不知她刚才的附和到底是客套的说辞还是其他。
她喜欢他，这是可以肯定的。
但她似乎对他们的未来还是没有信心。
一天的工作下来，史蒂文和剧组的沟通流畅而顺利，在结束之后他不由夸赞，“听说你是剧组的字幕翻译？怎么干起幕后的活了，明明更加适合口译的！”
时忧感谢地颔首，又笑道，“我专业方向一直是口译，后来转成笔译了。”
穆嘉翊在旁边看着她，在心里把这句话过了一遍。
史蒂文没问太多，友好地和他们道别。
回程的车上，时忧心情很好，翻着穆嘉翊的歌单找音乐。
她点开那首《小酒窝》，前奏一响起，脑中便蹦出了穆嘉翊从前给他唱这首歌的模样。
还是他刚表白那天，他们俩双双失眠的那晚。
时忧的记忆力不好，可关于穆嘉翊的所有事，她似乎都很用心地记着，她在歌声中提起，“你是不是还欠我一首歌？”
穆嘉翊轻笑，从后视镜上看她，不置可否。
时忧摸不准他还记不记得，干脆也不说话了。
本以为一路无言，穆嘉翊突然问，“想听？”
这语气一出，时忧就知道还有后半截没说完。抬眸看他，很快就等到穆嘉翊接着开口，“那你能说说你从前的事吗？”
时忧不解，反问，“什么从前的事？”
她还以为穆嘉翊说的是高中时期的事，“就你表白那天晚上呀，说好唱某首歌，却又换成这首——难道你忘了？”
“不是。”穆嘉翊淡声否认。
他的声音很轻，听不出情绪，“我是说，我们分开那段时间的。你为什么从口译转到笔译？”
话题冷不丁转到这上面来，时忧愕然转过眼看他，眸中情绪复杂，搭在腿上的指节微蜷。
笑容收敛，过了好一会儿也没说话，回过头看窗外。
穆嘉翊在余光中把她的动作尽收眼底。
他没再强求，只是语气平静地下了一个结论，“你变了，时忧。”
她一声不吭。
穆嘉翊继续说，“你现在特别喜欢沉默。”
“很多问题，我都问不到一个答案。”
“为什么那个灰毛——叫什么野的，”穆嘉翊喉头一哽，停顿了下，“我错过的所有时光，他都和你共享。凭什么。”
时忧这才开口，“你听到早上那个电话了？”
他轻哼：“不然我为什么要挂断。”
时忧不自在地摸了摸鼻尖，“我还以为你不小心按到的。”
“我快醋死了。”他直白道。
他说完这句，两个人又不吭声了。
回到家之后，穆嘉翊再也没理过时忧，就对着手机摆弄，不知道是在处理工作还是和谁聊天。
刚刚那句“你变了”，几乎直戳她的脊梁骨。
时忧觉得挺无力的。
她真不知道怎么开口。
她闭上眼，脑海中浮现出上一次去北京参加金融峰会的画面。
经过千万层选拔去应聘的同传，她履历金光闪闪，能力出类拔萃。
挂上工作牌的前一秒，遇到了穆梁斌。
多难得，像他这种级别的大忙人，竟然还能认出她。
还能认出自己是当年和他儿子早恋、出身低下的女生。
接着，她失去了这份工作。
真是荒谬。
这就是社会上的生存法则，权高者永远横行霸道。
也就是在那之后，她再也没了主动去找穆嘉翊的想法。
对待工作也有了抵触心理。
口译太需要自信，太需要临场发挥的能力。
可她被挫了所有锐气。
这些年她似乎一直在和生活斗争。
怎么可能没变呢。
今晚她收拾得很快，比穆嘉翊先上床。
手枕在枕头下，安静闭上眼的那一刻，眼泪却先流了下来。
穆嘉翊从她身后抱过来，她浑身一僵。
随后，女孩娇小的身子轻颤，她带着哭腔，“我还以为你肯不理我了。”
没转回去，因为不想让穆嘉翊看到她哭的样子。
男人沉沉的声音从身后传来，一下一下拍着她的背，“没关系，我也变了的。”
“我没以前那么嘴硬了，也不别扭了，”他安慰她，“只要我们还喜欢对方，变得怎么样都无所谓。”
时忧吸了吸鼻子，闷声应，“嗯……”
他又开口，“我刚去加了梁照野，我找他问了。”
时忧没反应过来，哭声一停。
穆嘉翊说：“你别怪我，小忧，我太想知道了，我只能问他。”
“我不知道我爸会做出这种事。”他声音也带着抖，“我很没用，我应该保护好你的。”
“你别怪自己。”时忧终于转过身看他，“我也没怪你。”
她搂住他的脖子，“当年小布死了，也不该怪你的。所有事情，都不是你的错。”