奈奈满脑子就剩下:救命!哪位能帮我翻译一下!
脑内活动非常丰富,现实中却盯着狗卷棘的饭团足足愣了两秒的奈奈被误会了。
狗卷棘以为奈奈想吃他的饭团。
该说不说,狗卷棘虽然很爱吃饭团,但也没护食到不愿意分享的地步,再加上奈奈年纪还小,狗卷棘潜意识里也有种要照顾小妹妹的想法,所以见状他也就拿了个新的饭团递过去了。
回过神的奈奈看着被递到面前的饭团,整个人陷入了呆滞:难道我理解错了,狗卷棘同学是真的想和我分享食物?但……救命,我不吃海带丝可怎么办?该如何委婉地拒绝?谁能告诉我一个标准答案?
奈奈表情管理显然不太到位,她纠结的眉毛都皱起来了,狗卷棘看着也不明白:这是不想吃,还是不喜欢?可她之前看着难道不是想要的意思?
两人一时陷入了僵局。
真希似乎也没明白两人各自想表达的意思,看看狗卷棘,又看看一脸纠结的奈奈,不知如何开口。
第110章 祓除咒灵第二十九天
狗卷棘和奈奈之间的僵局最后还是奈奈打破的。
虽然脑袋里各种乱七八糟的想法, 但奈奈自认如果不是自己不理解狗卷棘同学的意思擅自盯着人家发呆的话也不会向现在这样尴尬,不就是海带丝的饭团嘛,她可以!
这样想着,奈奈终于还是伸手接过了那个被包裹在透明保鲜膜中的饭团, 并向狗卷棘抿唇笑笑, 肉乎乎的脸颊稍微鼓起一点点, 看起来乖巧可爱:
“谢谢狗卷棘同学, 刚刚有点惊讶, 没反应过来。”
“大芥。”
奈奈脸上的笑僵硬了一瞬间, 却很快微微低头, 将注意力转移到自己接过来的饭团上, 心里却在地震:为什么突然又说大芥?难道其实饭团是大芥馅料的?大芥她是可以接受的,但……为什么总觉得哪里不对啊?
心里纠结的奈奈小脸儿不自觉就皱来皱去, 哪怕低着头,她的表情也有些明显了, 正正面对着奈奈的狗卷棘看得一清二楚。
都已经给了饭团了为什么不吃呢?不好意思么?
狗卷棘稍稍思索了一下, 回忆了一番从奈奈过来到现在这副纠结模样的整个过程, 终于迟钝地想到一个可能,他平淡的眸光闪过一丝了然。
啊,难道是因为听不懂他的话所以想要观察一下结果却因为他给了饭团而更加误会他的意思造成的吗?
这样想着狗卷棘还有一点点懊恼。从前他很少有这种烦恼的, 倒不是因为其他人都理解他说的意思, 而是因为他根本不会接触其他人,说又说不通, 他们还会因为他经常说一些馅料名字而感到奇怪和排斥。
来到高专后不得不和真希还有胖达交流,狗卷棘本来也是有些慌张的, 但幸运的是胖达是只神奇的咒骸,他总能精准解读他的意思并替他表述, 所以目前来说他和大家的交流都很顺利。
现在,胖达不在。
狗卷棘有些苦恼地皱了下眉,唇线也直直的抿起。
正在狗卷棘思索是不是该做点什么的时候,奈奈已经打开了饭团外的包装,并咬了一口。
“诶,好吃哎!”
小孩儿的声线稚嫩柔软,带了点新奇。
“这是什么馅的啊,我第一次吃到。”
准确来说奈奈吃饭团的次数很少,因为她对饭团稍微有点偏见,觉得饭团这种食物看起来有点寡淡,而且为了把馅料包进米里面馅料应该会比较少,没想到这才第一口她就咬到了馅料,让她有点意外。
更意外的是味道也很不错。
初入口的米饭是有点咸香的,但咸味很淡,只有一点点,而入口的馅料不多,却能尝到那种有一点沙沙糯糯的口感,还咬到了一点肉丝和其他的蔬菜碎。
这个味道并不算特别特别惊艳,但对于本身对饭团的期待值就很低的奈奈来说,嗯,还是值得她感到惊喜的。
与此同时,看到馅料的奈奈也终于明白,自己九成九是误会了狗卷棘同学的意思了,他的海带丝和大芥都不是指现在正在吃的馅料,而是用来对她的话做出回应的一种代指。
对哈,他又不能随便说话,不用什么代指的话要怎么沟通呢?
慢半拍想到这一点的奈奈咀嚼的动作慢了一点,抬眼去看狗卷棘的表情。
不知是不是因为她赞叹了他给的饭团,他的眉梢眼角带着很明显的柔和,以及一点淡淡的欢喜,总之看上去没有生气的样子。