一般巨型客轮的搭乘者有穷有富，而泰坦尼克号的票价偏贵，一张三等舱的票价都抵得上他家两至三张票价，但它的服务质量和船舱环境、航行速度都是为人称道的。富裕的大亨和血统高贵的贵族们享受着舒适高档的生活，通过这次航行他们也确信自己今后会继续搭乘白星公司最大最豪华的客轮，享受美好的旅行。
晚宴时间总是让人煎熬，尽管已经过了漫长又喧闹的下午茶时间，但这群有钱人或贵族一刻也不能闲着，他们总是充满了精力和客套的溢美之词。此时理查已换上了一套素色的定制格子西装，下午时间他和杰克东奔西跑转遍了泰坦尼克号大部分地方，当然有一个地方是最为有意思的。
那是船艏的最前端，底下是滚卷喧哗的白色浪花和与游轮竞争游速的海豚，眼前是放大了沉入海中一半的落日和视野范围内的整片海洋。白色的船栏被染上了一层淡红色，像整条船被重新喷涂过，一切显得柔和。海风吹散了午后阳光带来的那股闷热，空气中还游离着特有的新鲜油漆味和海咸味。
“谢谢你，道森。”理查原本浮躁的心情变得宁静，她看着这个年轻的小子，问道：“嘿，你想在美国为我工作吗？”
“Wow！”杰克的眉头高高扬起，他不可置信地低咳了一声，问道：“我是说，你认真的？”
“当然。”理查拍了拍杰克的肩膀，“认识你很愉快，你很棒，我相信你会做出非常大的成就的。”
“噢……老兄，有没有人说过你有点怪？”
理查笑开了，她说：“有些人说过。”
“我不敢相信，泰坦尼克不愧是梦之船，我打赌赢了船票，认识了你，到美国还会有一份固定工作。”杰克用力抱住了理查，说道：“谢谢你，真的谢谢你。”
理查有些身体僵硬地拍了拍杰克，说道：“你该松开我了，不然画面实在有些奇怪。”
理查：“你愿意明晚来餐厅共进晚餐吗？”
“当然……可是……”杰克有些犹豫。
“伙计，露丝也会在的。”理查补充道：“衣服我会派人送到你的房间，可以吗？”
“谢了，伙计。”这个热情的美国小子欢呼着跑走了。理查看着对方的身影消失于甲板后，慢慢地笑容从她脸上消失，她又变成了那个有些冷漠疏离的人。
＋－＋
“Nice dress．”理查看着忧郁的露丝，在晚宴上赞美这位穿着红底黑蕾丝长裙，戴着祖母绿银首饰，即将被压赴美国结婚的年轻女士。
“谢谢。”露丝不自然地笑着，虽是贵族出身却没有贵族生来优越感，在这种纸醉金迷的环境下显得窒息。她看上去很难过，但这和理查并没有什么关系。
“要讨她欢心可太难了，兄弟。”卡尔小声在理查耳边说道。
“我记得你上次拍下的海洋之心。”理查小声回复道，“我想你可以今晚拿给她了。”
露丝站起身，匆匆丢下了一句：“我不舒服。”离席了。理查不用想也知道露丝的贵族母亲萝丝夫人会是多么震惊、备受羞辱的模样。想到这一点她就有些倒胃口。
“不去追？”理查挑眉看着卡尔问道。
“不，小姑娘脾气大，过会消气再去哄她。”
理查似乎想说什么，但她没再说话，而是继续讨论起了关于债券的问题。
随着门侍的通知，果不其然，出事了……当船员听到呼救声赶到船艉甲板上时，正看见那位金发年轻人跪在露丝身旁，而露丝有些春光乍泄。
衣着凌乱的露丝裹着一床毛毯尴尬地坐在甲板长椅上，卡尔的管家正在给她倒着酒取暖。
“谁给你的雄心豹子胆，让你敢对我的未婚妻动手动脚！”卡尔站在垂着头的杰克面前。而鞋带没系好的杰克双手被船员反手压在身后扣上了手铐。
就当这场闹剧将被定义为穷人见色起义欺负富小姐，理查准备挺身而出为杰克人品担保时，满脸泪痕、头发松散的露丝站了出来解说事情发生的经过。
“杰克成了救了我一命，他是个英雄。”这句话在理查看来，这两人绝对发生了什么有猫腻的事，当然这比她预想中的进度要快了一些。不过这也挺不错的不是吗？
＋－＋
经过昨晚的一场闹剧后，时间到达了早晨八点，卡尔－霍克利的心情烦躁，他敲响了理查的房门，女仆打开门告知对方现在应该已经起来了。
西装革履卡尔穿过外厅，走到理查昨晚休息在的书房门前，他随意敲门然后直接转动门扭开门，他垂着眼有些疲惫地说：“嘿伙计，我们需要谈谈露……”
“噢！该死！”理查张皇失措地叫道，“快出去！”