最后那个词查理是用西班牙语念的。米沙想起埃托尔被拍卖的照片，在那堆他不熟悉的单词里，有一个看上去非常眼熟，米沙现在才想起来，他在埃托尔的腰上见过那个词。
“邪眼”。
“他是个罪犯，我的男孩。”查理说，“所以你确定这一切都是值得的吗？”
米沙当时没有回答，这个问题就一直缠绕着他的脑细胞。他只能尽量让自己不去考虑之后的事情，专注于先救出埃托尔。
他贪婪地看着录像里埃托尔的脸，他们才分开一天，但米沙已经觉得陌生了。反复看过很多次后，他发现有什么不对劲。埃托尔眨眼的频率很奇怪，并不像是单纯出于害怕。米沙仔细观察着其中暗含的规律，随后，灵光一闪——那是摩斯代码！埃托尔在传递某种讯息！
米沙找来纸笔，在上面记下一些符号。反复确认后，纸上留下的内容是——
．．．━．．．━．━ ━ ━．．．．．━．━．．．━
米沙在其中加入几道分隔符，然后变成——
．．．|━．．．|━．━ ━| ━．．|．．．|━．━|．．．━
转换为英文字母，就变成了：S-B-Y-D-O-K-V。看上去毫无意义。
接着，他又尝试把它分割为——
．．．━|．．．━|．━ ━ ━|．．．．|．━．|━．．．|━（V-V-J-H-R-B-T）
得到的仍然是一串乱码。
经历过无数次尝试后，米沙只能沮丧地丢掉纸条，把自己摔进那张柔软高级的大床里，祈祷上帝保佑他的天使。
--------------------
第 60 章
“不管你信不信，我对这种事情已经很有经验了。”埃托尔对绑架他的女人说。
这是他第一次同安布拉·贝里沙面对面，这位女匪首头巾下的面部化着浓妆，眼睛的形状是上提的，嘴角两侧的肌肉却凹陷进去，这让她看上去像一个假人。接着埃托尔看见了安布拉的手，那儿的皮肤布满山脊般的皱纹，暴露了所有者的年纪，原来安布拉脸上那些不自然的部位都是整形手术造成的，她正真心实意地对抗着衰老这位最残酷的杀手。
“是吗？不过你的好运气到此为止了。”安布拉说，“我的生意因为你而大受打击，甚至失去了重要的手下。”
“不，你会失败是因为你残忍地操控、贩卖那些可怜的女孩。”
“别跟我说良心，先生。”安布拉眼神冰冷地说，“你根本不知道在我的世界里，一个女人想要出人头地有多难，它们几乎被你彻底毁灭。幸好，现在我不光能够复仇，还能大赚一笔。”
埃托尔摇头：“你想要勒索赎金吗？很可惜，我想没有人愿意我了我支付你所希望的价格。”
“哦，不，相信我，会有很多人愿意。我原本是来拍卖其他货物的，没想到竟然能遇见你。这可真是意外之喜啊。”
从醒来的时候埃托尔就在观察自己所处的环境。他的背后跟右手边是墙壁，面前跟左手边则是铁栏杆，它们构成了一间四四方方的牢房——或者说笼子，毕竟住在牢房里的犯人至少还有马桶跟床铺，但埃托尔只有冷冰冰的地板。
安布拉此刻正站在笼子外跟埃托尔说话，但他并不是这里唯一的囚徒，就在左边相邻的格子里，蹲着个只穿着内衣裤的女人，怀里还抱了个婴儿。
“凭什么她可以有布料穿，而我得戴着这些？”埃托尔晃了晃手上的镣铐，对安布拉说。
“哦，那是因为她可没有办法徒手拧断一个壮汉的脖子，不像你，‘邪眼’先生。”
那个禁忌的词让埃托尔的眼神变得冷酷：“你从哪知道那个名字的？”
“一位好心人，那不重要。我会在帷幕后面观赏你那绝望的小脸蛋的，请不要让我失望。”
在安布拉的身后，一个花臂壮汉走上前来，用浓重的中美洲口音说：“请放心，贝里沙女士，我会照顾好您的货物，保证他们全心全意。”
“那叫全须全尾，蠢货。”
“是的，女士。这些英语单词可真难啊。”
安布拉离开后，花臂男坐在椅子上闭目养神，没一会儿便传出鼾声。铁笼子的钥匙就在他的裤腰带上面，埃托尔动了动手铐，确认不会惊动对方，然后朝隔壁瑟瑟发抖的女人方向发出一些声音，当对方看过来后，他轻声说：“女士，你想离开这儿吗？”
女人惶恐地看着他：“你有办法吗？”
“或许，但我没有趁手的工具。”埃托尔示意对方靠近他们中间的铁栏杆，“所以你能亲我一下吗？额头或者脸颊就行。”
不一会儿，睡梦中的花臂男被女人的尖叫声惊醒。女俘虏慌张地指向角落，埃托尔正趴在那儿不停呕吐。