永远转而告诉陌生男子：“抱歉，我们要先回去了，很高兴和你见面。”
男子知道她们从哪里来：“再从井里回去——吗？”
永远点头：“是的，请问我们应该怎么称呼你？”
男子缓缓闭上眼睛：“我不需要名字，我是个商人，以卖药为生。”
永远起身并鞠躬：“好的，那就告辞了。”
“要是不介意的话，请把这个带走。”卖药郎抬起右手，远处带有金色眼睛图案的箱子突然打开，一个黑色小木盒从抽屉里飞出来，扣进他的手里。
他把手往前伸，永远恭敬地接过匣子：“请问这是什么？”
“一个虫蛹。”
“我现在可以看一眼吗？”
“当然可以。”
永远打开盒子，见到里面有一段粗壮的棕色树枝和三颗黑色药丸，树枝上黏着一个会发光的红色虫蛹，虫蛹有大拇指那么大，一旦孵化将会是一只足够巨大的蝴蝶。
她突然想到妖灵蝶，认真发问：“这是什么虫？你觉得我需要它吗？”
卖药郎似乎对这个决定成竹在胸，拉长语调回应：“我也——不知道。”
永远有必要理清自己逻辑：“这回答了第一个问题，还是第二个问题？”
卖药郎缓缓点头：“两个都是。”
“我知道了。”永远轻轻关上盒子，“多谢。”
叮——
盒子上凭空出现一个蝴蝶金属片，其中一个翅膀朝她的脸倾斜。
“……”永远只能继续追问，“请问这是什么？”
卖药郎耐心解释：“一个天平。如果你喜欢，也可以带走。”
叮——
带有花纹的银白色天平突然躺在盒子上，两边铃铛收回翅膀两端。
邪见小声询问刹那：“这和个奇怪的男人是谁啊？和犬夜叉他们有关系吗？”
刹那：“不知道，应该没有什么关系。”
永远再次道谢，带着盒子和天平返回食骨之井边，随后对卖药郎挥手。
卖药郎也挥动右手。
“走吧。”永远带着礼物跳入井中。
刹那跟着跳进去：“邪见爷爷抓紧我。”
“哦哦——”邪见娴熟地抱住刹那身后的毛皮。
她们穿过连接点，再轻而易举地跳出食骨之井。
杀生丸呼唤：“永远，刹那。”
她们惊喜地确认自己回来了：“父亲。”
邪见兴奋地报告：“杀生丸大人！我们穿过去了！我们也可以过去了！杀生丸大人下次一起来看看吧！”
杀生丸并不在意，直接询问女儿：“看见了什么？”
永远握着盒子解释：“那不是犬夜叉叔叔的住所，但我们看见了一个和父亲你长得很像的人，并且从他那里拿到了这个礼物。”
杀生丸不解：“很——像？”
永远认真点头：“可能因为你们平时说话都慢吞吞的，所以感觉起来很像。”
刹那闭上眼睛并叹气：“……永远。”
永远马上补充重点：“除了这个！你们的耳朵也很像！”
“过来。”杀生丸走向时代树。
永远跟在父亲身后补充：“真的很像！然后他的头发是灰色的，穿着漂亮的蓝色和服，所处时代应该和我们差不多——”
杀生丸的身体穿过时代树，轮廓发出白光，随即消失在她们眼前。
“诶？”永远突然惊讶地后退一步，“这个也能穿？”
邪见伸手示意：“进去吧。”
“好。”永远与刹那随后穿过时代树。
树干里是另一个空间。他们行走在一层冰蓝的水面之上，周围长满发光的蓝色树木。
刹那轻声询问：“邪见爷爷，这些树都是时代树吗？”
邪见也很迷茫：“这个……我也是第一次来……”
杀生丸走向最大的那棵树，随后站在它的面前。
周围的树木释放出无数白色光点，光点聚集在这颗最大树木的透明树干中，逐渐凝聚成一个人形轮廓。
片刻过后，光芒消失，一名人类巫女形态的半透明形象悬浮在树干中。她缓缓睁开眼睛，张嘴发出空灵的声音：“你们来了。”
“哦是桔梗的样子……”邪见惊讶过后，小声地向永远和刹那抱怨，“好像就是存心不让别人忘记她的存在一样……”
杀生丸仰头呼唤她：“时代树。”
时代树精灵点头：“我们是时代树，我们连接了这个世界的不同时空。这次呼唤你们前来，是为了请你们帮助我们处理妖灵星。”
杀生丸呢喃：“妖灵星。”
时代树精灵：“杀生丸，虽然你击碎了妖灵星，免去了生灵的一场浩劫，但妖灵星的部分碎片已经进入了其他时空，并会在其他时空孵化出妖灵蝶。”
永远上前几步，站在父亲身边打开盒子：“妖灵蝶，是从这种虫蛹中孵化出来的吗？”