四郎轻轻吐出两个字：“虏疮”他把头凑过来，下巴贴着她的额头，将她抱得更紧些，“别怕。”
他身上很凉，她身上很烫，凉意一下子从他那儿钻到她身上，激得她打冷颤，抖索身子。他搂她搂得更紧了。
团团儿哑然道：“我不怕。”
四郎道：“睡吧，睡醒了，吃药，再睡一觉，就好了。”
团团儿说：“睡不着。”
四郎沉了一口气，把团团儿抱起来，两人一动，引来旁边卧着的人不满，那人嘴里嘟囔几句，翻过身子，继续睡。
四郎抱着团团儿在拥挤的大屋内走来走去，时常要跨过地上的人，他却将气力控制得很好，一点都不颠不晃。桌案边的书生抬起头，把手指放在嘴唇上，微笑着让他们不要闹出声音来。
团团儿被四郎轻摇，睡意渐渐袭来。她软下身子，在半梦半醒间，问：“止厌，你说妻子死了，能好活是最好。所以，我若死了，你也会好好的吧？”
四郎轻声“嗯”一下。
团团儿轻骂一句：“真没良心啊。还不如那个药师郎，人坏，却懂得为妻殉情。”
“我不会殉情！”
四郎这一说话，惹来书生再次抬头，冲他摇手。
团团儿半睁开眼睛，“我知道的，你没有。”
四郎压低声音，“殉情只是一厢情愿。”他将团团儿往上颠一颠，再次抱稳了，才慢慢悠悠道，“人活着，才能在记忆里与逝去之人再次相遇。活着，意味着逝者永生。”
良久，团团儿吁一口气，“止厌，你相信人死能复生吗？你和我注定生生世世纠缠，谁也逃不掉。”
团团儿没有再说话，如坠入摇船中，被他轻轻摇晃，推向平静而安详的湖心，湖对面是她曾可望不可及的家乡——一个多美好的梦。
她在梦中喊：“止厌，我疼。”
四郎看着熟睡的她，黑眸凝着光，轻声说：“我知道。”
团团儿又醒了。
天也亮了，她张望四周，才发现大屋原来是一间破庙，白日里，大多数人还都瘫在地上。书生的桌案换成了一釜冒着白烟的汤药。患病之人排成一排，手里端着碗，等着书生用勺子把汤药舀进他们碗里。
破庙里都是人味、血味和痘疮破开的酸腐味。
他们中有一些人四仰八叉躺在地上，脸上拱起一颗颗赤红的痘子，像剥了皮的赤豆粽。他们双眼无神向上望，魂儿仿佛也不在躯壳里，令她团团儿想起那个被父母用门板抬着的人。
她是怎么得上虏疮的，她算是知道了。
四郎把她放下，靠在柱子上，手从她脖子根抽开，“我去给你拿药。”
团团儿没回应，待他一走，就用食指指腹一寸寸抹自己的脸，坑坑洼洼，高的像连山，低的像沟壑，那些痘疮还是软的，包着脓水，“噗”一声就戳开来，创口又辣又凉又疼。
然后，她“哇”的一声哭出来，哭得昏天黑地，连梁上的猫都被惊得竖起尾巴，炸起毛，跳起脚，“呜呜呜呜”一个劲乱骂。
四郎吓了一大跳，手里的汤药撒了半碗，快步走过去，蹲下来，关切问：“李之寒，你怎么了？”
团团儿哭得上气不接下气，瞪着他，想强收住眼泪，身子却一个劲抽，然后没忍住，眼一闭，心一横，哭得更大声，双手虚浮于两颊上，就是无处安放。
所有人都在看她哭。
她哭得又凶又急，嗓子因为生病而沙糯。所有人都在想，她大概怕死，怕病治不好了。生病之人的悲观情绪是会传染的，有些心软的妇人也开始悄悄抹眼泪，然后此起彼伏响起哭声，最后一个个都在哀嚎。
四郎吓得脸色苍白。
书生放下勺子，走过来，伸出手，“姑娘，别紧张。你是突然觉得难受？我给你把把脉。”
团团儿只管抽噎，字是一个一个蹦出来的，“不—要。”
四郎黑眸沉沉，“李之寒，你把手伸出来。”
团团儿打着嗝，眼泪都快流干了，“让我——死了算了！”
书生皱一下眉，然后坐到地上，发出了然的笑，“我知道了。你是怕痘疮留疤。我告诉你，只要细心擦药，好生休养，有一半的人不会留疤。”他转向四郎，“你娘子怕丑呐！我听她哭声比昨日声大，按时吃药，不会有什么事。”
四郎愣了一下。
团团儿眼睁睁看四郎唇微微向上一抿。
狗男人！
她毁容了，他还有心思笑！
但她顶着一张水晶赤豆粽的脸还是有点怂，只在心里暗暗骂几声。