莫云杉早就见怪不怪，仍旧大剌剌躺着，掀起眼皮睨了眼，嫌弃不已，“又出啥事儿了啊？”
孙佑仍旧贴在门上，一脸愤懑，“晚上不是有个俄罗斯过来的大客户嘛，咱也不会俄语啊，我提前跟公司申请的翻译，刚才跟我打电话说，来的路上出了连环交通事故，这会儿正被交警扣着呢！现在都四点三刻了，他就是飞过来也来不及了啊！！”
莫云杉终于坐了起来，愁容顺利从孙佑脸上共享到他的脸上。
“不是，老孙，你这拜我也没辙啊，老子当年学的是法语不是俄语啊……”
“？？”
孙佑差点一个没稳住从玻璃门上整个滑下，“天要亡我啊？？”
下一秒他好像又强行恢复了一些镇定，露出个视死如归的微笑，“没关系，我浅会一些，我可以的！”
“同意就是да（大），高兴就是ура（乌拉！），呵呵，这也很简单嘛！完全可以无障碍沟通！”
看他那一副欲哭无泪的表情，顾菀忍不住弱弱地举起了一只手，“那个，孙总，如果不是要求很正式的话，说不定我可以试试。我之前也学过点俄语。”
“什么？”孙佑的眼睛像是突然亮起来的两只超级大功率白炽灯，说话也都跟着夹了起来，“顾老师，你是仙女下凡来拯救我的吗？！”
顾菀被他这夸张的表情整的都有些脸红不好意思了。
莫云杉一脸坦然，习以为常的表情同她道：“没事儿，习惯就好，他这人就这样，戏多而已。”
孙佑已经推门扑进来，最后的关头收住脚，或许是因为反应过来顾菀是女孩子，太热情不太合适，“顾老师，你说说你，仙女下凡累着了吧？”
转过头又看向莫云杉，“老莫，你说！老天爷怎么能如此偏心？怎么会有人长的那么好看，画得又那么优秀，还会讲俄语啊！！”
柳蕴馨也好震惊，“你啥时候还学过俄语啊？”
顾菀不好意思地笑笑，“入行后一直没好意思说过，其实我本科的专业就是俄语。”
“你哪个大学毕业的啊？”
“京大俄语系。”
孙佑愣了下，转过身一脸严肃，“不是，顾老师，你这也太谦虚了吧？？这你跟我说叫学过点？？”
顾菀被他一脸希冀的眼神看得更加心慌了，“真的不是谦虚，主要是我已经有快两年没有做过俄翻了，确实不敢称专业。”
孙佑当真像供着下凡的仙女般领着顾菀一并去了会议室，没过一会儿那位孙佑口中哭嚎着的很重要的大客户也进了门。
对方看着还很年轻，纯斯拉夫人的长相，按照顾菀的了解，猜测对方的年龄应该不会超过三十岁，毕竟他们很容易中年发福。而对方虽然块头很大，但身材还算不错。
虽是孙佑口中的大客户，但一场会议接触下来，顾菀觉得对方并不是很难相处，反而格外谦和，幽默风趣。
结束后，顾菀跟着孙佑一起，送对方离开。
分别前，对方突然很认真地问顾菀，“Мы где-нибудь/познакомились? Я/думаю， что/вы， кажется， очень/знакомы.”（我们是不是在哪里见过？我觉得你好像很眼熟。）
顾菀笑着否认，“Мистер Александр， это/наша/первая/встреча. Я/думаю， это/потому， что/китайские/девушки/обычно/похожи.”（亚历山大先生，这是我们的第一次见面，我猜，或许是因为中国的姑娘们长得比较相像。）
亚历山大短暂地认同了这一解释，直到上了座驾后座后，他才终于想起来，刚才他之所以会一直觉得那位翻译小姐格外眼熟的原因是什么了。
他饶有兴致地拨通了电话，接通后颇为兴奋，“Yann！Я/видел/твою/девушку， девушку/на/фотографии/в/твоем доме！”（Yann！我刚才看到了你的心上人，那个你家里那张照片里的姑娘。）
电话另一端的男人沉默了会儿，平静地否认，“Она/не/моя/девушка. Мальчик/рядом с ней/на/групповой/фотографии - ее/нынешний/муж. （那不是我的女朋友。你一定还记得那是一张合照，她边上的男生，现在是她的丈夫。）
亚历山大没了一开始的兴奋劲，表情很是遗憾，“Извините， Yann. Я/упомянул/что-то/плохое.”（Yann，对不起，是我提了件不太美好的事。）
那边顾菀重回办公室，一群人视线齐齐落在她脸上，满眼都要冒星星的程度。
孙佑已经背上来他那精致的小挎包，雄赳赳气昂昂的走过来，“走！今天顾老师请客，全场消费我买单，出去嗨一顿大的犒劳犒劳我们辛苦下凡的顾仙女！”