“不会吧不会吧，不会真的有人像森先生那样连未成年都压榨吧。”
“什么，难道你认为我是会劝人回学校读书的那种人吗？上学毫无必要！当然学习还是要的，你会读法文吧？不会？快去学！”
“安吾看起来明明潇洒得很，结果竟然是逼人学习的老学究类型？”
“什么潇洒气质，是落魄不得志的破罐破摔才对！”
“你哪里有落魄不得志的感觉，根本就差把人生赢家刻在酒杯上了吧！”
“不不不，太宰君，你要透过现象看本质。就比如说，上学毫无必要，因为课堂里教的东西大多没有意义，但是不能做文盲……你想，看不懂法文，你就要看中也翻译的诗歌版本了，你不痛苦吗？不会觉得每个字都是冰冷的寒风刮在脸上吗？”
太宰治的脸立刻痛苦的扭曲起来：“等一下——我为什么非要读法文诗不可啊？！不对，那个小矮子也根本不懂法语！”
坂口安吾卡了一会儿：“啊，那，就算是本国文学，读不懂汉字，写不出汉字也完全不行，就像因为在《山月记》疯狂丢分而揪头发的司书……”
太宰治的眼神闪烁了一下，坏水又暗暗冒了起来：“如果安吾真的要劝我学习，会推荐什么书？”
坂口安吾沉默片刻，庄重回答：“《芥川奖杀人事件》。”
太宰治：“……？”
“你好，请问一下，”刚刚推门进来的黑发红瞳的青年微笑着，一把按住坂口安吾的肩膀，用一口微妙的大阪腔说道，“安吾，你刚刚在说什么？”
死亡那一刻才会有的寂静，降临在了今晚只有两位客人的Lupin酒吧。
太宰治悄悄、悄悄地向一边退去。
“对不起对不起对不起，织田作，我都说对不起了！嗷嗷嗷，这不是实在没能忍住，才开了这个完全不恰当的玩笑……”
坂口安吾被打得满头包，哆哆嗦嗦地双手合十，摆出土下座的诚恳姿态。
“但是我实在无法抵挡这个诱惑……没人能抵抗这个诱惑！！织田作！问问你的心！”
织田作之助都要被气笑了：“闭嘴混蛋！你就应该和梶井一起戒酒，每天抄写《神志不清日记》直到默写下来！”
他说完，又猛地看向试图隐藏自己的太宰治，后者下意识后退一步，又觉得全无必要，虚张声势地挺直了腰板，装作自己只是个路过的无辜黑手党：“干嘛？”
被友人揪起衣领勒得直翻白眼的青年还在小声念叨：“没必要，真的没必要……”
织田作之助叹了口气：“算了，无论这家伙说了什么，都是他的醉话。”
太宰治推测了一下正常人的态度：“是希望我不要把他的胡言乱语放在心上？”
“嗯，因为他一喝多了就犯浑，会说很多不顾虑他人心情的实话。”
……那不还是实话吗！
“总之，真是给你们添麻烦了，”织田作之助像个疲惫的长女，一边把人提起来准备带走，一边问道，“酒费？”
“承惠七万四千六百日元。”
还在咕哝什么的坂口安吾结巴了一下，强装镇定：“……还，还行。”
“行个鬼啊，”织田作之助说，“安吾，你完蛋了。”
坂口安吾非常之洒脱：“大不了就把我卖给太宰君吧，没关系的。”
太宰治头顶冒出一个问号：“在说什么傻话，我有关系，谁要接受你这样的人口买卖。”
坂口安吾两眼鳏鳏，痛不欲生似的说：“啊，太宰，你不能因为我是狗派，又和川端、三岛他们走得近，就认为我是叛徒。打我你还手疼，柯基那么可爱……”
织田作之助放弃治疗地按住额头。
太宰治：“……一点都不可爱！！”
“不可爱，不可爱，来，吃个果冻冷静一下。”
“我要咖喱味的那个。”
“你分明只是看出来我喜欢那个口味才想把它从我手里拿走……好吧好吧，给你，你吃了不要哭，这可是……”
太宰治：“唔咳咳咳咳咳咳！！”
“特制辣咖喱口味……你也不要吃得这么快吧又没人和你抢？！”
“这玩意还有其他人会吃？！”太宰治捂着喉咙，嘶哑着大声指责，“这分明是谋杀道具！”
坂口安吾勉强说了一句虚假的公道话：“那你更应该感谢织田，帮你尝试了，嗝，果冻自杀法，好歹无痛吧。”
太宰治莫名悲愤起来：“呸！辣味明明就是痛觉！”
织田作之助无言地看着他：“怎么看都是既损失了钱又损失了特制果冻的我比较惨吧，你在生气个什么劲儿。”
坂口安吾再次代为回答：“这是恼羞成怒。”
“……你也给我闭嘴吧，太宰君快要放狗咬你了！”