这样就挺好,所有的恩怨在她进宫时一笔勾销。
当鲜花又一次盛开的时候,苏妲己收到了贵族学员们的文本。
数量之多,一个屋子装不下。
“为何会这般多?”
贵族子弟们对视了一眼,难以启齿。
在苏妲己的眼神逼迫下,他们才有些难为情的开了口。
原来,他们家族里的人全都参与了对先祖事迹的编撰,不知不觉中就写多了。仔细看一看的话,重复的不知有多少。
那些人用的是甲骨文,也就是现在的正统文字。
贵族学员们交给苏妲己的是他们翻译过来的,用简体字和白话文写成。
二十一世纪学过语文的人都知道,古文短短的一句话用白话文翻译出来就是一大堆。
或许就是因为以上的两种原因,苏妲己面前的文本才这般多。
“我这要看到什么时候去?”
她小小的抱怨了一句,又经过了简单的审阅之后,把相关文本交给了打印厂。
于是在接下来的时间里,可苦了沦为社畜的狐狸们。他们不仅要继续教导众人学习文化知识,还要在打印厂辛辛苦苦的干活。
事实上,打印算不上有多难。只要让普通人把切好的白纸放入打印机中,打印机会持续不断的工作。
最重要,最关键,也最不容忽视的一点是给打印机传送相关文本,使其能持续打印书籍。
这个要一个字一个字的输入,虽然能够删删改改,可也累得够呛。
一段时间后,狐狸们状若虚脱的躺在床上,说什么也不动弹。
苏妲己挨个给了奖励,又把相关样品取了回来,放在了□□学的教室里。
“你们都拿回去看看,如果有什么遗漏或者错误的地方,来找我。”
贵族子弟们听到这样的话后,脸色古怪。然而又看了看一屋子的书籍,顿时失去了所有的血色。
这么多书,什么时候才看得完啊?
不过他们看不完,不代表家族内部的人看不完。
每个人拿几部书回去,分给族里的人让他们看,回头梳理一遍就好了。
至于能不能看的懂,肯定是能够看得懂的。
有人弄出了翻译的书本,可以相互转换,对照着看。
只是一直这样做的话,有些不太方便而已。
话又说回来,这样的方法很有效。
这才几天的时间,各家各户就挑出了一点小毛病。
怀揣着一点恶作剧心思的苏妲己知道后也没有修改,直接让狐狸们依照样本刊印成册。然后等东西出来后,找个地方发售,静待时机。
还有那份对照表,也跟着一起出售。
真要是有人不认识简体字,也好有个翻译的机会。
只不过样品太多了,狐狸们又比较忙。所以隔了一段日子,东西才上架。
从头到尾,贵族们都没将此事放在心上。
因为他们已经看过了样品,并且知道书里尽是歌功颂德,肉麻得紧。
不过,先不说已经看过的东西还买它干什么?估计都不会去那个店铺看一眼。
只说那些书写的是他们先祖的功绩,那么他们就没有反对的意思。而且还期待买的人越多越好,让自己背后的光环更加闪耀。
然而没几个贵族觉得苏妲己能把书卖出去,毕竟能看书的人都已经看过了,没必要花钱买一本。
至于收藏,那就更没必要了,他们有甲骨文版本,不稀罕简体字和白话文。
话又说回来,这么多的书籍,内容还涵盖各行各业。苏妲己真的狭义到专门为贵族们准备?给他们的先祖歌功颂德?
不。
她真正的目的是让那些学习了文字的普通员工们能够在的过程中更上一层楼,并且在某种程度上了解贵族们的来历和做事风格。
因此,制定的价格也比较便宜,只是成本价增加了一点点而已,赚一个辛苦钱。
新店开业之时,并无多少客户。
偶尔有进来的,在看过上面的文字之后,一头雾水。
“这是什么文字?为何我不认识?你们怎么不用甲骨文?”
这诸多问题,店铺员工都给出了回答。
“客人,这是简体字,苏娘娘推广的文字。至于为什么不用甲骨文,实际上是因为它太过复杂。”
客人听完之后,转身就走。毕竟一本看不懂的书,根本就不需要买。
或许是收益太差了,店铺员工在苏妲己面前哭诉。
“娘娘,我们一本书都没有卖出去,你想想办法呀!”
苏妲己漫不经心的说:“通知我底下的员工,就说我在这里开了一个店铺,专门卖书。如果他们有兴趣的话,可以过来看看。”
这就是传说中的带货了,酒香也怕巷子深。