等她走过去以后，凯利德别扭地摸了摸鼻子说：“我记得马尔福是七年级。”
维达尔奇怪地看了他一眼：“是啊，怎么了？”
古特尔说：“你们斯莱特林是跨年级分配寝室的吗？”
维达尔愣了一下，随即脸涨得通红。
“我是说——”
“所以你们现在住在一起是吗？阿莫斯回来不会有意见吗？”凯利德干巴巴地说。
维达尔小声说：“我没动他的东西，他回来可以直接住。”
凯利德和古特尔又沉默了。
“马尔福打地铺？”古特尔笑道。
维达尔发现自己越说越乱，干脆说：“不是，我们睡一起。挺正常吧？床那么大，翻几个身都不一定摔得下去。”
凯利德缓缓点头：“好吧……你说的都对。”
巴布林教授这次没提醒他们了，而是直接把维达尔叫起来回答问题。
“弗罗斯特，你来翻译一下课本上的第三段。”
维达尔慌慌张张站起来，垫脚看了眼前排同学书翻开的页面，迅速打开课本拿起来，假装咳了两声拖延时间，数到第三段开始读起来。
他翻译了关于北欧的分水咒原理的部分，然后在巴布林教授的指示下坐了下去。
古特尔幸灾乐祸地笑起来：“遭报应——”
“唐格顿，你来翻译下一段。”巴布林教授严肃地盯着他说。
古特尔尴尬地笑了一下，拿过维达尔的书开始翻译起来。
有了他们两个作为榜样，这节课剩下的时间里凯利德几乎没开口说过一句话。
下了课以后维达尔在去礼堂的路上和德拉科汇合，并告诉了他自己说漏嘴的事。
德拉科说：“有什么关系？只要别人教授知道我换寝，就不是什么大事。”
他笑着说：“其实他们是羡慕吧？五年级都没谈过恋爱。”
维达尔在他后面说：“你跟他们半斤八两，你不也是五年级的时候跟我表白的吗？”
“我还以为我们那是互相表白。”
维达尔笑起来：“你这么觉得吗？我说实话吧，其实我二年级的时候就知道你喜欢我了。”
德拉科猛地停住，维达尔直接撞上他的后背。
“你是有什么问题？”维达尔用手肘狠狠打了一下他的背。
“你一直知道？”德拉科的语气变得有些诡秘莫测。
“很难不知道！”维达尔没好气地说，“你就差把那几个字写在脸上了。”
德拉科说：“那你还对我那个态度？”
维达尔推了他一把，让他继续往前走：“没人规定我就一定得对追求者有好脸色。再说你那时候一副傻乎乎的样子，我实在看不惯。”
“谁傻乎乎？”德拉科咬着牙揽过维达尔的肩膀，“你说谁傻乎乎？”
维达尔掐着他的手臂朝他叫：“你！你！你傻乎乎的。我告诉你，要不是我看不下去了推了你一把，你到现在都还是单身。”
德拉科把他拉进，用力印了一个吻在他额头上，然后使劲揉乱维达尔的头发。
他们正好下到一楼：“你想得还真多，吃你的饭去。”
他把维达尔推进礼堂的门，在人前两个人就都收敛多了，规规矩矩坐到斯莱特林的长桌边。
布雷斯看他们坐下，说：“怎么了？这么晚。”
维达尔说：“德拉科半路上犯病了。”
“理解。”布雷斯淡定道，“他要是哪天不犯病我都会觉得奇怪。”
德拉科给维达尔把牛奶倒好放在他面前说：“你一天不跟讽刺我我也会觉得奇怪。”
布雷斯翻了个白眼，没再搭理他。
圣诞节倒计时
十二月刚开始的时候苏格兰地区连续下了三天的雨，德拉科把他们两个最厚的几件衣服都翻了出来。
再过不久就要下雪了。每年最适合睡觉的时候就是下雪的那些天。
这个时候维达尔总会犯困，寝室的床上和休息室最靠近壁炉的那个单人沙发就是他的地盘。
学习的低潮期也在这个时候，往年维达尔总会浑浑噩噩地在学校里晃悠到圣诞节。假期里没有拉尔夫的监督，他又要无所事事。等明年开学回来，忽然惊觉一个月就这么过去了。
但他这个学年有一场重要的考试，所以趁着第一场雪还没有下下来，维达尔要把这三个月以来的笔记都整理起来。
维达尔发现他现在学习没有之前那么有激情了。在阿莫斯走了以后没人监督他写作业，练习魔咒，写论文，他就只学自己喜欢的那部分。
德拉科是一个好室友，但他本人有时候也会遗忘一些东西。
在他当上男学生会主席以后，滥用职权这个词就是为他量身订造的。
他有各种借口向教授们解释他为什么又没完成论文。在斯内普教授退出教学行列以后，只有麦格教授他不敢这么敷衍。