腿一样听从身体的指挥，只轻轻地摇晃就能让自己在水中前进很远的距离，身上浸满了水的两件衣服也没有成为拖累，哈利感觉自己的身体就像漂浮的水草一样轻而自由。