木野看着邵叶写了满满一张纸,好奇地探过头去问:
“这是……”
“我先教你认这些字的读音,都是那本书上的,你结合着去了解意思。”
“哦?”一说到汉话木野就提起兴趣了,他耐心地听邵叶讲着,努力把每一句话都明白地听进去。
“木野比小学的孩子应该要乖多了。”小学的孩子也是学识字的,应该没有木野这么乖的。
木野高大个个子蹲下来,靠着邵叶蹲在地上,正好看见邵叶手中的纸张,邵叶讲着讲着又偏想去,神游之时,自己的话逐渐模糊,木野听得很认真,因为没听清,他还问了一句:
“这个应该怎么读呢?”
“哦,这是‘支’。”邵叶恍然回过神,边解释边埋怨自己怎么跑偏了,木野嘴里重复念叨着读音,复习的时候,邵叶短暂地歇息了一下。
这时候已经很晚了,油灯都烧了很多,黄色的烛光底下,木野认真地看着那张纸上的字,不知疲惫的模样,时不时还翻一翻书本上的意思,那书本上的每个字旁都配有图案,就是这个字所代表的意思。
翻到一个字的时候,邵叶从旁边瞥见了,他心底想起来什么,这个字木野还没有学到,不过——
邵叶忽然叫了一下木野,把他手里的书拿过来。
木野的脑袋很聪明,不一会的时间便已经把几个字牢牢记住了,邵叶从他已经认识的字里抽出个来,写在那个字的旁边。
“星。”木野照着念过去,刚想问邵叶这两个字有什么关系,却见邵叶摇了摇头:
“这个字用瑶氐语怎么说?”
“星”的意思木野刚刚知道,瑶氐语里,和“星”意思差不多的该是——
“野。”木野说,然后邵叶告诉木野:
“这个字就念野。”邵叶也是刚刚才发现,木野的名字其实是很有意思的,翻译成汉话的话,就是耀眼的星星,木野确实是很耀眼的星星,他为瑶氐做的这么多努力,足以让他成为瑶氐的光芒。
“是和我名字一样的‘野’吗?”学了这么久,忽然邵叶这么说,木野顿时起了兴趣,他还不知道他的汉语名该怎么念呢。邵叶想了想,似乎是有点长的:
“是‘耀眼的星星’,不过汉人的名字没有这么长的,取字的话,叫‘阿星’怎么样呢?”
“好啊。”木野似乎很喜欢邵叶叫他的这个名字:
“那以后也可以叫我‘阿星’对吧。”木野很高兴的样子,灯火映照,他俊气的脸上勾出笑颜,眉毛弯弯的,柔和极了。
好像碰到了很多高兴的事情。
确实是,除却这件,木野刚刚学习识字的时候,发现有一个音的读法和邵叶名字的第二字很像,他趁邵叶走神的时候,旁敲侧击地问了一下:
“这个字是你的‘叶’吗?”
邵叶那时候正走神走的厉害,也不知道在想些什么,随口就答了“嗯”。
于是木野连邵叶的名字也记住了。
直到油灯耗尽,木野才回去。邵叶将油灯续上,让帐篷里再散发出柔和的光芒来。夜深了,即便像邵叶这样热衷于大晚上不睡觉的,也逐渐有了些倦意,他看了眼桌面,木野很是细心地在离开之前把东西都整理好了,不用邵叶去整理。
邵叶的目光扫过桌面,疲惫的眼里呈现出一点点的笑意,掠过桌角的时候,正看见很久没动的那几张纸。
对了,岩画。
邵叶想起来这件事情,这几天不停地来回跑动,又遇上了沙尘暴这些,有些忙得过了头。他伸手把东西拿起来,那几张纸也被整理过了的,整整齐齐地叠放在一起。
顺序没错,邵叶翻了翻,第二张最显眼的就是灰鹭腰间的配饰,这幅岩画上还有几个别的人,其中牵着畜牧的两个,虽然有些抽象,但邵叶总觉得眼熟了些,奈何他实在疲惫至极,大脑宕机了似的,在看画的时候,竟不觉沉沉睡去。
再睁开眼睛,外面的阳光很刺眼地从帐篷的一角透进来,邵叶起来去拉开帘子,刚睡醒的眼睛受不了这么大的刺激,叫他吃痛地闭了一下,眼前的视线模模糊糊的,混着光晕出现了一个人影。
邵叶眨了眨眼睛,视线上的光晕一直挡着自己,他好半天才看清——
那是才雪。
这里,不是瑶氐部落么?
邵叶仔细想想,确定自己是在瑶氐,才雪向他走来,见他还有些没睡醒的样子,问他:
“木野在吗?”
“诶,木野吗?”邵叶从帐篷里出现,现在估计都快要中午了吧,木野这时候,应该在……
正想着,高大的身影从另一处出现,手上捧了些吃食,朝着他们走过来: