朕和群臣穿现代(228)

作者:予观之 阅读记录 TXT下载

晓晓小心地接过茶,捧在手上没有喝。

这个酒店的茶杯真不错,捧在手上一点都不烫。

“其实也不算啦,中文是我们的母语,英语现在大家也基本都会。”

“我还会另外的三门语言,分别是西班牙语、德语、意大利语。其中,英语和德语是相通的,西班牙语和意大利语也是有些互通的。”

不知为何,精通五国语言一向是她自己也引以为豪的一点。

她自己本人也是国内年轻一代在语言、翻译方面最杰出的人才之一。

但在楚深和面前,她还特地多加了几句解释,试图说明自己没那么厉害。

语气变得谦逊了许多。

有点像她平日遇到业界真正的大拿、特别尊敬的前辈老师才会有的态度。

翻译小姐觉得今天的自己,大概是真的被美色迷惑了。

敲,好可怕!

但对面的楚深和完全没被她的谦逊糊弄,望向她的眼神带了全然的赞叹,眉眼弯弯地夸赞她:“晓晓,你太厉害了!”

“即便是全国共通的方言,换了一个村,大部分人都要熟悉许久才能听懂、会说。你就是语言学的天才,完全不用谦虚。”

翻译小姐不自在地抿了抿唇,喝了口茶。

“好喝!”

她有些不自在地礼尚往来的夸赞。

为了表示自己的诚意,连忙又喝了几口,其实茶水进了口里什么味道都没品出来。

靠,等喝完,她终于反应过来自己行为的不妥。

喝茶是这样喝的吗?

牛嚼牡丹还夸好喝,一点诚意都没有!

她的社交礼仪、平时引以为傲的情商是被她丢到西伯利亚去了吗?

“楚先生还没说找我是要帮什么忙?”

楚深和此时便完全没有将目光放在翻译小姐有些尴尬的面上了。

他动作非常自然地拿过茶壶,给对面又添了一杯茶。

然后才说出自己的请求:“是这样的,接下来的一个月我都比较空闲,想要和晓晓你学几门外语。”

这还是之前他去外网冲浪萌生的想法了。

在网上冲浪,还要依靠翻译软件才能看懂别人说的什么,虽然也不是不可以,但正好眼下有时间,就学一学呗。

晓晓有些诧异。

她还是第一次接到这样的请求,因为她的工作就是翻译,如果每任雇主自己都会那就不需要她了。

不过,这也不是什么大事。

大学的时候,她就凭借自己的专业,外出当老师。

有给学生单独家教的,也有去培训机构兼职的。

巅峰时期一个月就能收入小几万!而且教学成果也还不错。

因此,帮这样的忙,翻译小姐觉得自己还是能胜任的。

她很爽快地答应了下来。

并没有注意到楚深和嘴里说的是学“几门”外语。

她非常体贴地为对方考虑:“楚先生您平时用英语交流应该没有问题?”

楚深和停顿了一下,用英语回答了对方的这个问题。

翻译小姐也没犹豫,两人一来一往,用英语深入交流了三分钟。

她有些惊喜,因为她的下一个学生英语说得非常好,完全不比她差。

甚至对方那一口流利而纯正的发音,嗯,虽然她觉得自己也是流利而纯正,但真的,楚深和说得好好听哦!

“只有一个月的时间,去学习一门全新的外语,正常学生都是只能学到入门的。楚先生,那我们从德语开始学?”

而且,她会的这几门外语在所有外语中并不算很简单的。

因为德语和英语还是有许多共通之处的,她会努力,在未来的一个月,争取让她的学生能够简单的对话交流!

嗯,全新的挑战!

加油!

她没看见她话音落地,对面的楚深和眼神微凝,闪了闪,但到底还是没说什么。

楚深和笑着感谢:“那就麻烦晓晓了。”

“当老师的工资,我会私人另外结算给你的。”

毕竟,这个老师是他自己找的。

虽然对方是相关部门安排的工作人员,但人家领到的工资只是翻译,并不包括教学。

而翻译小姐的面色一僵。

方才她只想到了自己要当老师!

当老师是一个非常具有奉献性的工作。

她觉得有对面青年这样一个学生,只要对方不是太笨,那简直是一种享受。

但此时听到楚深和这么说,她就又想起了方才才被自己压下去的“打工人灵魂”。

靠,她又变成一个打工的人了。

但是,谁会和钱过不去呢。

她捧起茶水,这次非常有品茶风范地抿了一口,扬起了完美的社交微笑:“好的,楚先生。”

行吧,打工就打工吧。

她“心想事成”了呢。

同类小说推荐:

耽美作者主页排行榜