国王有点不可思议地看着他，然后笑起来：“你现在像条老狗。我记得你那时候，”他比划了一下，“不是很有种吗？你可能不知道，但你低头看我的时候我就在想，连你这种无名无姓的野东西都能大摇大摆地闯进我的地盘，对着我大放厥词，说明我是失败的，那时候我一事无成，才会落到你手里。所以你有今天，我倒是很喜欢看。我听说你躲了很久，怎么，走投无路了？”
“我现在正在跟你谈判。”安德烈的枪口太近，红点没有好位置，打不到他的头，只能瞄准胸腹部。
“你以前讲话有这么低声下气吗？”国王和他说的就不是同一件事，“你以前讲话颐指气使，死条狗都要我偿命，现在也挨揍捱不过了？也是，20岁到30岁人变化都很大，看看你现在这副折腾不动的样子，真是好笑。”
安德烈侧过枪口，擦着国王的耳边开了一枪，旋转的子弹打掉了国王的半只耳朵，他尖叫着捂住耳朵弯下腰，耳朵咚地一声掉进泳池，安德烈上前一把拽住他的后领：“现在我们来谈判。”
国王抖抖索索地推他，但实在没什么力量，安德烈揽住他的脖子，枪口抵在他的下巴：“叫你的人收手，我保证不会向代表团投诚。”
国王冲他喊：“你他妈知道代表团是什么吗？你以为你想投诚就能投诚？你是个什么东西，一颗棋子，一条烂狗……”
安德烈用枪托恶狠狠地击了一下国王的嘴，又把他晃醒：“你没懂，那重新来：现在我们来谈判。我提的要求你听到了吗？”
国王捂住流血的嘴，吐出一颗牙：“你这种低贱……”
安德烈再次重击了一下他的头：“重新来：我提的要求你听到了吗？”
“……”
“再来。”安德烈作势举起枪托，国王赶紧抬起手：“等等等……”
安德烈停下来。
国王抿着嘴：“……”
“怎么了，演默剧吗？”
国王开口了，声音很小，心不甘情不愿：“我知道了。”
“怎么说？”
“我收回追杀你的人。”国王抬起头，盯着他的脸，危势下仍旧镇定，只是在谈判，“你自行消失吧。”
安德烈看了一会儿他，才慢慢放开手，后退了几步，枪口还是对着国王，确保红点没有对上自己的头，他环视泳池，找了条好跑的路。国王盯着他，看他小心翼翼移动到另一侧，稍微抬抬手，红点悉数落下。
那侧挤在一团的女人看他过来，纷纷躲得更远，惊恐地看向他。安德烈盯着国王，看他没做什么动作，转头对她们笑笑：“抱歉打扰。”仰身翻出城堡的窗。
在皎洁的月光下，一个人影从耸立的城堡中翻出，直挺挺地落入海中。
“你怎么一天一个样。所以，你现在没事了？”老鼠给他倒杯酒，推过来酒杯。
“这是伪装。”安德烈点上烟，“我猜是吧。也没有更好的办法了。”
老鼠沉默了一会儿才说：“我觉得你不该惹他，他就是个神经病，敏感，自尊心又低，他当亲王的时候你闯他家，他已经记恨了你这么多年，现在他都是国王了，你还敢闯，他不是更恨你了吗？”
“比起这个，我这样微不足道的人物敢威胁他才更让他愤怒吧。”安德烈耸耸肩，“不过兔子急了也会咬人，何况我可是安德烈。”
老鼠笑笑：“那倒也是。你在他面前是只没用的小兔子，他在爱得莱德面前也乖得像只小兔子。”说着把护照推过来。
“一路顺风。”
安德烈笑笑，仰头喝光了酒，起身离开酒馆。
如他所愿，倒真的过上了平静安宁的生活，他在科西嘉不惹人注意地住着，在靠海的山崖处一套独立的平层——这房子花了他不少钱，安德烈的积蓄算是基本告罄。但这套房子不错，依山傍海，卧室和客厅那巨大的开廊外就是幽蓝色的大海，远远可望见对面灯火辉煌的罗马。
他在这里深居简出了半年左右，清心寡欲，唯一的爱好就是去郊区的枪靶场练习射击，偶尔打打拳，多数时间他都待在房子里，什么都学一点。最近他打算买只小狗，买只和之前的伯恩山犬不一样的小狗。
为了保持良好的睡眠习惯，安德烈晚上十点就上床准备睡觉了。他关掉房间里的灯，落地窗外廊的灯自动打开，幽幽的浅蓝色的淡光和大海遥相呼应。
就在他沉沉欲睡时，听见一声响动，他迅速清醒过来睁开眼，在黑暗中向声音处望去，他静等了几分钟，除那响动之后，房间又陷入了一片沉静。安德烈不太确定那是什么声音，他轻手轻脚地掀起被子，从枕头下拿出枪，赤脚踩在地上，缓慢地向门口移动。