前座二人同时向对方侧眼，短瞬间错开。那在他们的“定义”里，并非约会。
“我们在船上吃的。西西里人把披萨送到了切尔西码头。”钱宁不紧不慢说着，她声音不大，但在静谧的车里异常清晰。
“船上？”亨利笑了一声，看了一眼杰瑞。
杰瑞脸上瞬时笑意盎然，他也看了一眼亨利，而后是副驾的狄兰。
狄兰没有回头，仍旧看着窗外。
“你们从威斯特敏斯特上的船？”杰瑞古怪笑着问。
“是的。”钱宁觉得杰瑞和亨利的语气都透出怪异，她快速回了下头，“怎么了？”余光扫过狄兰年轻凌厉的侧脸。他没有看她。
“狄兰，是你告诉她，还是我来说？”杰瑞的声音比平时更活跃亢奋，显著的话里有话。
亨利摆摆头，忍不住又笑了一声。
钱宁的心脏刹那间有点紧，她面上微笑不变，双手握紧了方向盘，声音依然温和，且带着笑意，“我猜猜……是狄兰以前干过这种事？跟另一个女孩儿？”
狄兰慢慢朝驾驶座看过去，她那张柔和动人的笑脸，美丽而平静。待她说完，她眼含笑意与他相视。
后座笑声更甚，亨利正要讲话，杰瑞截住，先而开口，“如果是这样，你嫉妒吗，钱宁？”
杰瑞的声音落下时，车里的寂静到达极点，似乎可以听清每一个人的呼吸声，似乎所有人都屏住了呼吸。
空气里是生动扰人的迷迭香与柠檬的味道。以及，女人海藻般的发丝间薰衣草的幽幽香气。
钱宁感觉心脏往下沉了沉，她保持唇角的微微上扬，瞥了瞥副驾的金发。那张冷峻的侧脸也转向了她。狄兰深邃眼眶里的绿色有某种神秘宝石的质感。他正在被阅读，他无法被阅读。
狄兰有同样的感觉。那双深棕色的空灵眼睛像磁石一样吸附着他，但他无法完全阅读她。
“不，我不嫉妒。”钱宁的两片嘴唇互相碰撞，她淡淡笑着打破了与狄兰的对视，看向被车灯照亮的夜晚单行道，“那肯定发生在我和狄兰结婚之前，不是么？”
车里再一次迎来短促寂静。
杰瑞的笑声及时终止了寂静。
狄兰回头，眉眼提醒杰瑞。亨利也催促地看看杰瑞。
“好吧，我来告诉她，本廷克先生。”杰瑞晃动着锃亮的棕色意大利手工皮鞋，“合伙人，虽然你是个很讲道理的人，显然不至于为这种事吃醋，但狄兰从来没有干过。事情是，那该死的是我的船。我的意思是，本廷克先生一整个夏天都不见我，可他带女孩子上我的船，既不屑于告诉那个女孩那是我的船，也连招呼都不屑与我打一声。这比他以前带过女孩子上那艘船混蛋多了，不是么？”
钱宁耐心听完，这时她脸上的笑意完全消失了。她看了看后座的两位年轻绅士，又看了一眼身边冷漠的本廷克先生，嘲道，“你们三个幼稚的男孩一起戏弄我，是吗？”她责怨地叫道，“亨利，甚至你？”
亨利看着驾驶座，一副做错了事的模样，酒窝一会儿深一会儿浅，“抱歉，钱宁。”他试着解释，“我有点好奇。”
“我也道歉，Ms.Money。我不是故意戏弄你，好吧，可能有一点，但我更多的跟亨利一样，我非常好奇你的答案。”杰瑞似乎很坦诚，紧接着道，“本廷克先生，到你了。”
狄兰的手掌触到白毛衣的质感，碰了碰妻子小巧的肩头，“我为此道歉。”他绅士地说完，手也离开了。
钱宁感到狄兰有点不高兴。但她也有点不高兴。她尝试回归正常心情，“好吧，我都接受了。”她笑了笑，想起什么似的，跟杰瑞说，“难怪那艘船的名字很古怪，Glowing Barracuda（发光的海狼号）。”她又侧脸笑看狄兰，与那双碧眼对视，“不像你会起的名字。而且，难怪你那晚提了好几次杰瑞。”
狄兰眼里闪过稍纵即逝的轻微笑意。
“你不觉得很酷吗，Ms.Money，简写也是GB（Great Britain，大不列颠简写）。”杰瑞立马说道，他的眼睛闪动着，“如果你真的不喜欢，下次你上船它就叫Ms.Money了。你们那晚聊了我什么……”
“是了，这可一点都不奇怪，杰瑞，你到底想从我姐姐那里获得什么？让她把股份卖回给你吗？”亨利讥讽地打断。
“卖吧，你不需要另一个合伙人。”狄兰忽然出声。
杰瑞哼笑，“瞧，合伙人，我就知道本廷克先生会嫉妒……”
梅赛德斯里，后来都是漫无边际的互相挖苦，偶尔换到正经话题，仍是相互嘲讽不断。