叶棠梨看了看小田真母亲的脸色,说道:“翻译器可能把痢疾和腹泻用同样的翻译,你是痢疾吧?”
小田真脸色一变,“可……可能是这样。”
【我是学日语的,刚刚小田真说的就是腹泻!腹泻是:下痢です,痢疾是:げり。不同的!】
【小田真你撒谎!】
也有人不相信:【患者家属为什么要撒谎啊,可能是紧张吧,一紧张就说错了。毕竟两千万人呢。】
【国外知道瘫子的人有很多吗?我可不信呢,除非同行。】
【真相了。】 【真相了。】 【真相了。】 【真相了。】
叶棠梨不管她说真话还是假话,“腹泻几天了?”
镜头中的小田真调整表情,作出担忧的表情:“有两周了,吃什么拉什么。查不出是何种病菌所致,科技医和东洋医都拿痢疾没有办法。现在靠营养针吊着命。现下已经很危险了,胃中没有东西,各种器官也会受到影响衰化。”小田真说。
叶棠梨“嗯”了声,这个没撒谎,“体温呢?”
“一直在低烧,38摄氏度左右。”
叶棠梨又问:“东洋医开的何药?”
小田真几乎脱口而出:“清热解毒的汉方药,黄连、蒲公英、鱼腥草、金银花那些。”
叶棠梨心中有数,小田真是同行,一般岛国人哪会记得这么多中药。
“你们有远程触摸仪吗?”
镜头中的小田真微微笑道:“有的。”
小田真在“母亲”手腕上贴上类纸膜皮肤,等着叶棠梨把脉。
叶棠梨在电脑上操作,选择型号配对,然后把脉。
三指往器具上一搭,数秒后,感觉指下的脉大而数,看似是实热证,必须要用清热解毒的药。
她微微挑眉,三指略一用力,使劲按了下,如此,指下仿佛什么都没有了,脉空了。
说明什么,这说明内里是虚的,外面有热是假象。(1)
东洋医的思路是对的,用寒药治热病。可惜他们判断错了。
必须要重按查看内里的情况,方得真相。
叶棠梨又问小田真的母亲:“阿姨你肚子疼的时候,喜欢用手按着么?”
“啊,是的,我按着了,肚子就没那么痛了。”
后来叶棠梨才在微信里告诉老师们,这也是中医的诊断方式,肚子痛喜欢用手按照就是虚痛,如果一按,人就跳起来,这是实证。(2)
证不同,用药天差地别。
叶棠梨继续问:“小便颜色呢?清的还是黄的。”
小田真母亲:“清的。”
【我记得,黄的是火旺。岛国阿姨肾阳衰了!中医认为火生土,肾阳不足,脾土有就不能生起来。】
【好学生,A大当有你。】
【A大当有你。】【A大当有你。】
【《落泪》,但凡我学习的时候有看直播一半认真。】
叶棠梨执笔写字:“好的,你这是命门火衰、火不生土之症,晚来两天可能就……”
她没说就死了,继续说病情,“中医认为火生土,肾阳不足,脾土衰退,便容易出现腹泻之症。我给你开方了。”
如黑玉一般的毛笔,衬得她五指白嫩无暇,好看得紧。
【啊啊啊,这手指,我斯哈。】
【姐姐摸摸我。】
【?你发什么大梦?】
叶棠梨开了一剂附子理中汤,有补虚回阳,温中散寒之效。
附子理中汤是中医经典方剂,是由附子、人参、干姜、炙甘草、白术五味药组成。
附子可以挽救元阳,人参可以大补元气。
干姜可以温煦中阳,白术、甘草可以补益中气。
五个药配合的精确干练,先天后天之本都兼顾到,共同起到回阳救逆、补气温中的功效。(3)
【瘫子开了好几次附子理中汤了。】
【对,我也记得。】
【楼上的都是小棠梨的老粉啊。】
【是啊,我们是老粉。叫小棠梨感觉怪怪的,我还是习惯叫她瘫子。】
叶棠梨没想到观众们都记得她开了哪些方子,笑了笑,“嗯,这便很好的体现了中医异病同治的特点。
中医治病的法则,不是着眼于病的异同,而是着眼于病机的区别。异病可以同治,既不决定于病因,也不决定于病证,关键在于辨识不同疾病有无共同的病机。”(4)
小田真其实是一名东洋住院医,这名“母亲”是她的病人。再过几天就要断气了。
她没想到叶棠梨开的方子是“附子理中汤”,多平凡的一剂方子啊,能救命吗?
她不明白其中缘由,镜头之外,她的教授却是一脸若有所思。
叶棠梨写好方子,叮嘱道:“中药煎好了后,记得要等凉了再喝,你母亲外有热证,喝热药身体会难受。”