山治：没用了的话，可以给我吗？正好缺一个食材。
特兰克斯：好的！请用！不过……马修先生竟然帮我画了图鉴！好快就画好了就像是打印的一样！！
马修：啊，因为就算是打印的吧？
山治：做好了。吃点嘛？
特兰克斯：好快！！！咦？好快！！（吃）好吃！！哇啊……我从来没吃过这么好吃的东西！
山治：那当然了，怎么能把不美味的食物给别人吃。要吃完……啊，已经吃完了。
马修：孩子正是长身体的时候应该能吃不少吧？
山治：差不多又该到路飞说饿的时候了……多做点东西出来吧。
###
3-鸟类的肉
特兰克斯：这个烤起来很好吃。
山治：（伸手）
特兰克斯：（交出）
马修：你只是想吃这个吧！
特兰克斯：因为不论如何也想尝尝山治先生烹饪这种肉的味道！
马修：哎……真是的，总之，姑且鉴定一下。是一种巨大又凶猛的鸟类的肉，多数生存在高重力的星球。肉质紧凑，口感顺滑，确实是非常不错的食材。
特兰克斯：马修先生一边说一边把图鉴补全了……
马修：因为你画得也太差了！还没有填满！以后要按照这样的格式，才能让别人也参考哦！
特兰克斯：原来如此……这样记录确实比较合理……我下次会按照马修先生的方法好好记录的！
山治：多找点食材也可以哦。另外这个做好了。
特兰克斯：山治先生……（吃）…………请问您是天神吗？
山治：被男人这样说一点都不觉得高兴。把有香妹妹也叫过来一起吃吧……
###
4-火烈鸟的照片
有香：是多弗呢！
马修：是一种眼睛处有黑色凸起，像是墨镜一样的鸟类。与地球的火烈鸟非常相似，不过并不是同一种生物。
有香：多弗是吃了这种鸟的恶魔果实吗？
马修：我非常确定他吃的是线线果实，有香小姐。
有香：可以给我这张照片吗特兰克斯君？
特兰克斯：嗯……我还照了很多。没关系。不过有香小姐要用来做什么呢？
有香：拿去给多弗看，然后笑话他。
特兰克斯：马修先生，多弗究竟是……
马修：是有香小姐驯服的野兽。
###
5-树果
马修：这个很有趣。是只生活在被核冬天覆盖的土地上的植物的果子。
特兰克斯：我是在一个边境星球找到的。那个地方已经人迹罕至，一片废墟……
马修：在废墟上生长的生命果实，它的花应该是红色的，非常美丽却又有剧毒。然而果实却富含营养，非常好吃。
特兰克斯：原来可以吃吗……
山治：（在等着了）
特兰克斯：拜托你了山治先生！
山治：那么就做成沙拉吧。差不多一桌菜就做齐了。
特兰克斯：（期待期待）…………
马修：肚子饿了吗特兰克斯君？
特兰克斯：抱歉！那个不小心就……其实在我的世界里总是发生重大的事件……和索拉小姐她们的旅行也还没进行很久，突然放松下来就……
马修：（摸摸头）
特兰克斯：马修先生……？
马修：马上就到吃饭时间了，期待一下吧。
###
6-波加曼的照片
马修：…………这是波加曼。
特兰克斯：这是我在这里发现的小动物呢！好像企鹅又好像不是，很可爱，也很聪明——
马修：特兰克斯君，这是波加曼。是宝可梦。
特兰克斯：…………哎？
马修：它不应该出现在这个世界。是偷渡还是走私……不。难道是非法入境的人带来的？？
特兰克斯：难道、柯蒂小姐说让我帮忙找的入侵物种就是这个？！
马修：啊她让你做这种事了吗？应该没错。你没发现吗特兰克斯君？它的画风和我们不一样啊！
特兰克斯：我还以为是本地生物！因为柯蒂小姐说入侵的物种非常危险，所以我没意识到会是这么可爱的小动物！
有香：好可爱！这是什么啊马修？小企鹅？
马修：是宝可梦。有香小姐。
特兰克斯：糟了我得赶快找到它……说起来它难道会伤人什么的吗？
马修：基本不会。它只是小动物。而且智商比一般小动物要高一些，对友好的人类也会很友好，可以和人类成为很好的朋友哦。所谓非常危险应该是生态层面上的吧。
特兰克斯：（松了口气）那、那还好……总之我再去遇到它的地方看看，也许它还在那里。
马修：吃完饭再去吧。反正也不差这么一会儿了。
有香：马修，我们可以养他吗？