……
报幕在此时完成,灯光暗去,剧院内倏然安静下来。
Kim茫然无辜出现在舞台,身后是战争中受苦的人们。逃婚离开家乡的Kim跌倒在地,工程师对她伸出双手。
工程师将Kim送到自己的夜总会。
纯情少女堕落糜烂人间。
……
同行靠近彼得·布鲁克,“舞台设计非常优秀,光影利用得也好。演员足够干净,只看肢体语言就能看得出来的干净。Alain Baum不算堕落。”
非常适合Kim这个角色。
一边是逃离家乡的少女,一边是反抗侵略战争的人们,舞台分配非常合理。
彼得·布鲁克唇部抿成一条直线:“再看看。”
………
妓女们连同工程师,唱起《Overture》
“每天都有士兵离开,没人在这里后我们该如何生存?”
夜总会为阿美莉卡大兵服务而存在。
“我们中将有人成为西贡小姐。”
工程师策划西贡小姐活动,获得此荣誉的妓女,拥有被大兵竞选的资格。
妓女们期待成为西贡小姐,被大兵带离家乡,前往阿美莉卡。
……
Kim身穿保守旗袍,拘谨抱臂,无措呆立。
妓女走过来拽住Kim的下巴,观察几秒后嫌弃推开:“别装清纯!”
……
海兵们即将报到。
工程师看向Kim,站在妓女中的她纯洁无瑕。工程师掏出刀子,割断旗袍下的衬裤。
“男人会花重金来尝鲜。鲜只有一次。”
工程师看着纯情的Kim,好像看到献出Kim后,成功换取到手的签证。
……
现场唱起《Dreamland》。
“女孩们准备好要勾搭男人。”
……
“她们中将有人成为西贡小姐。”
……
“这场战争简直恶臭!”
“出丑的一定是战争发起者!”
……
彼得·布鲁克扬起眉毛:“歌词比原版犀利太多,就该如此。反战音乐剧,对战争的评判做得黏黏糊糊,反战个屁。”
他对今晚的期待,稍微提升了些许。
第195章 演出中
一群海兵涌入,《The Heat is On in Saigon》响起时,舞台充满妓女们的性感大腿。
大兵和妓女热辣互动。
Gigi抱着男主Chris的黑人好友John大跳贴身舞……
……
黄爸爸尴尬轻咳一声,掩饰性喝了口饮料,“旋律蛮动听。”
黄晶晶没预料开头尺度如此之大,有点尴尬。
黄晶晶实在不了解百老汇音乐剧发展历史,从游走歌舞与杂耍不登大雅之堂的滑稽剧,发展到如今享誉全球的音乐剧产业。
离不开百老汇戏剧的基本特点——没有大腿,没有玩笑,就挣不到钱。
如今百老汇“与时俱进”,大腿舞被更时髦、更丰富的舞蹈取代。
《Miss Saigon》做30年前的大热剧,Alain Baum显然没将此点全盘拿掉。
……
剧评人适应良好。
“调度非常流畅,舞台设计值得8分,灯光设计值得9分。”
群演众多,舞台的表演始终张弛有度,既抓眼球,也不嘈杂。
……
Chris站在人群之外,落寞唱:“我过去总爱喝得酩酊大醉,与妓女一同醒来。”
工程师向他热烈推荐Kim。
……
Kim被推上椅子。
她握紧拳头,“我17岁,今天新来。”
“……这里的女孩都很会说话。”
“……我不只你们眼前所见,”
“我怀揣着无数梦想。”
======
《Vanity Fair》的专栏作家从来没想过,有一天他看音乐剧,需要站在池座的后排。
以今夜的情况,他得站够满场。
蒂姆·塞利格有个习惯性坏毛病,他心情激动就忍不住握拳想锤点什么。
今天注定只能捶空气。
拥挤的人群,他甚至没办法张开臂膀,只能贴着腹部上下挥舞拳头。
“上帝,为什么她的声音如此悦耳!还有什么是元做不到的吗?她的职业到底是什么?模特、演员还是歌唱家?”
蒂姆·塞利格梦幻感叹:“她果然是来自东方的美杜莎!”
对,就是他。
元初一初登天桥,写文章认定她是突破身高限制的职业模特。
……
Gigi当选西贡小姐,她请求她的大兵John带她去阿美莉卡,被毫不犹豫拒绝。
Gigi一巴掌拍上John的脑袋,大骂:“混蛋!”
……
工程师狠揍Gigi一拳,场面凝固。Gigi泪眼婆娑坐在台前唱《Movie in my Mind》
女孩一生渴望遇到一个善待他们的男人,妥善安放,细心保存。免她惊,免她苦,免她四下流离,免她无枝可依。
那人,永不会来。
=======
彼得·布鲁克矜持颔首:“歌词改编得更高级。 Alain Baum还不算堕落彻底。”