进宫之后发现自己处处不如嫡姐，本来她心里已经失去了平衡，如今翠萍还让她屈尊卑膝主动去向容篱示好，她怎么可能答应？
容香的性格说好听点便是清高冷傲，其实说白了其实就是骄傲又自负，是个极看重面子的人，若是别人，她或许还能委屈一下自己，可对容篱，她却是无论如何也不肯服软的，容篱从小到大都被她踩在脚下，如今她又怎肯向容篱这个她处处瞧不上眼的嫡姐主动示好？
见容香无论如何也不肯答应，翠萍也没了耐心，冷声威胁道：“主子，这可是侯爷的意思，你难道想要忤逆侯爷不成？”
“侯爷、侯爷，翠萍，你可想清楚了，如今你的主子不是我爹，而是我！”容香怒了，指着翠萍的鼻子怒骂道：“吃里扒外的贱人，我爹给了你多少好处，让你处处向着他？我告诉你，现在可不是在侯府的时候了，你别以为仗着我爹做靠山，便可以不将我这个主子放在眼里，若是惹怒了我，我可不管你是不是我爹的人，我只管让人将你拖下去乱棍打死！”
翠萍脸色不变，完全不将容香的威胁放在心上，当初容香进宫的时候，想要带她身边的贴身丫鬟进宫，最后永安侯却态度强硬地要求容香将进宫的人选换成了翠萍。
翠萍进宫前，是在永安侯书房里伺候的丫鬟，极得永安侯看重，可以说是永安侯的心腹也不为过。
别人或许觉得容香是个满腹才华性格清冷的才女，可永安侯却对自己的女儿十分了解，容香根本就不是什么高冷的仙子，而是一个脾气暴躁鲁莽，心胸狭隘又刻薄不能容人的人，女儿这样的性格，若是独自进宫，永安侯自然是不放心的，所以他让自己的心腹翠萍跟着容香进宫。
翠萍相貌平平，可却心思缜密，人也十分聪明，有她在容香身边，处处提点着，这样也不怕女儿会犯下大错，进而连累到侯府。更何况，凭翠萍的聪明机智，容香只要听她的，日后说不得也能在宫里闯出一片天来，到时候侯府也能沾沾光。
永安侯可以说是为了容香这个女儿操碎了心，几乎方方面面都想到了，可他千算万算，却没有想到容香本来就不是个能听别人劝的人，以前在府里的时候，永安侯还能压住她，可如今进了宫，身边全部是伺候的奴婢，她行起事来全无顾忌，可以说是完全不顾后果。
本来她若是住在其他宫的话，有其他高位嫔妃压制，还不敢如此肆无忌惮，可偏偏她被分配到玉景宫，玉景宫的主位娘娘是燕嫔，如今燕嫔因为大公主夭折，又被皇上厌恶，现在已经不大管事，也没有精力去搓磨玉景宫其他的低位嫔妃了。
“主子不必威胁奴婢，奴婢这样做不但是为了侯爷，同时也是为了主子好，主子进宫已经好几天了，一直没有面圣，难道主子不想见到皇上么？”翠萍垂下眼眸，淡淡地说道。
“你这话是什么意思？”容香狐疑地看着翠萍。
“主子自个儿想想，如今宫里哪几位嫔妃最得宠？”翠萍不答反问。
容香皱了皱眉，有些不情愿地说道：“自然是文贵妃和德、淑、贤三妃，除了她们，还有毓秀宫那个贱人……”
目前后宫里侍寝最多的便是以上几人，容香虽然说不上有多聪明，但该知道的消息她还是能够知道。
“那主子可知，这五人之中，又是谁最得宠？”翠萍再次问道。
“自然是毓嫔……”虽然极不愿意承认，但容香却不得不开口说道。
“这就对了，如今整个后宫，真正得宠的也就这五人，文贵妃地位尊贵，如同副后，主子那怕向她示好，她也不一定接受，而其余几位娘娘都是十分难接近的主儿，主子与其在她们身上浪费时间，还不如直接去找毓嫔，奴婢知道主子不愿意向大小姐低头示弱，可形势比人强，如今与主子同时进宫的那些人已经有不少顺利侍寝，可主子进宫多日却未能侍寝，如此时长日久，皇上又日理万机，又怎会还记得主子？可若是主子经常去毓嫔娘娘那儿便不一样了，毓嫔娘娘十分得宠，皇上更是常常去毓秀宫，这一来二去的，主子又何愁没有面圣的机会？更何况毓嫔如今怀有身孕，根本就不能侍寝，主子只要在皇上面前露了脸，这侍寝的事，自然能轻松解决了。”翠萍循循善诱。
容香越听眼眸越亮，待听完翠萍的话，脸上也露出了一丝笑容，看向翠萍的目光和善了许多：“你说的不错，那贱人得宠，勾得皇上见天儿往毓秀宫跑，若是我常常去毓秀宫，自然也能见到皇上，只要皇上看到我，还能月那贱人什么事？”