摄像师大哥：我不信！
你明明是在对着镜头大眼瞪小眼的发呆呢。
他算是明白了，这孩子压根不知道“专属镜头”用途是啥。
这明明是可以用来增加人气的大好时间，却用来发呆？
他给宋瑾出了个主意：“这样吧，你要不为我们直播间的网友表演个节目？”
宋集露出一种“这题目超出我的范围”的表情，挑眉反问：“什么节目？”“不如唱个歌，或者是跳……？”
宋瑾眼神一亮，拇指擦过食指发出发出一记响指声：“直播游戏如何？”
“那也行！”
宋瑾：“对了，您刚才说的是什么来着？”
摄像师大哥欲言又止：“没什么！打游戏也可以！”
这孩子脑回路太不一样了。
唱歌跳舞想不到，竟然想到了打游戏？
直播间：
艹！摄像师大哥为我家拽姐操碎了心！哈哈哈！
拽姐就是不按套路出牌，没关系。不唱歌跳舞，打游戏也可以！
王者吗？还是吃鸡？好想看拽姐的技术如何？
只要是俺家拽姐出镜，我都喜欢！
摄像师大哥：“你要玩什么游戏？”
宋瑾指了指角落的电竞桌：“《人间地狱》听说过吗？”
摄像师大哥左右摇晃镜头。
泻药，俺没玩过。
“嘿嘿，很简单的。”，宋瑾说着打开游戏，登陆账号，准备开干！
摄像师大哥：“你要不要为我们直播间的网友介绍一下，这款游戏怎么玩？”
“红方与绿方争夺高地，哪一方能够顺利偷袭对方的高地就算胜利。”
“游戏体验感还是蛮好的。”
“但这游戏，得看命。”
摄像师大哥：“怎么说？”
宋瑾：“如果碰上一个英明的指挥官，拿下高地问题应该不大。
但如果碰上指挥官脱逃，这一局彻底废掉。”
“阵容范围很大，步兵、坦克兵，技术兵，医疗兵应有尽有。如果喜欢战争类的朋友，可以去尝试这一款游戏。”
“懂了吗？”
摄像师大哥摇摇摄像机：“我不懂，但我大受震撼！”
直播间：
拽姐竟然在玩《人间地狱？》？我靠，这是一个资深的游戏迷啊！这款在外国很火的，游戏确实很绝，十分推荐！
俺这个土狗，不太明白拽姐在说什么。
俺也一样！
听人介绍过，但是没玩过。据说难度很大，十分讲究配合。
乌拉！可以碰上各种国际友人，很要求语言功底的。举个栗子，你前一秒在用中文交流，后一秒就得切换法语、英语、意大利语。
？我靠，我想知道拽姐能够坚持到几秒。
……
登陆、进入战队，一条龙的事情。
很快。
就进入全英文的游戏界面。
“「法语翻译」你好，有人吗？我是费尔蒂，来自诺曼底村子。”
突然冒出一道粗壮的声音。
摄像师大哥吐槽道：“这是哪国语言？Bonjour？难道是法语？”
直播间：
摄像师大哥可以啊，竟然听的懂！
川普都没有你懂！
宋瑾噼里啪啦地敲着键盘，叼着一根棒棒糖，聚精会神地盯着屏幕：“他说，你好，我是费尔蒂，来自法国诺曼底村子。”
“我去，你还懂法语？”
宋瑾：“会一点点。”
接着，那边又冒出叽里咕噜的法语。
宋瑾蹦出一句：“「法文」明白，你的心情我很理解。”
摄像师大哥：“我去，你还会讲-法语？”
宋瑾淡定地斜睨了他一眸子，“只会一点点。”
直播间：
求证，拽姐是否真的懂法文。
求证，拽姐刚才说的什么话？
作为一名翻译，我可以很负责任地告诉你，拽姐说的是很标准的法文。她说的原话是在安抚对方，表示她理解诺曼底战役对于他们来讲意义多么重大。
国外的友人，还是蛮有二战精神的，这么快就进入情景了。
拽姐一本正经地劝人，太特么的好笑了。
“「英文」你好，我是美帝人，来自加州。”
宋瑾：“「英文」你好，我来自华-国。”
美帝人：“ourEnglishisverygood！”
“Thankyou，sametoyou！”
标准的小学课本对话。
不少网友表示重回小学英语课现场。
“「意大利语」游戏要开始了，希望大家好好准备！我们的目标是对方的指挥地，我们的精神是不达目的誓不罢休！”
宋瑾：“yes，sir。”
直播间：
我艹，这个又是什么鸟语？俺不清楚啊。
法……法语？
不是法语吧？法语口音好像没这么卷？朕的皇家翻译呢，快来替我们翻译一下！
来了，来了。其实这是意大利语，所以听起来有点绕口。