“西思贝会和约克乌渐行渐远,和我们越来越亲近?”汤琳直言道。
宋译的脸上露出淡淡的和煦的笑容,他轻轻吐出四个字:“指日可待。”
不久前,西思贝听约克乌的话扣押中国大使馆订的货物,那时汤琳心里就气愤,而宋译告诉她西思贝对中国还不太了解,更亲约克乌。当时她对宋译说希望在他任期内能改变现状,他说他将竭尽所能,现在他又说了个“指日可待”,汤琳对这样的发展状况自然是开心的。
此时他们已下了楼,穿过一条碎石小道来到了那一片腰果林里。林子里静悄悄的,汤琳忽然瞪了宋译一眼:“刚才干嘛冲我翻白眼?还走那么快?”
“有吗?”宋译不承认。
汤琳哼了一声,学了一下宋译冲她翻白眼的样子。
宋译轻咳了一声,说:“大概是我眼睛不太舒服。”
不太舒服,汤琳撇了下嘴:“是吗?”
宋译伸手牵过汤琳的手。汤琳赶紧朝四周看了看。
“你这个样子就像做贼心虚一样。”宋译说。
汤琳嘟囔:“刚才我以为楼梯间没人就那么跟你说了一句。”
哪知好巧不巧,被李林枫听见了。
而宋译不以为意,还故意说:“我都不介意你那么跟我说话,他又能介意什么?”
汤琳瞪宋译一眼:“你明明知道我的意思是他肯定又在怀疑我们的关系。”
宋译依然毫不在意,他说:“我们的关系又不是见不得人,他即使确定了又怎样?不过,他可能会说我被一副皮囊给迷住了。”
“什么皮囊?”汤琳皱眉。
“美人皮。”宋译侧低头看着汤琳笑。
汤琳挑眉:“怕是用‘狐狸精’三个字更贴切吧?那么宋参赞不介意别人这么看?”
“不介意。”宋译说,“因为这是事实。”
汤琳又瞪他一眼:“我难道是除了外貌没有别的本事?”
宋译笑而不语,她在翻译专业当然是非常厉害的,而且她还会耍小聪明。
随后汤琳又说:“是谁曾说过不在乎皮囊的?”
在这事上,宋译的确有理说不清。他转移了话题,问她和苏江去现场认尸的情况。
汤琳脑海里又想起了那张惨不忍睹的脸,一时又毛骨悚然了起来。她的步伐也跟着一顿,然后转身抱着宋译的腰。
“怎么了?”宋译低头关切地问。
汤琳半是埋怨半是依赖地道:“你终于想起关心我来了。”
宋译蹙眉。
汤琳的头在宋译的胸膛蹭了蹭,说:“我怕死人,而今天却不得不去认尸。”
宋译想起小时候她的确怕,只是没想到过去了这么多年了她还没变。他叹了一声,缓缓说:“别的事胆大包天,就这事这么怕,以后是不是也改不了了?”
汤琳道:“在外人面前我努力克制着心里的恐惧。”
宋译听在心里就成了苏江这个外人。他说:“你能克制,做得非常好,因为以后说不准还会遇到什么事。”
汤琳撒娇:“我以为你会说以后再遇到这种事你都陪在我身边,或者不让我去。”
宋译道:“我自然是能陪你就陪你,但我认为你能做得更好。”
汤琳不吱声了,紧紧抱着宋译。
有风刮来,腰果树被风吹得沙沙作响,汤琳明白宋译的意思,但她此时就想要这个怀抱。
宋译也紧了紧抱着汤琳的手,但同时他低头看着怀中的人,小声提醒:“现在这样不怕被人看见了?”
“怕,但是你都没有安慰到我。”汤琳娇声说道。
宋译又低了头在汤琳耳边低声说:“晚上好好安慰你。”
汤琳抬头,瞪大眼睛看着宋译。
“现在不便让西思贝外长久等。”宋译笑道。
第七十一章
汤琳的嘴角微微一弯,那她就期待今天晚上了。想到这里汤琳便放开了宋译的腰。宋译也松开了汤琳。两人继续往“听雨亭”走。汤琳对宋译说:“今天有中国公民在西思贝被害,乔万恰好在这时来请我帮忙,我可以趁此机会向乔万提提中国公民遇害这事,让西思贝引起重视,尽快破案,给所有人一个交代吧?”
宋译一听就笑了。
汤琳见状,以为不可以向乔万提,于是问道:“这不合适吗?哪里不合适了?”
“我是笑你的小聪明倒是经常用对地方。”宋译说。
汤琳给了宋译一个“这是当然”的眼神,然后道:“你的意思就是我可以向乔万提了?”
宋译笑着点头:“可以,没什么不合适的,而且你这时机找得正是时候,你尽管提,不用担心乔万会觉得你得寸进尺,不知好歹。”
汤琳接道:“这也说不准,毕竟我只是翻译,没有任何外交头衔,而且以这样的身份说话,分量肯定是不够的。”