“钱宁，是我，杰瑞，钱宁……”杰瑞不依不挠，而且改变了策略，他的声音没有更近，仍是很远很远地传来。
狄兰这才停了下来。他深呼吸着，面上表情不善，慢慢起了身。
钱宁坐起来，看到狄兰沉着脸，不紧不慢套上牛仔裤。
“钱宁，我有重要的事情，想要跟你谈谈！”杰瑞仿佛用生平最大的声音在喊。
钱宁也连忙准备下床穿衣服。她的一只脚踝被男人的手一把抓住。
狄兰俯身看她，“在这等着。”
然后，他开门出去，并且把门关上了。
钱宁没听他的，继续穿衣服。
宏伟的巴洛克建筑内部，高耸的中庭，宽阔的楼梯延续的下方，杰瑞昂起了头，他身边的亨利和查尔斯也昂起了头。
杰瑞刚看到楼梯上出现人影，就从两个裤子口袋里抓了什么出来。
顿时，两大把20便士的硬币被抛在了空中，伴随杰瑞无赖的声音，“本廷克先生，我不是来找你的，我是来找你漂亮的妻子的。如果我见不到她，我打算在这里喊上整个周末。”
第56章
狄兰的视线被从高高的油画天花板垂下的棕红色铁柱条挡住了一刹。铁柱条的末端, 完全透明的黑框玻璃灯罩里，仿蜡烛形的多根小灯柱发出明亮的暖色光。
暖色光下，眼花缭乱的20便士硬币自空中高低不一地掉落到了一尘不染的地板上, 发出清脆又杂乱的兵兵声。
身着一身笔挺黑白传统英式正装的老管家班克斯守在左边楼梯口处。他的侧上方是庞大靡丽的水晶吊灯, 璀璨光华洒下, 同样由一根长长的铁柱条悬吊。老管家面上表情全然凝重, 此时朝男主人的方向转过身去。
班克斯挺直身板, 昂着下巴, 微垂眼皮道：“我很抱歉, 先生。”
只穿着淡蓝牛仔裤的狄兰就在二楼左侧全黑的古典铁栏杆之后。一米九的身高带来与生俱来的强烈压迫感，发达的上身肌肉，线条有如雕刻, 凌乱的金发略显浪荡地垂了两缕到前额。
如果忽略年轻男人这一刻的面部表情, 他浑身上下散发着无边爱-欲的性感和充满野性的放荡不羁。只不过实际发生的是，狄兰深邃的眼眸冰冷睨向楼下, 那张年轻俊美的面孔煞是阴沉，且布满了威胁。
硬币撞击地板发出的声音已经完全消失了。建筑物里迎来了绝对的寂静。
穿着半正式蓝西装的杰瑞依然昂着头, 似笑非笑与狄兰对峙。在杰瑞左边, 牛仔裤棕衬衣打扮的亨利看上去有点百无聊赖, 他大部分时候看着别处，偶尔抬眼或侧眼看看狄兰和杰瑞。在杰瑞右边, 作白衬衫黄毛衣学院打扮的查尔斯, 则一直在狄兰和杰瑞的脸上来回看, 老成的查尔斯看上去显得很不自在。
忽然，杰瑞往前踏了一步。玩闹归玩闹, 他也知道狄兰是真的生气了。杰瑞张开双臂，摆出了歉意的架势：“好吧, 好吧，我怎么知道你真的正在进行中……我完全理解你现在的愤怒。我完全理解。我道歉，伙计。”
狄兰没有说话。他也往前走了一步，一只宽厚的手掌握住了铁栏杆，小臂肌肉霎时绷紧，锐利目光从杰瑞脸上转到了查尔斯身上，然后定在了亨利面上。
这个期间，杰瑞装模作样的声音没有停止，“狄兰，我真的有事情需要跟……本廷克夫人谈谈。”他“讨好”地说着，语气转而又变得揶揄，“她不是你的囚犯，她是吗？你这该死的的发-情期还要持续多久……”
亨利正抬头，撞上狄兰投来的目光，那目光里还有一点询问，他朝狄兰爱莫能助地挑了下眉。
查尔斯的声音适时响起，“狄兰，别怪亨利，那是他姐姐。也别怪我，我更捂不住杰瑞.艾林那张嘴。”查尔斯咳嗽两声，尝试讲个段子，“但我肯定会记得这一幕。三十年后，这该死的一定是个绝佳的酒后故事。”
就在查尔斯说话的时候，亨利也从牛仔裤口袋里掏了东西出来。
“我说了我要换10镑的20P硬币。”亨利一边抬头玩世不恭跟狄兰说着，一边悠然掂量着一手20便士的硬币。硬币互相撞击发出的声音回荡在偌大空旷的建筑物里。
那只抓住铁栏杆的强壮小臂刹那青筋暴突，但只持续了一秒，渐渐放松下来，离开了铁栏杆。狄兰不再看自己的三个伙计，转向了老管家，面色稍有缓和，他成熟体面地说，“我知道发生了什么，你不用道歉，班克斯先生。”
班克斯一周前打电话告诉狄兰，钱宁跟他说，亨利任何时候都可以进入白橡木。她应该是知道杰瑞吃了三次闭门羹之后，不希望同样的事发生在自己弟弟身上。