“好吧,汉娜,你得补偿我。”她紧张的咽了一口水。
“当然!艾尔!我会找邓布利多校长要补偿的!”
她们不紧不慢走向中心,围绕成一圈的人们不断鼓掌着,反响热烈。
赫敏看起来十分震惊,脸上有明显的红晕;罗恩也是,一直不停地嘀咕好帅气;而哈利也和斯内普一样神情古怪,连茶杯泼了也不知道;卢平更是大吃一惊的愣神;邓布利多和其他教授学生则是笑着鼓掌,期待着她们的开场。
“汉娜,开始吧。”
艾尔对汉娜小声嘀咕,换来她的点点头,于是掌声落下后,她往前踏了一步。
微微鞠躬,开口朗声道麦克白的开幕。
她们要演的莎士比亚《麦克白》里面的第一幕,并且在此基础上继续改编,来展现国王被刺死的过程。
作为麦克白扮演者的艾尔瑞兹,演准备要刺杀国王之前的挣扎和决心,和刺杀之后的独白,而汉娜着则扮演着催促她行刺的麦克白夫人,为了权利与名誉的演说。
………
艾尔瑞兹:【在我面前的,是一把匕首吗?】
【王啊——邓肯啊,秉性仁慈,处理国政,从来没有过失——我心意已决,我要用全身的力量,去干这件惊人的举动。】
说话之间,扮演着麦克白的艾尔瑞兹拿出腰间的匕首,挥舞着泛着银光的匕首,不停的来回踱步,最后不知觉地在一个人面前停下来了——停在了罗恩·韦斯莱的面前,离他只有两三步。
【我决定了,那钟声在邀请我,邓肯,不要听啊。】
【它是一个讲你召唤到天堂或地狱的丧钟!】
艾尔高高地举起匕首。
她都不知道自己什么时候来到了罗恩的面前,她已经沉迷于莎士比亚的话剧里,全然没注意罗恩惊恐的表情和连连后退——以及他胸前不停鼓动的口袋。
“噢!斑斑!”
“别乱动!别怕!这是话剧!安静一点,拜托了。”罗恩从他的口袋里拿出一只瘦弱的灰色耗子,不停的安抚着名为斑斑的老鼠,斑斑此时此刻在罗恩手心不停扭动着。
“吱!吱——”
汉娜:【啊!那声——】
【猫头鹰回应他凄厉的的道别!】
老鼠突兀尖细的声音让表演中的艾尔回过神来,她缓缓放下高举的匕首,灰色的眼睛一动不动的看着那只名为斑斑的老鼠,面无表情,眼神毫无波澜,旁人看不出来她在想什么。
缺了一个手指头的……老鼠…斑斑…
她听着汉娜接下来的台词,慢慢的后退,看着斑斑慢慢停下了挣扎,然后汉娜来到身旁扶住了她。
艾尔瑞兹:【一切…都完了…夫人,你没有像我一样听到窃窃私语吗?】
汉娜:【我听到了一只猫头鹰的尖叫声。】
艾尔瑞兹:【我听到他的侍从在梦中祈祷…其中一人说…愿上帝拯救我们…】
【我本想说阿门,但那反叛的字使我嘴唇僵硬——】
我是冤枉的…艾尔…
小天狼星的话语突然在她脑海里出现,挥之不去。
艾尔瑞兹:【为何我说不到那个阿门呢?】
汉娜:【如此愚蠢,但曙光会把它消散——】
艾尔瑞兹:【然后我听到一把声音在我心中说……】
【噢…麦克白,你会有荆棘作枕头——你杀死邓肯,也将睡眠永远谋杀掉——从今以后,考德,你永远不会再次入睡——】
等艾尔把嘴里的台词说完之后,斑斑突然在罗恩手心激烈扭动起来,甚至快要跳脱出来,罗恩不得不把它重新放回口袋里,试图不让它出来,而艾尔瑞兹一直远远的盯着,目视着罗恩胸前不停扭动的口袋。
最后,莎士比亚的话剧表演在一片掌声里结束了。
因为出色精彩的话剧,邓布利多为赫奇帕奇一共加了三十分,两人各十五分,斯普劳特教授更加开心了,汉娜也是,原地跳了好几步,与之相反,艾尔却一脸严肃。
她突然回想起之前的梦。
那个梦,未必也过于巧合了吧?
她回想起小天狼星之前的话语——那些被她曾经所忽略了的话语,为什么她现在才发觉呢?
小天狼星·布莱克,他有没有可能是无辜的?
她盯着罗恩胸前的口袋出神。
作者有话要说:
第9章 幕后花絮二
艾尔瑞兹觉得今年圣诞节留校也是一个不错的选择。
她可以一大早醒来,就看到堆在床尾里来自朋友们各种各样的礼物盒。
汉娜的礼物是零食和一条手工的黄黑色的围巾——上面绣着一个小獾,和一个用金线刺绣的名字;赫敏的是神奇生物图鉴大全和雪莱诗选,沉甸甸的;纳威送给了她一个四月草——很容易养活的一个养眼盆栽。