“不，没有。”露丝看着挂在柜子里的一片片黄铜钥匙，仔细找寻着。紧接着又努力地在抽屉里找着开手铐的银钥匙。两人都没留意理查是何时悄悄离开了房间。
“没有钥匙，这里没有。”露丝无措地看着已经漂浮起来的木质家具，海水可见地上涨着。
“听着，露丝，你先离开这，找侍者帮忙吧。”杰克也意识到钥匙不在这个房间了，他无奈地想要支走露丝。
“我很快就回来。”露丝费力地走到杰克面前，嘴对嘴亲吻着杰克，此时海水已经积到了小腹那么高。如果她回来的不及时，这个男孩会孤独地被海水淹死。
正当这动人的生死之际，理查回来了，手里还拿着一把消防斧。
“呃，我是不是打扰你们了？”理查掂了掂手中的斧子，说道：“保险起见，露丝找钥匙时候，我就去找了找不用钥匙开锁的工具。”
“我不会用夹子开锁，所以，只能用笨办法了。”她视线扫过杰克完好的手铐，调侃道：“看来是我这边比较顺利。”
“你想试试吗？”理查抬起斧头问道。
“当然。”杰克摊开手，尽可能将链子拉到最长。他紧紧闭上眼，突然又睁开提议道：“要不你先砍柜子试试？”
“我刚刚已经在外面试过了，很准。”理查持斧姿势很标准，她安慰道：“放心吧。”
杰克认命闭上眼，就在他松一口气的时候，理查补充道：“我会急救止血。”
“！”
杰克睁眼，看着斧头劈在铐链上，“当”一声，他自由了。
“噢！你做到了，你做到了！”理查被从紧张中恢复的两人紧紧抱在一起。
“我们得赶紧上去了。”理查回搂住又蹦又笑的二人，提醒道。
所幸水只是齐腰深，三人很快从楼梯口走了上去。理查以为她能很顺利送萝丝上救生艇时，却被一道铁栅门给拦住了。一些动作慢的三等舱人们还被关在了船舱里，无法前往甲板。着白衣的侍者拼命对激动的人群喊道：“回到主楼梯哪去，现在还不是时候。”
焦虑的情绪困扰着所有人，孩子被母亲紧紧抱在胸口。三等舱的人们情绪越来越激动，甚至开始谩骂船员和获救的人们。理查带着两人，绕开被人群堵死的楼梯口，找了另外一个人少的出口。
“我们这还有妇女和孩子，你得让妇女和孩子先上去！”不远处的叫声还能传在耳中。
“该死的，你们这些混账快点放我们出去！”
“你们不能让像关动物一样关着我们，船要沉了！”
“行行好吧，放我们一条生路！”
“请回到主楼梯，现在还不是时候！”侍者害怕地维持着秩序，愤怒的人们难以恢复理智。刚刚开启过一次门，但底舱男人们丝毫不听使唤，堵死了妇女们的出路。害怕这些情绪激动的人们破坏秩序，只好再次将门锁上。
另一个门栅，这里的人可见变少了。理查同杰克和露丝说了什么后，露丝同意地点头。理查将露丝搂在怀中，隔着门栅，她冰冷地盯着侍者说道：“你没看见我和我的未婚妻被困在这了吗？泰坦尼克号上号称的服务就是这么对待霍克利家族的人吗？”
“先生，我得去请示上面，这是命令……”侍者慌乱地答道。
“命令？”理查眯着眼，她吼着这个可怜人：“那你还在等什么？！快去问啊，想要救生艇都划走吗？”
侍者匆忙离开去请示上级，而上级这么忙碌，谁会在乎这里呢？这个门口已经无人看守，拿着消防斧的杰克怒气冲冲地砍开这该死的折叠门。
而露丝和理查正向周围人说道：“请去通知人们来这出去吧。门开了后，让妇女孩子先上去，妇女孩子能上救生艇。”
所以，人们并不是追求奢华的服饰，而是那所代表的社会地位，不是吗？
“法布里奇奥，去通知汤米，让他叫人来维持秩序，这边可以过了。”砍开门的杰克向着自己的好友说道，说完他扯住要离开的好友，强调道：“要他们排好队，优先妇女孩子！”
“放心吧，杰克。”好人缘的黑发意裔小伙拍了拍兄弟的肩膀。
＋
“排好队！让妇女孩子先上去。”理查维持着秩序，越来越多的人挤在一块。
“优先妇女和孩子！快排好队！”法布里奇奥和汤米等小伙子也帮助着他们维持秩序。
理查一行人就守在底部向上的楼梯口，这样才能控制得住人流。门彻底砍坏了，不存在会有侍者锁上的可能。
“一定要守好，得让妇女孩子先上去。”
理查有些疲惫地靠着船舱，露丝注意到了她苍白的脸色，问道：“你还好吗？”