伯纳德在莫伦的协助下，很快恢复了自己的站姿。
当他一站起来，又可以看出以前狮王的风范。
他的鬃毛在风中飘荡，他高昂着头颅，努力让自己显得高大威猛。
“伯纳德，这是你的儿子？”那头狮子话音带着蔑视。
伯纳德看了莫伦一眼，目光中透着感激。莫伦虽然还是亚成年雄狮，却能如此勇敢！
莫伦从来没有见过父王能对自己露出这种感激的目光，他无法移开自己的眼睛！
没有对比，以前觉察不出来，和旁边那头风华正茂的雄狮比较下来，伯纳德的苍苍老态全部都写在了脸上。
现在，无论是他的身形还是脸庞都显得如此苍老！
“他是我儿子莫伦！”伯纳德一字一顿地说：“布兰顿！他将来一定会为我报仇的！”
那头正当年的雄狮布兰顿哈哈大笑，轻蔑地说：“他？到时候还得仰仗我给他口饭吃呢！”
莫伦气愤地喊道：“呸！我才不会问你要吃的！”
布兰顿冷笑道：“没有了我，没有了卢卡拉狮群，你一个小小的雄狮，想去流浪？哈哈，等着你的就是死亡！”
“什么？卢卡拉狮群？”莫伦怔怔地望着他。
布兰顿笑着说：“刚才我击败了伯纳德，现在这片领地属于我了！包括这里面土地上所有的食物、所有的狮子，连你在内！”
莫伦刚要骂他，就听见伯纳德一声呵斥：“莫伦！你住口！他说的没错！”
啊？莫伦如同五雷轰顶。领土和家园，顷刻之间，彷佛变得如此陌生！
这时，他听到了一句话，让他瞬间泪如雨下。
伯纳德悲哀地说：“莫伦，跟着布兰顿回卢卡拉狮群去吧！”
“那你呢？”莫伦哭着喊道。
伯纳德默默地看了一眼河对岸，喃喃地说：“我去河西岸了，开始流浪，自生自灭。”
彷佛一根要燃尽的蜡烛，看到了灯枯油尽之时。
“啊？那怎么行呢？”莫伦哭着喊道。
伯纳德眼中泪光闪闪，喃喃地说：“放心，莫伦，我是去赶赴生命的最后班车，寻找我的最终归宿！”
他目光最后温柔地投在莫伦身上，又瞭望远方，喃喃地说：“卢卡拉狮群，别了！”
伯纳德说完，迈着一瘸一拐的步伐，艰难地朝河对岸走去。
莫伦望着他的背影，眼泪不停地在流淌。
“走吧，臭小子，跟我回狮群！”耳边，传来了布兰顿冷酷的声音……
这是一段艰难的路程，每一步如同套着枷锁在行走，彷佛他一直走在黑暗中。
悲伤和失望在莫伦的心里交织着，痛苦煎熬着他的灵魂。
当他带着布兰顿出现在卢卡拉狮群的栖息地时，天边正好出现了第一缕阳光。
啊？黑暗过去，黎明到来了！
听到了莫伦的声音，大毛第一个跑了出来，急忙喊道：“莫伦！父王……啊！”
随着他的大声叫嚷，卢卡拉狮群瞬间炸锅了！
出乎大家意料之外的，回来的不是伯纳德，而是一头更为年轻的雄狮布兰顿！
大毛一脸吃惊地看着莫伦，问：“这怎么回事？”
莫伦喃喃地说：“伯纳德战败了，丢失了领地和狮群，他去了河西岸。布兰顿现在是卢卡拉的新狮王！”
“什么？狮王换了？”几头雌狮开始交头接耳。
突然，从她们中间，走出一头年轻的雌狮！
正是亚丽！
在大家众目睽睽之下，她跑到了布兰顿的头下，在他彰显雄性特征的棕色鬃毛下，亲昵地吻了吻那些黑色的鬃毛发端。
她这个行为，无疑是在示好，是一种接纳行为。在她的眼里和心里，布兰顿就是新的狮王了！
她眼神迷离，心已归属。
艾玛性子刚烈，对亚丽这种背叛行为相当厌恶，她狠狠地瞪了亚丽一眼，对艾莉丝低声说：“亚丽，真不要脸！”
艾莉丝发出一声低吼：“亚丽！你过来！理他远点！”
亚丽用自己迷人的身子不停地蹭着布兰顿，亲热地示好着，根本无视女王艾莉丝的命令。
“她认命了！别管她了！”艾玛说完，目光凌凌地看着艾莉丝，说：“你带着小狮子逃命！我去引开他！”
雄狮挑战赛一旦结束，新的雄狮上位，毫不客气就会大下杀手的！
艾莉丝看到她无畏的目光，母亲保护孩子的心是无比坚强！她点点头。
艾玛毅然转身，就冲了过来，对着布兰顿一通嘶吼，张开嘴，露出了挑衅的犬牙！
当务之急，就是要藏好这些小狮子！知道妹妹的好心，艾莉丝和其他几个雌狮急忙带着小狮子们夺路而逃。
在一个狮群，在女王雌狮的率领下，一旦有了小狮子，几头雌狮共同担负着小狮子的看护。