“登东克尔傲罗？这是怎么回事？”罗恩看着眼前的褐发青年，大吃一惊——俊秀的小伙子破了相。
哈利倒抽了一口冷气，从艾曼纽的手中抽过了羊皮纸，冷峻的湖绿色目光迅速扫过一行行名字，落在了最后那个比利时男孩的姓名上。黑发青年狠狠地把羊皮纸拍在了长桌上。
“请告诉我，登东克尔傲罗，你是否向我们隐瞒了什么？”哈利严厉地问道。
凯文·登东克尔紧张地抬起了头，但在看到哈利双眸的那一刻就又羞愧地低垂下了脑袋。
“说话，登东克尔傲罗！你一定是在个人信息申报时隐瞒了些什么，或是说了什么不实之词。否则怎么会触发施在羊皮纸登记表上的诅咒？”艾曼纽有些痛心地催促道。
“沉默并非最好的防御武器，登东克尔傲罗。”哈利警告道，“如果你拒绝说出实情，那我只能向傲罗办公室上报了。”
“那样我会被逐出特遣组的……求您了，先生，别那么做。”凯文哀求哈利道。
“我在了解实情之后才能进行判断。”哈利不动声色地说道。
凯文蠕动了一下嘴唇，看起来像是下定了决心，“我很抱歉，波特先生……我……我不姓登东克尔，也不是什么纯血统后裔……我的父亲是一个普通麻瓜，而我的母亲则是一个麻瓜血统的女巫。”
“纯粹的麻瓜血统？可是你在魔法部的档案记录中都用了‘登东克尔’的姓氏，霍格沃茨的入学记录上也显示你的姓氏就是‘登东克尔’。我查过好几次，不会有错的。”艾曼纽拿起了羊皮纸，不可思议地问道，“那你姓什么呢？”
“德克雷姆……一个非常平庸的麻瓜姓氏。”凯文再次抬起了头，看向哈利。严厉的特遣组组长用眼神示意他继续说下去。“我的父母在填写英国魔法部的入境申请时就已经开始冒用‘登东克尔’这个姓氏了。当时我们一家人在比利时受到法语区的纯血主义者的迫害，不得不远渡英吉利海峡。可是英国国际魔法合作司的官员优先接受纯血统巫师的入境申请。我的母亲没有办法，只能贿赂主管官员，改了姓氏。由于我不是在英国出生的小巫师，所以霍格沃茨的入学名单上并没有直接出现我的名字。我的母亲也就利用了这一点让我以‘登东克尔’的姓氏入学了。”
“你是什么时候知道这些的？”哈利问道。
“十一岁入学的时候，”凯文羞愧地说道，“母亲让我不要和任何人提起这件事。”
“那么你在申请加入北爱尔兰傲罗特遣组时就没有想过把事实的真相告诉我吗？”哈利大声质问道。
“我很抱歉，先生……”凯文沮丧地说道，“我也曾想过把我的姓氏改回德克雷姆……但魔法部很多人都在说，想加入到您的麾下，血统纯正者会更有优势……他们说，这是几个世纪以来通用的规则……”
“胡扯！”哈利愤怒地打断道。现在罗恩、艾曼纽和巴斯蒂安都在看着他。按理说，凯文冒用比利时纯血姓氏的主要过错不在于他，而在于他的母亲。但是他毕竟有所隐瞒。黑发青年使劲地摩挲着自己手中的魔杖……他应该再给这个男孩一次机会吗？他的的确确是个少见的人才……
唉……哈利叹了口气，把羊皮纸和羽毛笔举到了凯文的面前，“现在写下你真实的名字！”
凯文不敢质疑，紧张地接过了羊皮纸，然后提起羽毛笔在纸上写下了“凯文·德雷克姆”。原先“凯文·登东克尔”的假名和凯文脸上密密麻麻的红点旋即消失了。
“记住，德雷克姆傲罗，‘麻瓜血统’不可耻，‘说谎’才可耻！”哈利说道，“作为对你的惩罚，你将被禁闭三天。”话音刚落，哈利的心中就升起了一种奇怪的感觉。
他居然也会有关别人禁闭的一天？这可真讽刺。
“这么说，您不会赶我走了？”凯文显得又惊又喜。
“在我没改主意之前，自己去禁闭室吧。”哈利说道。凯文·德雷克姆感动地鞠了一躬，随后转身离开了房间。“等等，请和我一起出去，德雷克姆傲罗。”
凯文刚刚放松下来的身体立即又紧绷起来。他惴惴不安地跟在哈利的身后，走出了房间。罗恩、艾曼纽和巴斯蒂安也紧随其后。傲罗特遣组所有组员此刻都站在房间门口。
“我的伙伴们，我希望你们能记住一件事！”黑发青年环视了一圈他的组员们。
“在我的队伍中，所有人只能凭战绩和品格获得荣誉和晋升的机会，血统和门第出身永远不会成为特遣组评判你们的依据……”
*********************************************************************************************