“楼上的集美,你有点狠啊,把酒爷跟乔碧萝相比,能相比吗一个是有钱人,一个是靠直播圈钱的。”
“我想问一下,刚才酒爷和老外那一大段对话,说的是什么意思?语速太快了,根本不给孩子反应的时间。”
“我也想知道,老外说话贼快,听起来有点费耳朵。”
“不知道对方说了啥,但是隐约听到idea、awsome之类的,好像应该是在表扬酒爷。”
“朕的皇家翻译呢,快来,给朕翻译一下。”
“没得,没得,什么都没得。”
“草莓姐姐好可爱,这是被惊讶到目瞪口呆吗?”
“哈哈哈哈,草莓也被震惊了,没办法酒爷给的冲击太多了。”
“说的也是,谁能想到对方是女大佬,不仅是女大佬甚至还精通英语。”
“……”
……
草莓只觉,仿若在风中暴走。
一大串陌生的英文袭来,十分懵圈。
还有,酒爷吐出英文的感觉,好酥啊。
就好像是嚼到一颗甜甜的软糖,酥酥爽爽,甜人心扉。
“酒爷,指挥官说啥了?”
草莓持枪四处观望,不忘与酒爷交谈。
宋瑾为步枪安装新的弹匣之余,不忘抬眸看了一眼草莓,十分淡定轻启唇角:
“嗯,也没说什么。”
“他只是跑路了。”
草莓:???
wtf?
弹幕:
“???”
“???”
“大佬如此淡定?”
“一时之间,不知该笑,还是该心疼二人。”
“这……有点狗啊。”
“小朋友,你是否心中有许多的问号。”
“好狗,好狗……”
……
“爷,咱们接下来该怎么办?”,草莓弱弱反问。
指挥官直接跑路。
这一局,怕不是又要被杀死。
“这里不宜久留,继续直上,我们必须与坦克阵营会合。”
“收到,酒爷。”
宋瑾收回满子弹的步枪,欲带领草莓继续钻过树林。
不料,队内语音中忽然传出一道紧急消息。
是,非常地道的德语。
对话袭来,充满着一股汉斯啤酒以及熏肠的气息。(二者皆为经典的德式美食)
“「德语翻译」:上校呢,我们坦克部队惨招重击。
不仅如此,其中一辆虎式坦克深陷入泥潭之中……
无法动弹,请求总部支援,请求总部支援。”
宋瑾:???
前两天刚遇见憨批队友炸友军的,今日又遇见自己把坦克开到泥潭中无法动弹。
好家伙,都让她赶上了。
“「德语翻译」:请求总部,请求总部,发出指令。”
“「德语翻译」:请求总部,请求总部,发出指令。”
德汉所发出的言语之间,充满着焦急慌张。
不难想象,现在的情况有多糟糕。
“瑾爷,这是对方遇上啥问题了吗?”
草莓只听得对方急促的口吻,虽不懂德语,但隐约觉察应该有些麻烦。
“嗯,不知道哪个憨批将坦克开到泥潭中了。”
草莓:???
酒爷,还懂得德语?
弹幕:
“卧-槽,这个酒爷有点厉害啊,竟然还会德语?”
“我人傻了,是我无知了,英语不行,德语不会,连游戏都不配打。”
“不行要笑死了,哈哈哈哈,这队友怕不是个新兵竟然还能将坦克开进泥潭里。
这人有点搞笑哦。”
“人才,人才。”
“震惊ing,富婆原来还会德语。”
“我有预感,富婆还会日语、以及法语。”
“啧啧,打个游戏都能被秀一脸。”
“……”
……
接着,宋瑾快速地利用德语,发出指令。
“「德语翻译」:嘿,伙计,听着,我是第6步兵小队队长。
请你先冷静一下,我有一则消息需要通知你。
我们的指挥官被炸死了,总部现在已经支离破碎了。”
德帝大汉突然破口大骂:“fuck!”
砰砰砰。
语音中传出一阵重锤声:“「德语翻译」:我们要完蛋了,敌军马上就能攻下我们的b区。”
“「德语翻译」:不,我们并没有完蛋。”
宋瑾开口十分沉着冷静,用标准的德语回复对方。
德式大汉:“「德语翻译」:你是女生?”
宋瑾继续开口:
“「德语翻译」:我希望你冷静一下。
现在局势十分危急,留给我们的时间不多了。
如果你相信我的话,我保证这一局我们可以彻底翻盘,让大不列颠敌军输得一塌糊涂。”
德式大汉将信将疑:“「德语翻译」:请你发出指示。”
指挥官已死,队伍不能群龙无首。
语音中的女子十分淡定,笃定可以打赢这一场仗。