哈利点了点头，随即朝着和艾瑟尔相反的方向跑去。
大堂里已经烟尘滚滚了。剧烈的爆炸声还在继续。赫敏的随员和饭店里的几名服务生三三俩俩地躲在雕像和桌椅够成的掩体后。几个戴着狼头面具，披着黑袍子，胳膊上缠着“W·B”臂章的家伙正在朝四周胡乱发射恶咒。为首的人没有戴面具，露出了脸上骇人的长疤……卡彭·丹泽尔？哈利吃了一惊，旋即甩出了一个缴械咒。
“啊——”卡彭吃痛地叫了一声，捂住了自己的右手，魔杖早已飞出几英尺远。在看到哈利的面容后，他开始声嘶力竭地催促起来，“快！抓紧时间！”几个狼人举着魔杖，开始集中朝着哈利的方向发射恶咒。剩下的则在大堂的两侧忙着什么。
在密集的咒语飞来时，哈利不得不避在楼梯的过道里，等狼人们发射的咒语有所间歇时，再突然跳出墙外，迅速地击昏两人，然后再躲回楼梯过道中，周而复始。
“快！快把这些都炸掉！”哈利听到了卡彭的催促声。他们到底在干什么？
几声震天动地的爆炸声再次传来。“好了……够了……我们快撤！”卡彭嚷道。
哈利急忙从楼梯过道中一跃而出，朝着急匆匆撤退的狼人方向又发射了一串咒语，击倒了两三人。但是卡彭和他的同伙还是逃离了槲寄生饭店，很快便不知所踪。
黑发青年跑上前去，挥动着魔杖，将昏迷的几个狼人用绳索捆绑了起来。接着他一边挥动着手驱赶烟尘，一边细心地查看起大堂四周的墙壁——所有的壁炉都被炸得支离破碎。
“噢，波特先生……太好了，您可算来了。”从碎石块后面出来了一个惊魂未定的金发青年。
“汉斯，你没事吧？”哈利大着声音问道，“他们是怎么进来的？”
“不知道……”汉斯用带着哭腔的声音回答道，“他们突然就出现在了饭店门口，然后直接往大堂方向冲过来了。”
“报警了吗？”哈利按着汉斯的肩膀，努力使这个大男孩镇静下来。
“报警了，但是没用，傲罗B组和驻扎在小镇上的魔法法律执行队都不知所踪了。”
这到底是怎么回事？哈利感到不可思议，甚至有些手足无措。突然，又有几个黑色的身影出现在了槲寄生饭店烟尘未散的门口。伴随着一阵尖叫，一道亮色的咒语直直地朝着哈利飞来。
“盔甲护身！”哈利敏捷地扬起魔杖，展开了一道银色的护盾，挡下了咒语，随手甩出了一道击昏咒。但被对方轻轻一跃避开了。当哈利准备再一次甩出恶咒时，其中一个黑影发出了熟悉的声音。
“波特傲罗？”
“瓦拉内傲罗？”哈利连忙收住了手中的魔杖，金红色的火星从魔杖顶端溅射出来，砸在地板上烧灼出了几个小洞。“是你吗，瓦拉内傲罗？”
饭店大门口的烟尘渐渐散了。一个戴着黑色单眼眼罩的严肃女巫出现在了哈利的视野里。黑发青年不由得松了口气。
“不，别放下魔杖，波特。”艾曼纽·瓦拉内激烈地说道，“说点什么，证明你自己的身份。9月29日那天夜里你奉命执行了什么任务？”
“9月29日那天夜里？狼人的和平游行演变成了骚乱，但起初我们并不知道。你，艾曼纽·瓦拉内，傲罗B组组员，命令罗恩和我护送加布丽和另外三个法国姑娘去克里斯汀游泳馆游泳。”哈利回答道。
瓦拉内松了口气，微微放低了魔杖。
“嗯……9月30日白天，因为我擅自回伦敦，德力士组长给予了我什么样的处分？”哈利问道。
“没有给你任何处分，因为我出面把你保了下来，同时也因为傲罗办公室给你安排了新的任务。”
这一次应该是没有问题了。哈利放下了魔杖，快步走了上去，“这到底是怎么一回事，瓦拉内傲罗？B组的其他同伴呢？”黑发青年看了一眼艾曼纽身后两个遍体鳞伤的傲罗同事：其中一个似乎被打折了腿，扶着同伴的肩膀勉强站立，另一个的胳膊也挂了彩。
“这说来话长。傲罗B组根据傲罗办公室的命令执行特殊任务，但很不幸……我们中了敌人的圈套，全军覆没……”瓦拉内痛苦地说道。
“这么说……珀西和尼科尔森策划的政变没能成功？”哈利紧紧地握住了魔杖。
“这么说你知道——”艾曼纽吃惊地看了一眼哈利，最后抿了抿嘴唇，无奈地点了点头，“我们到了那边之后根本没见到珀西或者他带去的任何一个魔法部随员，到处都是狼人。普劳特组长已经殉职，我们三个是拼死冲出来，回霍普镇报警的。”
“但是驻留本镇的魔法法律执行队却不见了踪影，营地也被狼人摧毁。”艾曼纽的同伴虚弱地说道。