页面跳转。
搜索引擎列出的信息凌乱无序，我跟着一页一页翻过去, 没找到相关的报道, 又去了几个专业的国外新闻网站, 同样没有发现。
我咬着唇想了一会儿，调出翻译软件，将几个关键词翻译了一下，找到意大利本地的新闻网站输了进去，又按时间排序一条条用软件翻译过来。
没了梦里语言自由转换的技能，只能用这种笨办法一一尝试。
机翻过来的语言并不是那么流畅，语序标点混乱，间或夹杂着没有翻译出的原词，只能勉强看个大概。
好在我也不用看编辑对于新闻的观点与评语，只需要一些关于时间、地点、事件的客观信息，机翻导致的逻辑断裂便也显得不是很重要。
意大利本地新闻的报道更多更详细，近年来也确实有发生一些流浪儿童失踪案件，但都是偶发性的，时间跨度不一，有的隔了很久，有的紧挨着，有些还列明了后续抓住犯人入狱的跟踪报道链接。
像梦里发生的这种连续性、高强度失踪案，没有。
梦与现实并不完全对等。
说不上是什么心情，我缓缓地、长长地吐出一口气。方才浸透身体的余惊与颤栗如潮水般褪去，直至此刻，我才发现自己扣着手机外壳的指节用力到泛起了一层浅淡的青白。
手腕上，一条水晶手链在昏暗室内闪着莹莹的光。
自从上次发现彭格列真实存在之后，我曾不抱希望地抽空去医院做了趟全身体检——检查报告果然显示一切正常；鉴于物理上找不出原因，只能寄希望于玄学，我又买了串据说可以转运驱邪的手链。
然后，手链在今天被证实派不上什么用场。
我苦恼地抓了把头发。
失踪案对不上是一件好事，证明梦只是梦，但……先前能在现实中找到对应存在痕迹的彭格列又该怎么解释？
完全没有头绪。
只是照目前来看，除了一直在做连续梦，而梦境又过于真实之外，身体与周围环境一切正常，都在按着原有的生活轨迹稳步向前。
得到的信息太少，想了半天也没想出个所以然来，我只好沮丧地将脸贴在冰凉的桌面上，对着手机干瞪眼。
余惊消退，短暂撑起的清醒似乎也随之一起消逝，大概是这几天实在太累，浓厚的睡意又再次袭来。
眼睛酸涩，眼皮沉重，视野很快又变得模糊。
我再次陷入了沉睡。
一觉无梦。
晚间八点半。
相较于前几天的工作时长，今天勉强可以算是早下班。
到家已经是差不多九点，在公司时已经吃了晚饭，此刻倒是不饿，就是疲惫得厉害。
我想洗个热水澡早点去床上趴着，刚到卫生间按下开光，却发现灯没亮。
……灯坏了？
我又试探性地重新按了下开光，灯泡闪了闪，勉强发出一丝微弱的光，没过两秒，又“啪”地一声熄灭了。
这次无论我怎么按，灯泡都不亮了。
卫生间内一片漆黑，伸手不见五指。
我：“……”
挺好，人倒霉起来，喝水都塞牙缝。
手机哪怕架在洗衣机上开了手电筒模式，光线也只能勉强照亮浴室的角落，洗澡实在有些不方便。
家里没有备用灯泡，我只好再次穿上外套，准备下楼去商业街上的一家杂货铺。
我记得那里有卖灯泡。
外面还是有点凉，湿冷的风直往脸上扑。我下意识缩缩脖子，拢着手将自己往毛衣里埋了埋，加快了步伐。
商业街不远，这家杂货铺就在便利店旁边，店招有些破旧，屋檐下挂着几盆吊兰，墙面往外凸出了一块，专门用来放玻璃展示柜。展示柜锁得严实，里面每一排、每一列都摆满了大小不同、形状各异的招财猫。
看得出老板是真的很想暴富。
灯泡在一个角落里陈列架上，价格质朴，比我以往买的还要实惠。
我正弯着腰挑拣，余光突然被一大片阴影笼罩。
一股浓浓的、强烈的酒臭味扑面而来。
很难形容那种味道，像是被汗水浸满了的衣服丢在衣篓里几天没洗，也似乎是某种肉类腐败后的、令人作呕的臭味。
我手上动作一顿，不露声色地远离酒鬼几步。
这明显是酗酒酗多了才会出现的气味。
即便屏住呼吸，那股酒臭味似乎也无处不在。我紧皱着眉，随手挑了一个尺寸合适的灯泡，匆匆走向柜台结账。
酒鬼也跟着排队。
离得不远不近。
走出店门时，酒鬼还跟在身后。
我扫了他一眼。
酒鬼身材肥大，脖颈粗壮，肚子更是鼓得跟圆球一样，脸上呈现一种被酒精熏蒸后的、不正常的红。