手无寸铁的金妮虽然心生恐惧，但在看了眼身后依旧昏睡着的泰迪之后，不得不握紧了自己空空如也的双手，挡在了这黑色斗篷一般的怪物面前。伏地蝠紧贴着地面，敏捷地绕过了金妮，直接游向了毫无防备的小泰迪。
“滚开！你这讨厌的怪物！”金妮愤怒地叫道。由于没有魔杖，她只能徒手把已经触碰到泰迪胳膊的伏地蝠掰开。如斗篷一般的生物显然是被激怒了。它无奈但果断地放开了最优质的目标，转而扑闪着边沿朝着金妮滑去。
红发姑娘试图踢开这个冷冰冰潮腻腻的怪物，却没想到反被这个危险的东西顺着修长的腿爬到了身上。伏地蝠的移动速度很快，它迅速避开金妮的双手，攀上金妮的后背，就像一件披风一般很快罩住了金妮的头部，堵住了她的口鼻。
该死！金妮在心里咆哮道，使劲拉扯着那层薄薄的却十分难缠的东西。她感到了缺氧带来的痛苦。红发姑娘挣扎着，靠在了坑洞的壁沿上，接着又瘫坐在了地上。她呼吸不到新鲜的空气，耳边响起了斯盖伯疯狂的笑声。
哈利……泰迪……这两个她最爱的男人的脸正交替出现在她越来越混沌的脑海中。
突然，一道银色的光芒从她眼前闪过，伏地蝠颤抖着从她身上跑开了。红发姑娘终于又呼吸到新鲜空气了。她晕乎乎地扶住了坑洞的壁沿，朝上方看去。但眼前却闪过了一片红光。
金妮·波特倒在了坑洞中，失去了意识……
*************************************************************************************
“……血和泪已经流得够了！够了！狼人本就是巫师的一员。对彼此而言，我们不是敌人，而是同胞。我们没有半条理由继续彼此仇杀，却有一千条理由共同生活在一个平等的社会里。因为你们的苦难，就是我们的苦难；你们的自由，就是我们的自由……”
克劳迪娅·布罗利的声音在扩音设备的作用下继续回荡在霍普镇上空，而傲罗特遣组已经完全控制了小镇四周的高墙。关押着人质的囚笼一个接一个降落在地面上。行动比想象中顺利太多了。但是——哈利皱起了双眉——一切都太顺利了。所有的狼人守卫似乎都人间蒸发了。
“罗恩，怎么样了？”哈利扭过头，询问自己的红发好友。
罗纳德·韦斯莱捧着一面大号的索敌镜四处转悠着，“镜子没有任何反应。这里不像是有埋伏的样子……怪了，狼人都去哪儿了？”
“罗本！罗本！”一个稚嫩的声音传入了哈利的耳中。接着一个青涩的男孩就从囚笼中的人群里挤了出来，扑进了罗本·柯克的怀抱。
“乔纳森？感谢梅林，你还活着！”罗本·柯克看着怀里的男孩，惊喜地说道，“露丝在哪儿？你爸爸还好吗？”
“爸爸被坏蛋格雷迈恩打死了……”乔纳森·邦德的双眼突然噙满了眼泪，“露丝……露丝的情况也不怎么好……”说着，男孩指了指蜷缩在囚笼一角的瑟瑟发抖的少女。
“露丝……露丝，我回来了……”罗本迫不及待地朝着女孩走去，可后者却像是没有听到一般，毫无反应。哈利想起了罗本之间同他提起过的露丝·邦德被玷污之事，心里不由得泛起一阵同情。生逢乱世，对于很多人而言是何其不幸……
“乔纳森·邦德先生？你好，还记得我吗？”时间紧迫，哈利不得不收起对罗本和露丝的同情，把注意力集中在了邦德家的小儿子身上。
“我记得你，你是救世主！”小乔纳森露出了崇拜的目光，“你来我们酒吧喝过酒，我爸爸还给你送过一大份三明治呢。”
救世主？自己真的能救得了谁吗？哈利心里泛起一阵苦笑，但他还是点了点头，说道，“没错，乔纳森。我想问问你，你们被关进囚笼多久了？霍普镇的狼人守卫都去哪里了？”
“我们被关进囚笼大概是在一周前吧。当时看守我们的兄弟会成员有好几十个呢。他们还有更多人守在小镇的其他地方。可是就在今天早上，所有兄弟会守卫全都撤走了……好像是接受了谁的命令……”乔纳森摸着脑袋，说道。
“他们是接到了‘北爱尔兰魔法部长’高级顾问的命令从下水道撤出霍普镇的，我都听到了……”一个看上去上了年纪的巫师迫不及待地对哈利说道，似乎想引起这个黑发青年的注意。
“北爱尔兰魔法部长的高级顾问？”
“就是臭名昭著的亲狼人巫师杰瑞德·莱托，通缉名单上也有他的名字。”艾曼纽·瓦拉内说道，“这可不是一个简单的人物，几乎影响了斯盖伯掌权之后的每一项政策。”