“你好,克里斯蒂娜小姐,我是苏小甜的四哥,叫做苏四俭。勤俭节约的俭。”苏小四落落大方地伸手。
然而,苏小四并不知道,克里斯蒂娜与苏小甜等人沟通的时候,都是用德语,而苏小四本人的德语水平实在是太差了。
苏小甜不得不担当翻译。
顺便还不忘促狭一下自己家四哥。
“四哥,早让你学习外语,你说不重要,现在想和克里斯蒂娜说几句话都还要等着我翻译,后悔了吧?”
苏小四确实有些后悔。
早知道,有这样的机会,是应该好好学习外语,也不知道现在开始学习晚不晚?
苏小甜很快将苏小四的话翻译给克里斯蒂娜听。
克里斯蒂娜来过两次华国,但对这个古老国度的人了解,似乎并不是很擅长用握手这种礼节,眼前这个自称是苏小甜四哥的男子倒是有些与众不同。
“苏先生你好!”
克里斯蒂娜十分友好礼貌地对苏小四打招呼。
她不知道什么是勤俭节约的俭,但是,这个名字听着有些奇怪啊。
不过,华国的很多人的名字,在她听来都十分奇怪。
苏小甜便担当翻译的责任,给二人互相翻译。
这两个人虽然言语不同,但不得不说说话的时候很能说到同一个点上去。
在苏小甜十分专业的翻译中,两个人很快就产生了同频共振。
这二人越说越投机,苏小甜觉得,这很快就要拜把子了吧?
苏小甜觉得,自己简直就是一个工具人,专门来为这两个语言不通的人当翻译的。
也不知道,自己这个翻译能不能收到劳务费。
对着克里斯蒂娜,苏小甜不好意思说,所以,她决定,回头找自家四哥要劳务费去。
苏小四兴致勃勃地与克里斯蒂娜说话,甚至都想着,等会儿开始就学习德语。
自家好像大哥会德语,小妹也会,有两个老师教导自己,学会应该不难吧?
如果自己能学会德语,是不是可以和德国人合作了呢?
比如眼前这位克里斯蒂娜小姐,按照她所说的,他们家对于日常百货这个行业也是有所涉猎。
这个时代,盲目的崇洋媚外的人还是有很多。
如果能从德国进口货物,自己的荣发商行还能更进一步。
而且,最近苏小四觉得,荣发商行应该要进一步扩充一下业务。
这不就是最好的机会吗?
对于自己家四哥竟然和克里斯蒂娜有这么多话题,十分意外。
她原本以为,两个人最多就是随便说上几句话就要说拜拜了。
谁知道,两个人一口气聊了大半个小时,还是兴致勃勃。
但转念一想,苏小甜又明白了。
这也没毛病。
四哥这个人,明显是发现商机了,肯定会全力以赴地想办法达成合作。
只是不知道,克里斯蒂娜心里到底是怎么想的。
她再看看克里斯蒂娜一副十分有兴趣的模样,忽然觉得,二人的合作应该会很顺利。
两个商人,在共同利益的驱使下,或许会给人意想不到的效果。
一旁的迟意远看着三个人互动,总觉得自己现在百无聊赖。
他甚至有些后悔今天为什么要跟着来这一趟呢?
他本来是想单独和小甜说说话,稳固一下感情,毕竟,都已经将近一年时间没见了。
谁知道一个两个灯泡出现,让他憋屈得不行。
等等,怎么感觉有什么地方不对呢?
好像自己才是克里斯蒂娜小姐的翻译吧?
现在自己这是被人抢饭碗了?
看着抢了自己饭碗的小妞儿兴致勃勃地给两个人互相翻译,比说话的人还忙,迟意远忍不住露出一抹笑容。
小姑娘做翻译,是专业的。
这份敬业精神,也是别人不能相比的。
算了,还是一个人负责翻译一个人吧。
“小甜,我们一起翻译。”迟意远主动开口。
四个人边走边说话,大部分时候,是说商场上的事儿,偶尔才会说一两句颐和园的风景。
这让迟意远有一种,还不如坐在壹鸣阁里谈事情的错觉。
第853章 过往的故事
苏小四和克里斯蒂娜两个人虽然言语不通,但是却很有共同话题。
在迟意远和苏小甜的帮忙之下,两个人越来越投契。
很快,他们的话题就不单单只是局限在商量怎么合作的问题上。
而是开始说一些别的话题,尤其是关于他们目前所在的这个园子。
克里斯蒂娜对于古老的东方文化还是很有兴趣的,这里和她以前所见到的建筑风格完全不一样。
“我很好奇,为什么这座漂亮的园子要叫做颐和园呢?”克里斯蒂娜非常疑惑地问。