“怎么回事？”一个严厉的声音从门外传来。哈利看到一个光着脑袋、穿着厚厚的灰色外袍的男人走进了房间。他就是路西恩·埃斯卡兰特，魔法部通缉的狼人叛乱头目之一。
“没什么，大首领。”格雷迈恩匆忙回答道，惴惴不安地看了一眼愤怒的罗本。
埃斯卡兰特举起了魔杖，解开了施在罗恩和罗本身上的无声咒。
“你有什么想说的吗，年轻人？”埃斯卡兰特询问罗本。
“大首领！他是背叛您的叛徒罗本·柯克啊！”格雷迈恩抢在罗本开口前大喊大叫道，“您曾经提拔他做您的贴身护卫，可是他却背叛了您——”
“我知道他是谁，吉恩。”埃斯卡兰特平静地回答道，“现在请你带着孩子们出去。”
“大首领，我——”
“出去！”
吉恩·格雷迈恩不甘心地瞪了一眼罗本，领着在场的孩子们走出了石门。
“小卢平先生得留在这里。”埃斯卡兰特吩咐道，接着他又指了指其他几名狼人守卫，说道，“你们也可以出去了，除非我召唤你们，否则不要进来——不，别担心，我能对付的了。”
现在，石室中就剩下了哈利、罗恩、罗本、克劳迪娅、埃斯卡兰特和泰迪六个人了。
“抱歉中途耽搁了一下，布罗利小姐，我去拿那个对您来说十分重要的箱子了。”埃斯卡特说着就把一个行李箱拉到了克劳迪娅的面前。克劳迪娅害怕地瑟缩了一下。
那是赫敏送给克劳迪娅的行李箱。哈利在心中暗暗想到。
“嘿！离她远一点儿，光头！”罗本恼火地嚷道。埃斯卡兰特很快就转向了他。
“从看到你的第一刻起我就认出你了，鲁比·柯克。那才是你的本名对吗？”埃斯卡兰特说道，“你在第二次巫师大战之后受一个代号‘信使’的巫师的鼓动，参加了一个反对斯盖伯统治的狼人小团体。但随着‘信使’的消失和狼人兄弟会内部清洗的开始，你和你的伙伴们都遭到了长老会议的迫害。你的朋友们被处决，而你则被送往莱斯特兰奇府作为黑魔法实验的材料。莱斯特兰奇府战役前夕，你偶然结识了韦斯莱家的千金，吉妮维亚·韦斯莱——现在已经是波特夫人了。这之后你一直和波特及韦斯莱家族保持联系。我说的对吗，柯克先生？”
“你……你怎么知道这么多的？”罗本惊讶地反问道。
“这不奇怪，”哈利说，“因为他就是那个代号为‘信使’的神秘人物。”
“什么？他是‘信使’？”罗恩瞪大了眼睛，“那个一直悄悄向丽塔·斯基特提供终极武器情报的‘信使’？还是那个在战后初期挑动狼人内部起义推翻斯盖伯的‘信使’？”
“这两个‘信使’其实是同一个人，就是你，路西恩·埃斯卡兰特。”哈利说道。
路西恩·埃斯卡兰特用魔杖变出了一把椅子，坐了下来，态度十分冷淡。
“看来你都知道了，波特先生。是丹泽尔告诉你的吗？”
“是杰瑞德·莱托告诉我的。至于丹泽尔·卡彭……我很遗憾，他遭到了一些不幸。”
埃斯卡兰特的脸上微微起了波澜，“他被杀了？”
“也不能这样说……”哈利有些心虚，“但他确实是受了重创，所以不能到场。”
埃斯卡兰特陷入了深深的沉默，仿佛一下子失去了言语的能力。
“我不明白……我被搞糊涂了……”罗恩嘀咕道。
“我也是。”布罗利也点了点头。
“您的心中一定有很多话想说，否则您不会把布罗利小姐和泰迪也带到这儿来。”哈利说，“请告诉我们真相吧。”
“我不知从何说起。”
“那就从头说起。”
埃斯卡兰特蠕动了一下嘴唇，微微抬起了头，长长地叹了一口气。
“我曾经犯了一个致命的错误。在第一次巫师大战期间，我选择投效了一个以谎言欺骗世人、以恐怖和杀戮镇压异己的绝代魔头。我为此付出了代价，深刻的代价，并发誓从此以后绝不再犯同样的错误。
“莱姆斯·卢平的出现使我认为我赎罪的机会到了。那时，第二次巫师大战已经打响了。从一开始，我就看出了他是凤凰社的间谍。我们很快达成了共识，既为了拯救巫师世界免遭□□□□，同时也是为了狼人能够重新选择。但当我热情满满地向伦敦派出了一个代表团后，得到的回复却令人失望之至——斯科林杰政权宁愿将我们推向神秘人那一边，也绝不在《反狼人管理条例》的存废问题上做出任何形式的让步。
“消息传来，狼人内部群情激愤，投靠神秘人的呼声毫无意外地占了上风。我没有其他办法，只能戴上保守主义者的面具，以免遭到日益做大的格雷伯克派系的清洗。但我没有就此对凤凰社的行动袖手旁观。当莱姆斯·卢平的身份被格雷伯克戳穿时，是我联络了傲罗穆迪，嘱咐他在狼人传统处决敌人的刑场伺机救人。如果不是莱托突然提议将卢平押往马尔福庄园，卢平本可以更加顺利地被凤凰社救走。不过，好在卢平最终还是顺利脱困了。”