“你们刚刚在说什么呢？”泥鳅问。
“没什么。”巴蒂接过饮料袋吸了一大口，“嗯，苏格兰的威士忌，和传言中一样棒。”
阿圭罗总算知道泥鳅出去是干什么的了，但已经晚了，他只能向对面的两人投去谴责的眼神。
“我们在说要你去考个营养师资格证。”阿圭罗回答道，“这样你就能跟我们一起上大巴了。”
“营养师资格证？”
“别听他瞎说。”巴蒂摆摆手，“那玩意要考试，如果能买一个我肯定给你买，但这东西买不来。”
泥鳅站在原地，沉默了十几秒，然后出人意料的开口：“我觉得可行。”
“等等，你认真的？”巴蒂惊愕的看过去，“你要看很多很多书。”
“嗯，我知道，但我想试试。”泥鳅耸耸肩，豁达地说，“虽然我看见长篇大论就头疼，但为了能进更衣室帮你，我至少得——嘿！”
话没说完，一群人涌进酒吧，不管不顾的朝卡座的方向冲过来，把泥鳅撞得往前趔趄，这导致他不小心抓住了巴蒂的饮料袋，威士忌瞬间被挤出溅了巴蒂满脸。
“看着点！呆瓜们！”巴蒂摘掉帽子整理头发，他舔掉嘴角的酒精，恼火地冲那帮人说。
听到巴蒂‘挑事’，那些人也向他看过去，他们穿着同样的队服，看上去像是大学生的什么活动。为首的男孩最强壮，染着绿色的头发，像个橄榄球四分卫，他喝得醉醺醺，一边勾搭着一个瘦弱白净的男孩。
“应该是兄弟会的。”阿圭罗拽了拽巴蒂的袖子小声说，“别惹事，快戴上帽子，我们走吧。”
“为什么要走？那些家伙弄洒了我的酒，我至少应该得到一句道歉。”巴蒂扬起下巴说，“而我还要考虑考虑原不原谅的事，我才不管他们是不是什么兄弟会的——听得懂吗，冬瓜头，向我道歉。”
为首的绿头发看向巴蒂的眼睛眯了起来。
阿圭罗心里咯噔一下，这很不妙啊。
他看向泥鳅，寄希望于对方跟他一起将巴蒂拉走，不然以现在的新闻传播速度，这事不出5分钟就会人尽皆知。
然而泥鳅站在了巴蒂身边，他尽职尽责的当好一个小弟。也就是说，在老大表现出要动手的时候，他必须全力支持，并扮演气氛组。
阿圭罗眼前一黑。
现在只能希望对面没有认出他们来了。
然而——
“哈！这不是刚在场上大放异彩的巴西玫瑰吗，怎么跑来曼联的酒吧了？”绿毛男恶心兮兮地开口，他推开身边的两个男孩，伸手就要抓巴蒂的下巴，“老早就看你那副傲气的样子不爽了，今天让我碰到算你不走运，乖乖跪下，张嘴吸我，不然——”
没等他话说完，巴蒂将仅剩一点的饮料袋甩过去，然后趁机一拳打在对方丑陋的脸上。
虽然那蠢货有着很浓重的口音，但巴蒂能听懂里面的‘suck’和‘dick’这类单词，以及——很多人都拿这种令人作呕的眼神看过他，他再清楚不过了。
“你说谁吸谁？”巴蒂甩了甩拳头凶狠地说，“Kiss me ass！混蛋！”
泥鳅的欢呼声在安静的酒吧里格外明显。“帅呆了！”
绿毛男跌在地上，鼻血狂飙。
“发生什么了？”
斗殴声吸引了整个酒吧的注意，当然，也有人注意到摘了帽子的巴蒂。
刚刚的瘦麻杆颤抖着举起手：“那不是巴——”
但就在他说完话之前，旁边的大胡子一眼看到了绿毛男队服下面的红色球衣，同样的红色，但不是曼联。
“淦！是利物浦的！”大胡子喊道。
哦——现在涉及的就更多了。
整个酒吧的人都站了起来，甚至有人敲碎了酒瓶，而就是这一站，曼联球迷们发现自己的酒吧居然被渗透了，穿着曼城或是利物浦球衣的家伙大有人在。
“奸细，是奸细！”大胡子扯着嗓子喊，然后抄起手边的椅子，“上啊！把利物浦和曼城的混蛋们赶出我们的酒吧！”
大胡子的声音像是冲锋号，酒吧顿时乱作一团。
绿毛男的小弟们朝着巴蒂冲过来，巴蒂毫不退缩，一手拽住一个把他们的头撞在一起，泥鳅也上前帮忙，他们可是Rocinha出来的，冲锋枪都拿过，还怕这个小小的酒吧斗殴？
听着头上椅子酒瓶满天飞，脏话惨叫哪儿都是，阿圭罗躲在桌子底下，迅速打电话搬救兵。
乱了乱了，全乱套了。
“我真搞不懂巴蒂这小孩，真的，米克尔，我从没见过有谁像他这么难搞。”
回到俱乐部又送走球员们休息后，瓜迪奥拉站在战术板前跟阿尔特塔一通抱怨，他抓了抓头上不存在的头发，看着平板上的新闻艰难的扯动嘴角。