眼前的红发姑娘露出了恍然大悟的表情，“您是伯格先生？那么，快请进吧。”
金妮·波特把这个穿着旧长袍和旧靴子的男人让进了房子里，接着领着他上了客厅，“喝茶还是咖啡？如果您需要的话，我也有果汁和牛奶。”
“谢谢，什么都不需要，尊敬的夫人。”伯格在沙发上落了座，用一种尽可能谦逊的语调说道，“我只需要您能坐下来听我说几句话。”
“还是喝点东西吧……葡萄汁怎么样？哈利最喜欢这种果味浓郁的饮料了。”说着，金妮举起魔杖，凭空变出了一个水壶，在巴斯蒂安面前的瓷杯中斟满了紫红色的液体。但是后者只是把杯子放在了一边。
“我也很想帮您，伯格先生。”金妮在他的对面落了座，露出了一个略带愧疚又不失纯真的笑容，“但我恐怕很难帮到你……我从不干涉我丈夫的工作，就像我从不过问政治一样。如果您想加入特遣组，恐怕您还得按照正常流程进行申请。”
“听您这样说，就太遗憾了。”伯格不动声色地说道，“您应该很清楚，我现在仍属于魔法法律执行队麾下，但因为北爱尔兰发生的事情，我处在一种极其尴尬的境地。我的上司不会批准我提出的任何调换工作的申请，除非有高阶主官主动提调我的档案。”
“傲罗特遣组面临的任务是极其危险的，他们得去北爱尔兰和世界上最危险凶悍的狼人战斗。”金妮小心翼翼地看了眼伯格，“您好不容易离开那个鬼地方，为什么还要回去呢？”
她是在讽刺还是在试探？巴斯蒂安·伯格心有不安地打量着面前这个比他小了至少五岁的年轻姑娘。
“难道您也是用这等世俗的眼光看待我的吗？”巴斯蒂安叹了口气，准备脱下自己的长袍。
“伯格先生，请自重！”金妮站了起来。
巴斯蒂安并没有停下正在进行的动作。他在脱下长袍后，进一步解开了衬衫的扣子，将自己的前胸彻底暴露在金妮面前。红发姑娘看到了这个男人的脖颈、胸膛、腹部上的多道骇人伤疤，从伤疤的走势和长度来看绝非是咒语留下的痕迹，而是某些猛兽的“杰作”。
“这些伤疤是我在做‘猎狼手’和‘吸血鬼猎人’时留下的，波特夫人，您的兄长也曾被狼人伤害过，您分辨得出这些伤口。它们都在我的前胸，没有一条在我的后背上。”巴斯蒂安平静地说道，“我并不敢夸口我拥有和格兰芬多同样的勇气，但我绝不会承认自己是个懦夫。仅此而已。”
金妮盯了那些伤疤好一会儿，才点了点头，坐回到沙发上。巴斯蒂安重新穿上了衬衫和外袍。
“很抱歉，我失礼了，夫人……事实上，狼人兄弟会歼灭傲罗B组并向驻留的魔法法律执行小分队发出虚假命令的那天夜里，我一直在苦劝欧文队长不要轻举妄动，但很可惜我的建议被他置若罔闻。我本人甚至还被关了禁闭。”顿了顿，他继续说道，“我很清楚我想要什么，我不想为一个平庸的上级殉葬。所以我在向全镇拉响袭击警报之后就逃走了，带着我当时唯一能救下的一个伙伴，也就是在我禁闭期间负责看守我的本杰明·比斯利先生。”
“可是你抛下了自己作为魔法法律执行队队员的职责，抛下了应该保护的平民。”
“我知道……我很羞愧。”巴斯蒂安没有说谎，他确实为此感到不安，“但在当时我什么也做不了。欧文队长带走了几乎全部队员，凭本杰明和我两个人根本守不住霍普镇。当时即便我留下，也只是徒劳地送死……但现在，我希望我能得到一个机会，不仅证明我的清白，也证明我的价值。”
“价值？”金妮笑了，露出了懵懂的表情，“嗯……其实每个人都有自己的价值，等待着被发掘。”
真是毫无意义的论调。巴斯蒂安有些疑惑地看了一眼金妮。难道眼前这个红发姑娘真的像那些傲慢而无知的媒体所报道的那样，是个爱慕虚荣，徒有其表的平庸美女而已？不可能！一个在十六岁就敢于站出来领导一群学生在霍格沃茨反抗食死徒统治的女孩绝不会是泛泛之辈。
“不过，您在信中提到了您了解狼人问题的根本症结所在，能否谈一谈呢？”
巴斯蒂安敏感地抬起头，似乎从眼前这个红发姑娘的眼中捕获到了一丝不易察觉的冷酷。
“我想说的话可能有些刺耳。您确定在这里？”巴斯蒂安环视了一下四周。金妮沉思片刻，举起了魔杖，在四周施下了闭耳塞听咒。
“好了，现在可以说了。”
巴斯蒂安点了点头，决定冒险说出心中所想。